Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

allóriu , nm Sinonimi e contrari ifadu Etimo srd. Traduzioni Francese ennui Inglese boredom Spagnolo aburrimiento Italiano nòia Tedesco Langeweile.

gèna , nf Definizione s'istrobbu chi unu sentit po ccn. cosa chi no bolet o chi no dhi praghet / sentza de gena = itl. sènza preàmboli Sinonimi e contrari ammóniu, innaentu, lassamistai / ifadu, nischitzu, pibinca Traduzioni Francese ennui Inglese nuisance Spagnolo aburrimiento, fastidio Italiano nòia, fastìdio Tedesco Überdruß.

innaéntu , nm Sinonimi e contrari annaentu, ifadu, istrobbu Frasi no suporto s'abbolotu cun sos innaentos ◊ za lu tenet s'innaentu, cussu cristianu!…◊ a s'innaentu chi podes dare a mie no bi penses! Etimo srd. Traduzioni Francese souci, ennui Inglese problem, nuisance, bore Spagnolo preocupación, molestia Italiano grattacapo, fastìdio, nòia Tedesco Sorge, Überdruß.

tambèdha , nf, nm: tambedhu Definizione genia de moida, prus che àteru de boghes chi giaent ifadu Sinonimi e contrari impelegu, secamentu, tzorobedhu Frasi inie mi pasà sentza degógliu subra sas pedras d'una semidedha chi a crabas tiat aer dadu imbrógliu, subr'àter'adhe e àtera tambedha (P.Casu)◊ sa malasorte mi at assaltiadu e continu mi tenet in tambedhu ◊ intronaiat piús su tamburu e fit tambedhu su carrasegare ◊ sa zente est martirizada dae sos tambedhos Etimo srd. Traduzioni Francese embêtement Inglese bother Spagnolo lata, fastidio Italiano seccatura, nòia contìnua Tedesco Belästigung.

tzorobédhu , nm Sinonimi e contrari tambedhu Etimo srd. Traduzioni Francese insistance Inglese insistence Spagnolo insistencia, machaconería Italiano insistènza, nòia contìnua Tedesco Eindringlichkeit, Belästigung.