istringiméntu istringhiméntu
istringulàre , vrb Definizione giogandho a mammacua, contare (fintzes a trint'unu) giaendho a is cumpàngios su tempus de si cuare Frasi istríngula fenta a trint'unu!
istrinigàre , vrb: istrinnigare, istrinnijare Definizione sinnare su bestiàmene, mossigare comente faent is canes e is margianes (chi lassant su singiale de su móssigu e bogant sàmbene); mòvere unu pagu, trèmere de su fritu Sinonimi e contrari malcare, signare / trinnigare Frasi s'intendhiat bélidas de anzones istrinnigados dae su grodhe Etimo srd.
istrinnigadórzu , nm Definizione su istrinnigare, logu inue su margiane istrínnigat calecunu pegus Sinonimi e contrari istrinnigadura Frasi no bi aiat ne ispilidorzu e ne sinnale de istrinnigadorzu: no si cumprendhiat chie o ite aiat mortu su pudhighinu Etimo srd.
istrinnigadúra , nf Definizione su istrinnigare Sinonimi e contrari biseltru Etimo srd.
istrinnigàre, istrinnijàre istrinigàre
istrínta , nf: strinta Definizione su istrínghere Sinonimi e contrari afissa, istrinta, supressura | ctr. illascada Etimo srd.
istrintógliu, istrintólzu , nm, agt: istrintorju,
istrintorzu,
istrintozu,
strintórgiu Definizione
logu o passadórgiu de pagu largària, genia de buca in mesu de duos tretos artos (muros, montes, terras o àteru)
Sinonimi e contrari
astrintógliu,
strintura
Frasi
in cue su caminu diventaiat un'istrintorzu chi a cantu bi passaiat un'ómine ◊ su caminu fut un'istrintórgiu, no dhue sciadhiat su giú chin su carru e no dhue colànt mancu duas personas paris
2.
àmbulo in mesu de muros istrintorzos
Terminologia scientifica
slg
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ruelle,
chaussée rétrécie
Inglese
alley,
strait (s),
narrow
Spagnolo
callejón,
calleja
Italiano
vìcolo,
viuzza,
strètto
Tedesco
Gasse,
Engpaß.
istrintòne , agt Definizione nau de ccn., chi est de manu afissa, malu a giare, arrestigu Sinonimi e contrari astrintone*, limidu, susuncu.
istrintórgiu, istrintórju, istrintórzu, istrintózu istrintógliu
istríntu , pps, agt, nm: strintu Definizione
de istrínghere; nau de logu, chi est pagu largu; nau de unu, chi est malu a giare, de malugoro
Sinonimi e contrari
afissu,
astrintu
/
bisognu
/
astrintone,
limidu,
susuncu
| ctr.
lalgu,
làschiu
Modi di dire
csn:
èssere in i. = istai in pagu logu; imprassai a i. = afranzare forte
2.
isco chi sezis in istrintu e già bos do logu
3.
cun totu chi est istrintu, epuru pro su coju de su fizolu giughiat una beste de prima posta
Cognomi e Proverbi
prb:
mellus a istrintu in domu sua chi no a largu in domu allena
Etimo
ltn.
*strinctus
Traduzioni
Francese
étroit
Inglese
narrow,
lane,
strait (s),
gripped
Spagnolo
estrecho
Italiano
strètto,
angusto
Tedesco
eng.
istrintúmene , nm Definizione su èssere de manu istrinta, malos a giare cosa, arrestigos Sinonimi e contrari arrestigore, asurímini, limiore, susuncúmini Terminologia scientifica ntl.
istrintúra , nf: strintura Definizione
afidura, nau fintzes in su sensu de isserradura de su corpus, o de arrestigore de ccn.; astrintorzu, passadórgiu istrintu
Sinonimi e contrari
afidura,
afissa
/
isserradura
/
aggantzidúdine,
asurímini,
ingurdoneria,
limiore,
susuncúmini
/
istrintógliu
Frasi
a sa prentza dhi donaus un'istrinturedha, ca sighit a bogai binu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
serrement
Inglese
pressing
Spagnolo
apretamiento
Italiano
stringiménto
Tedesco
Drücken.
istrintzàdu , pps, agt Definizione
de istrintzare; nau de ccn., chi est cun sa trintza o bestimentu (pantalones o gunnedha) illascau, calandhochedhi
Sinonimi e contrari
ischintu,
istrantzillerau
Frasi
totu istrintzadu, istaio rujadas de manzana ifatu de carchi grígliu ◊ chie est a bunnedha istrintzada, chie a caltzones ispresos
Traduzioni
Francese
à demi vêtu
Inglese
half-dressed
Spagnolo
desaliñado
Italiano
discinto
Tedesco
ohne Gürtel.
istrintzàre , vrb Definizione segare o illascare sa trintza, su chintórgiu Etimo srd.
istrintzilleràdu istrantzilleràu
istrínu , nm Definizione su istrinare, su pònnere o impreare sa primu borta una cosa Sinonimi e contrari incingiadura, incíngiu Etimo srd.
istrinzídu , pps, agt Definizione de istrinzire; chi at torrau, chi est coment'e istrintu fintzes in su sensu de illangiau Sinonimi e contrari issuzidu, istrintu / lagnu, marriu.
istrinzíre , vrb Definizione mòvere coment'e faendho logu, ponendhosi prus a cracu; fintzes illangiare Sinonimi e contrari issuzire, istregire, istrígnere / illangiare, slangiri Etimo itl. stringere.