amurósu amorósu
amurrionàu ammurrionàdu
amuscài , vrb: muscai* Definitzione nau de animale cracau a musca, cúrrere o istare a su friga friga po s’iscabbúllere, comente faent mescamente is boes intrandho s'istade; istare a su andhetorra che bestiàmene cracau a musca Sinònimos e contràrios muschinzare.
amuscàu , pps, agt Definitzione de amuscai 2. dhoi fiat unu bòi amuscau.
amustèrchere ammustèlchere
àna , nf Definitzione
assúpidu, su arrespirare peleosu de chie sufrit a is bruncos, a prumones
Sinònimos e contràrios
bàtima,
sufrata
2.
morta si ch'est sa lughe e de s'iscuru s'ana calat in su coro! (F.De Cortis)
Sambenados e Provèrbios
smb:
Ana, Anas
Terminologia iscientìfica
mld
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
asthme,
respiration haletante
Ingresu
asthma
Ispagnolu
jadeo
Italianu
asma,
respirazióne affannósa
Tedescu
Atemnot.
anabbolísmu , nm Definitzione in su funtzionamentu de is organísimos, est totu su cumbinare impare de is elementos chi cumponent is céllulas: candho est prus de su catabbolismu, s'organísimu est creschendho.
anabràu , agt: annarbau Definitzione chi portat sa lanedha birde, de s'umidore Sinònimos e contràrios allanosu, ammucorau, lanidu, mugheradu Frases custa pulenta est anabrada Ètimu srd.
anacàrdu , nm Definitzione
genia de linna chi faet a mata manna (no est naturale in Sardigna)
Terminologia iscientìfica
mtm, Anacardium officinale
Tradutziones
Frantzesu
acajou à pommes,
anacardier
Ingresu
acajou
Ispagnolu
anacardo,
acajú
Italianu
acagiù
Tedescu
Acajounuß.
anacronísmu , nm Definitzione
cosa, cumportamentu o àteru de àteros tempos, cosa chi no andhat prus bene
Tradutziones
Frantzesu
anachronisme
Ingresu
anachronism
Ispagnolu
anacronismo
Italianu
anacronismo
Tedescu
Anachronismus.
anàde, anàdi , nf: anadre,
anare 1,
anari,
anate,
enadi Definitzione
genia de pigione mannu, prus che àteru de abba e a bicu largu, chi benit allevau, ma dhue ndh’at àteras calidades arestes / a. bianca (mergus albellus), a. cun chighirista = piberoni (netta rufina), a. conchiniedha (aythya fuligula), a. furistera o a ullieras (bucephala clangula); erba de anadis = lentiza de abba (Lemna gibba, L. minor)
Sinònimos e contràrios
nadre
Frases
su catzadore chi tancat sos ojos las bidet cun sa chea de su batile sas anades chi brincant in sos pojos
Terminologia iscientìfica
pzn, anall
Ètimu
ltn.
anate(m)
Tradutziones
Frantzesu
canard
Ingresu
duck
Ispagnolu
ánade,
pato
Italianu
ànatra
Tedescu
Ente.
anadièra , nf: anariera Definitzione
anadi vera, genia de anade manna chi nidat in d-una tana
Terminologia iscientìfica
pzn, tadorna tadorna
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
tadorne
Ingresu
sheldrake
Ispagnolu
tarro blanco
Italianu
volpòca
Tedescu
Brandente.
anadíglia , nf Definitzione
anadighedha pitica
Sinònimos e contràrios
anadinca,
anadisca,
nadrichedha
Terminologia iscientìfica
pzn
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
petit canard
Ingresu
little duck
Ispagnolu
pato pequeño
Italianu
anatrèlla
Tedescu
Entchen.
anadínca , nf Definitzione
anadighedha pitica, su pudhighinedhu de s'anade
Sinònimos e contràrios
anadíglia,
anadisca,
nadrichedha
Frases
nadendi parit un'anadinca
Tradutziones
Frantzesu
caneton
Ingresu
duckling
Ispagnolu
patito,
anadino
Italianu
anatròccolo
Tedescu
Entenküchlein.
anadísca, anadíscu , nf, nm Sinònimos e contràrios
anadíglia,
nadrichedha
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
petit canard,
caneton
Ingresu
duckling
Ispagnolu
patito,
anadino
Italianu
anatrèlla,
anatròccolo
Tedescu
Entchen,
Entenküchlein.
anadòne, anadòni , nm Definitzione
duas genias de anade: sa prus minore de is europeas, chi faet abbitu in Sardigna prus che àteru in ierru e beranu, e un'àtera chi che abbitat solu in beranu in logos de istagnu
Sinònimos e contràrios
circaredha,
crabedhu
Terminologia iscientìfica
pzn, anas crecca, a. querquedula
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
sarcelle d'hiver
Ingresu
teal
Ispagnolu
cerceta común,
cerceta carretona
Italianu
alzàvola,
marzaiòla
Tedescu
Krickente,
Knäckente.
anàdre anàde
anaeróbbicu , agt Definitzione nau de unos cantu microrganísimos, chi faent solu si no dhue at ària (s'ossígenu dhos bochit).
anàgrafe , nf Definitzione
prus che àteru, in is comunas, s'ufíciu inue registrant naschia, morte e cambiamentu de istadu civile de sa gente
Sinònimos e contràrios
conchilíbbriu
Tradutziones
Frantzesu
registre de l'état civil,
bureau de l'état civil
Ingresu
registry office
Ispagnolu
registro civil
Italianu
anàgrafe
Tedescu
Einwohnerregister.
anagràtzias , nf pl Definitzione gràscia, su chi si narat de bonu a chie at fatu unu praxere, bene Sinònimos e contràrios ringratziamentu Frases torraus anagràtzias a is nannais nostas! (F.Cocco)