imbíscu , nm Definizione
cosa chi si faet po ingannare, po inviscai a unu
Sinonimi e contrari
abberintu,
cadràbula,
imbovu,
inzamu,
trampa,
trebedhu,
troga
Traduzioni
Francese
manigance
Inglese
swindle
Spagnolo
embrollo,
trampa (f)
Italiano
raggiro
Tedesco
Betrug.
ingannía , nf Definizione
sa calidade de s'inganneri, sa capacidade de pigare a ingannu; su ingannare, s'ingannu, totu su chi faet ingannare, crèdere o pigare una cosa po un'àtera / zúghere s'i. a unu = pigaidhu a ingannu, a traitoria, in trampa
Sinonimi e contrari
arrebbuseria,
camorria,
embusteria,
fragnocoleria,
inzamu,
macatreferia,
tramperia
/
falludheria
/
traitoria
| ctr.
onestade,
singillesa
Frasi
mundhu traitore: totu trampas, totu ingannia! ◊ mi at zutu s'ingannia, cussu! ◊ in sos sonnos no bi creas, ca sunt totu un'ingannia ◊ si l'est lendhe contr'a chie li at usadu s'ingannia in domo etotu ◊ pro traitore tènemi e indignu sa die chi mi provas ingannia! (M.Murenu)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
manigance,
duperie,
caractère fallacieux
Inglese
deceit
Spagnolo
embrollo,
trampa
Italiano
raggiro,
inganno,
fallàcia,
mistificazióne
Tedesco
Betrug,
Täuschung,
Schwindel.
inghénia , nf Definizione
cosa chi si faet cun trassa, a ingannia
Sinonimi e contrari
afrascu,
cumpoltura,
estremagiogu,
imbodhicu,
imbovu,
imbusta,
ingànniu,
scapadóriu,
trampa,
troga
Frasi
fint tempos de abbolotos e de inghénias chentza cabu perunu (G.Fiori)◊ siat acabbada s'inghénia!
Etimo
spn.
ingenio
Traduzioni
Francese
subterfuge,
duperie
Inglese
trick
Spagnolo
embrollo
Italiano
sotterfùgio,
imbròglio
Tedesco
List,
Betrug.
inzàmu , nm: inzomu Definizione
su inzomare; cosa chi si cuncordat po pigare o bínchere a ingannu a ccn.
Sinonimi e contrari
abberintu,
afrascu,
cadràbula,
cumpoltura,
imbovu,
ingànniu,
intrània,
tramòglia,
trampa,
trapassa,
transa,
trebedhu,
troga
/
cdh. ignomu
Frasi
sos inzomos sunt in bois filados chentza fusu ◊ za ndhe zughes de inzomos, bellu meu! ◊ inoghe sos astraos de s'ijerru pro zente furistera sunt acamu, e in s'istiu rajos a inzamu li ordint sos lentolos de s'interru (A.Dettori)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
complot,
manigance
Inglese
plot,
cheat
Spagnolo
trama,
embrollo
Italiano
trama,
raggiro
Tedesco
Intrige,
Betrug.