ínfras ínfla
infrascadúra , nf Definizione su infrascare; fintzes ischedradura de is muros Sinonimi e contrari ischedradura / afuta, arrennegu Frasi oe la faghent divèscia s'infrascadura de sos muros 2. passada s'infrascadura, bandat po si fai pagai su trabballu Etimo srd.
infrascài, infrascàre , vrb Definizione carragiare (fintzes po serru) cun frascàmine, fraschia, sida (nau de is muros, ischedrare); in sensu figurau, arrennegare, pèrdere sa passiéntzia Sinonimi e contrari impizare, issidare / arrabbussai / alleporedhare, incaboniscai / agghegiare, alteriare, annervare, arrannegai Frasi sa fogaja si depit infrascai e apustis interrigiai ◊ sos pastores fint chixurendhe e infraschendhe pro no ch'essire sa robba 2. sos muros de sa domo cherent infrascados cun impastu de rena e cimentu 3. su meri, infraschendusí, dh'iat donau un'àtera passada de fuetu ◊ no mi fetzas furriai sa spétzia: lah ca ses acanta de m'infrascai! Etimo spn. enfrascarse
infrascàu , pps, agt Definizione
de infrascare; chi est unu pagu arrennegau, oféndhiu, de mota mala
Sinonimi e contrari
alleporedhau,
allipuritzadu,
incaboniscau,
ingrigliadu
/
alteriadu,
fastiziosu,
inchietu
2.
si ndi est andada infrascada, ma ciai dhi passat! ◊ candu mi bit infrascau as a biri ca gei si movit! ◊ issu est infrascadatzu e no arrispundit
Traduzioni
Francese
fâché
Inglese
annoyed
Spagnolo
fastidiado
Italiano
seccato,
scocciato
Tedesco
verärgert.
infraschedhósu ifraschedhósu
infraschédhu ifraschédhiu
infrasconàre , vrb Definizione pònnere sida, crispiones (prus che àteru foedhandho de muros a bullu in làcana po serru) Sinonimi e contrari impizare, infrascai.
infrascónzu , nm Definizione serru fatu cun sida posta in pitzu de muru Sinonimi e contrari impizadura Etimo srd.
infratziòne , nf Definizione cumportamentu o fata contr'a una régula istabbilia, contr'a un'órdine o una norma de lei.
infràu , prep Sinonimi e contrari inter, tra Frasi si bos picat su sonnu infrau de una festa ca azes vitu tropu, isterrimentàtebbos e dormítebbos! ◊ infrau s’arréjonu li aiat contatu sos contos de su fizu ◊ mi aiat picatu sas manos infrau sas suas.
infraustàre , vrb Definizione fàere faina, mòvere deasi a mannu, a meda, de no pòdere mancu alenare, trebballare chentza asséliu.
infraústu , nm Definizione unu chi si agatat chentza ischire su de fàere, a ue si giare, cunfúndhiu.
infrebbàdu , pps, agt Definizione de infrebbare; chi portat sa callentura Sinonimi e contrari acaenturau, afebbrau / cdh. infribbatu | ctr. irfrebbau.
infrebbàre , vrb Definizione pònnere o intrare sa callentura (frebba) Sinonimi e contrari acaglienturai, afebbrare, incallenturire | ctr. irfrebbare Etimo srd.
infrebbatzàda , nf Definizione atacu de callentura (frebba) Etimo srd.
infrebbatzàdu , agt Definizione chi portat callentura (frebba) Sinonimi e contrari acaenturau, afebbrau | ctr. irfrebbau Frasi minnanna no si est abbizada chi su giòvanu fit infrebbatzadu.
infrechedhíre , vrb: infrechidhire Sinonimi e contrari fichire, infrechidhare, istichire, tzacare Frasi no est a s'infrechedhire in sos ufítzios, no! Etimo srd.
infrèchere infèrchere
infrechidhàre , vrb Sinonimi e contrari iferchire, imbertzire, infruncuai, intrare Frasi abbàident a domos de issoro, e no s'infrechidhent in sas penas anzenas Etimo srd.
infrechidhíre infrechedhíre