fracússa facússa
fradarédhu , nm Definizione min de frade, frade piticu Sinonimi e contrari fradichedhu Frasi tue as a èssere su fradaredhu meu e deo sa sorraredha tua (G.Addis).
fradàssu fadràssu
fràde fàdre
fradellènos , nm pl Definizione frades lenos, su sonnu, nau deosi in cobertantza ca intrat abbellu abbellu Sinonimi e contrari masedu Etimo srd.
fradellèra , nf Definizione chedha de amigos chi istant sèmpere impare, cambarada Etimo srd.
fradhíssa, fradhíssia , nf: frallissa Definizione fogisina, pimpiralla abbruxada chi bolat de su fogu; fintzes bentu chi si movet a molinadura Sinonimi e contrari chinchidha, cinciriga, fraidha, frarissa, ichinchidha, istenchidha, pispidha, tighinisa / bulione, mommurzolu, momonissa, tribizone Frasi su bentu ndi portàt sa frallissa chi ndi calàt apitzus de is matas pariat niendi e fiat fogu! 2. una fradhíssia ndi at pesau unu cambu mannu de mata.
fradhócu, fradhóncu , agt: afradhocu,
frodhocu,
frodhoncu Definizione
chi istat male meda, chi est totu male andhau, male postu de bestimentu; nau de unu po su fàere, chi est un'istrossa, improdheri
Sinonimi e contrari
malacónciu,
malecumbinau,
malefraganau
/
ildeoltu,
istramu
Frasi
tanti gei no fiat fradhocu: ammaladiau in s'istoja pariat mortu! ◊ gei ses frodhocu, totu prangi prangi cun su muciàciu fintzas a genugus! ◊ gei ses frodhoca, comenti ti ses bistia!…◊ fradhocu ses, oi puru, ca no cumprendis mancu anca ses!◊ za fui istadu frodhoncu si aia tentu cussu male puru!…◊ ge ant a èssi fradhocus is giovunedhus in guerra!…
Traduzioni
Francese
en mauvais ou en piteux état
Inglese
battered
Spagnolo
malparado,
maltrecho
Italiano
malcóncio
Tedesco
zugerichtet,
zerlumpt.
fràdi fàdre
fradíbi , nm: fradile,
fradili,
fradiri,
frarili,
fratile,
fratili Definizione
chie est fígiu de mama o de babbu chi est sorre o frade de sa mama o babbu de un'àteru (o àtera), fígiu de tziu o tzia frade o sorre de su babbu o de sa mama: est su chi a logos narant fradile carrale, de primu gradu
Frasi
sa bonànima de maridu miu fiat fradili in tres cun Francischinu ◊ funt fradibis de intradura ◊ cussa domo dha tenent is fradiles po pònnere pàgia ◊ comintzeint a si cojuare tra fradiles pro mantènnere su bene in família
Terminologia scientifica
ptl
Etimo
ltn.
fratuele(m)
Traduzioni
Francese
cousin
Inglese
cousin
Spagnolo
primo
Italiano
cugino
Tedesco
Cousin,
Vetter.
fradichédhu , nm Definizione min. de frade, frade piticu Sinonimi e contrari fradaredhu, frariscu.
fradíle, fradíli, fradíri fradíbi
fràe , prep Definizione
foedhu po inditare su èssere o istare de prus a mancu a mesania, in mesu de àteras duas cosas o duos tretos
Sinonimi e contrari
inter,
trae 1
Frasi
sunt abbarraos suspesos frae terra e chelu
Traduzioni
Francese
entre
Inglese
between,
among
Spagnolo
entre
Italiano
fra
Tedesco
zwischen+Dat.,
unter+Dat.
frafallúza, frafarúza fafarúza
fragàda fiagàda
fragadínu , agt Definizione chi dhi andhat o essit fragu bellu Sinonimi e contrari fiagosu, fragulosu, nuscosu, olorosu | ctr. pudéschiu Etimo srd.
fragadòri fiagadòre
fragadúra fracadúra 1
fragàglia , nf: fragàllia Definizione cambaredha minuda de naschidórgiu; fintzes pischighedhu piticu bastat chi siat, minudàntzia, de iscartu, calidades de pische po fríere Frasi sa fragagliedha costat giai nudha ◊ a innòi benint is foresus cun cussu malaritu de stràscicu e no nci aturat mancu fragàglia!◊ acoment'e iscraus traghígiant arrècias e tirant libbanu po una puinara de fragàllia! Etimo itl. fragaglia.
fragài fiagàre