babballíscu , nm: braballiscu Definizione
genia de calagasu pitichedhedhu, o fintzes mannu chi essit a denote (porchedhu o lèpere de sant'Antoni)
Sinonimi e contrari
brabalei,
oriola
Frasi
isparessit coment'e una truma de babballiscus ◊ sa gatu est castiendi cussu braballiscu, ma est tropu in artu!
Terminologia scientifica
crp
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
phalène
Inglese
moth
Spagnolo
falena
Italiano
falèna
Tedesco
Nachtfalter.
babballòcia , nf Definizione calidade de tzintzigorru mannu Terminologia scientifica crp Etimo srd.
babballóti, babballótu , nm: babbaloci,
babbaloti,
babbalotu,
babbilloti,
bibbilloti,
bobbolloti Definizione
css. genia de animaledhu pitichedhu, bobboi; a logos, genia de cunfrade chi in chida santa si bestit de àbbidu biancu e fintzes mascarau / b. arrumbulutzu = aperigúngia; babballotedhu de mari = zenia de animaledhu croxudu
Sinonimi e contrari
arresia,
babbarrotzi,
babbaúciu,
babbaudhu,
babboi,
cerpiu,
terpusu
Frasi
su frori donat a papai a su babballoti e custu passat de frori in frori po donai una vida noa ◊ babballoti babballoti, cudhu chi andat a su noti… cudhu chi andat a dedí… babballoti cuadí! ◊ abis, espis, musca funt babballotis ◊ custu est un’enimigu de s’inferru, o unu bibbilloti? (Cappai)
Cognomi e Proverbi
prb:
a cufromma a s'istampu su babballoti
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
insecte
Inglese
insect
Spagnolo
bicho
Italiano
insètto
Tedesco
Insekt.
babballúca , nf: bambaloca,
bombulita,
bubbalica Definizione
bubburuca o luna de sabone, ma fintzes bubburuca de freadura o iscardidura
Sinonimi e contrari
bubbugiuca,
bumbuglione
2.
trabballendi custa cosa ti essint is babballucas coment'e bocioedhas in sa manu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bulle de savon
Inglese
little soap bubble
Spagnolo
burbuja de jabón
Italiano
bollicina di sapóne
Tedesco
Seifenblase.
babballúca 1 , nf: babballuga,
babbaloca,
babbaluga,
babbauga Definizione
genia de tzintzigorru chentza corgiolu o calledhu de abba; su tzintzigorru etotu
Sinonimi e contrari
ataligughe,
babarra,
satzauga,
sosoga,
tzabagugu
/
sitzigorru
Terminologia scientifica
crp, arion rufus, a. ater, a. circumscriptus, a. subfuscus, limax cinereo-niger, lehmannia marginata, malacolimax tenellus
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
limace
Inglese
slug
Spagnolo
babosa,
limaco,
limaza
Italiano
lumacóne nudo
Tedesco
Egelschnecke,
Schnegel,
Nacktschnecke,
große Schnecke.
babballúcu , agt, nm Definizione chi o chie est pagu abbistu: si narat de persona bona a nudha Sinonimi e contrari babballoe, ballullu, bichillocu, lolle, mamusocu Etimo itl. babbalocco.
babballúga babballúca 1
babbalòca babballúca 1
babbalóci babballóti
babbalócu , nm: babbalucu Definizione
unu chi est fatu deasi tropu a sa bona, tontatzu, chi si lassat fàere de totu; genia de bobboi
Sinonimi e contrari
baliodha,
bambarru,
bichimmeo,
bucalloto,
cocollodho,
gingiorre,
mamusocu,
prantamone,
tolondro
/
babbarrotu,
babbasaju,
partabúdiga,
perta,
sasàgia,
scarfajoni
| ctr.
abbistu,
ispabillu
Etimo
itl.
babbalocco
Traduzioni
Francese
nigaud,
balourd,
niais
Inglese
idiot
Spagnolo
bobo
Italiano
babbèo,
balórdo
Tedesco
Tölpel.
babbalóti, babbalótu : babballóti
babbalúca : babballúca 1
babbalúcu : babbalócu
babbalúga : babballúca 1
babbalúxi , nm Definizione
lughighedha a su morimori, a lampalughe
Frasi
s'istedhu fait su babbaluxi me in su celu dogna noti
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
scintillement,
lueur
Inglese
flickering
Spagnolo
centellear,
relampaguear
Italiano
baluginìo
Tedesco
Schimmer.
babbaócu , agt, nm Definizione chi o chie est pagu de giudu, bambu, cun pagu giudítziu, bambiocu Sinonimi e contrari baliodha, bambarru, bucalloto, gingiorre, isaliadu, prantamone, tolondro Etimo srd.
babbaói : babaói
babbarédhu , nm Definizione min. de babbai: foedhu chi si narat po arrespetu a unu mannu, a un'ómine de importu Sinonimi e contrari babbai, tiu Frasi elleite est custa cosa chi totu m'ístana nendhe: nachi ti ses cojuendhe cun babbaredhu Biosa?! (P.Mossa)◊ babbaredhu, serena e luminosa passedas sa vida! ◊ babbaredhu meu, cantu sezis bonu!
babbarótu , nm: babbarrotu 1, pabarrotu Definizione pilloni de santa Crara: a un'arratza dhi narant pantzaniedha, a un'àtera pantzabbianca, e un'àtera arratza est a peis orrubiastos; foedhu po fàere a tímere is pipios; tzuntzurredhu Sinonimi e contrari farzia, ibbirru 1 / malmuntone / cincidedhu, pistedhu, satzamurredhu Terminologia scientifica pzn, apus apus, a. melba, a. murinus brehmorum Etimo itl. barbarottu.