anàile , nf: annàghile,
enàile Definitzione
abena agreste, fenu púdiu o murru: genia de erba areste chi assimbígiat a s'avena, ma podet fàere a fundhu mannu cun medas cambos artos
Sinònimos e contràrios
aena,
aenamurra,
arvenarzu,
enàrgiu,
fenàile,
fenapu,
fenarza,
fenumurru,
filianu,
oguena
Terminologia iscientìfica
rba, Avena barbata, A. fatua, A. sterilis
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
folle avoine
Ingresu
wild oats
Ispagnolu
ballueca,
avena loca
Italianu
avéna selvàtica
Tedescu
Flughafer.
analgésicu , agt Definitzione
meighina po abbrandhare su dolore
Tradutziones
Frantzesu
anagélsique
Ingresu
analgesic
Ispagnolu
analgésico
Italianu
analgèsico
Tedescu
analgetisch.
anàlisi , nf Definitzione
resolutzione de unu corpus in is princípios o elementos suos, su bíere de ite totu e comente est cumposta o fata una cosa, un'òpera, ite totu dhue at e is piessignos chi tenet (cun prus o prus paga precisione, dipendhet de ite anàlisi) / a/c. custu foedhu est oguale sing. e pl. po efetu de s'úrtima /i/ chi paret paragógica (annuntile) in su pl.
Sinònimos e contràrios
analizu,
ispelciúliu
Frases
mi ant fatu s'anàlisi de su sàmbene ◊ ndh'apo batidu totu cussas anàlisi ◊ issus lompint a concrusionis e anàlisi prus cumpretas ◊ in grammàtica si faet s'anàlisi lógica
Tradutziones
Frantzesu
analyse
Ingresu
analysis
Ispagnolu
análisis
Italianu
anàlisi
Tedescu
Analyse.
analizài, analizàre , vrb Definitzione
fàere s'anàlisi
Sinònimos e contràrios
ispelciulare
Tradutziones
Frantzesu
analyser
Ingresu
to analyze
Ispagnolu
analizar
Italianu
analizzare
Tedescu
analysieren.
analízu , nm Definitzione su analizare Sinònimos e contràrios anàlisi Frases s'analizu chi faghet su calónigu Ispanu de su càntigu a bolu de sos poetes sardos cumproat passione e cumpeténtzia (P.Pillonca) Ètimu srd.
analogía , nf Definitzione
genia de assimbígiu (es. unu cricu ispartziu in dóighi partes oguales giaet s'idea de su tempus, is oras, de una mesa die, e arrepítiu de sa die intrea, assimbígiat)
Tradutziones
Frantzesu
analogie
Ingresu
analogy
Ispagnolu
analogía
Italianu
analogìa
Tedescu
Analogie.
analógicu , agt Definitzione chi pertocat s'analogia, s'assimbígiu / arrellórgiu a., termòmetru a. = chi arrapresentant is oras de sa die, o sa temperadura, cun d-una figura (cricu ispartziu in partes numeradas cun fritza chi si movet girandho, iscala cun liniedhas e números de valore).
anàlugu , agt Definitzione
chi si assimbígiat in calecuna tzerta
Tradutziones
Frantzesu
analogue
Ingresu
analogous
Ispagnolu
análogo
Italianu
anàlogo
Tedescu
analog.
anàngiu , nm Sinònimos e contràrios aragnu Frases nemus si permitiat de furai anàngiu.
anànti , avb, prep, nm: aranti,
anati Definitzione
sa bandha o su logu a ue si abbàidat
Sinònimos e contràrios
ainnanti,
anta,
daenante,
dessananti
| ctr.
addaisegus,
aissegus,
apabas
Maneras de nàrrere
csn:
ananti miu (mia), tuu (tua), suu (sua), insoru = in dainanti meu, tou, sou, issoro; pannu o pedhi de a. = zenia de fardita chi sos ómines si ponent intrada in trugu pro fàghere triballos a manera de no s'imbrutare
Frases
depeus castiai apabas puru e no aranti isceti! ◊ fut sétziu in d-una mesa pagu firma cun totu is paperis ananti ◊ at ghetau is manus ananti po no arrui a faci in terra ◊ mancu mi saludis si ti passu ananti!
2.
abarru cun bosatrus ananti de fogu ◊ is arrúndilis funt ananti de is fentanas ◊ sa cora passat aranti de s'enna mia! ◊ is pópulus de sa Terra s'ingenugant ananti bostu
3.
essiminci de s'aranti e no nci torrist! ◊ baidinci de aranti miu! ◊ baidindi de s'ananti mia!
Tradutziones
Frantzesu
devant
Ingresu
ahead
Ispagnolu
delante
Italianu
dinanzi,
davanti
Tedescu
vorn,
vor,
gegenüber,
Vorderteil.
anàrba , nf: nabra* Definitzione genia de lanedha birde chi creschet in sa cosa isciusta Sinònimos e contràrios afungori, annarbamentu, morighinu, mucore, mulgheru.
anarchía , nf Definitzione
mancàntzia de guvernu, farta manna, grave, de órdine
Tradutziones
Frantzesu
anarchie
Ingresu
anarchy
Ispagnolu
anarquía
Italianu
anarchìa
Tedescu
Anarchie.
anàrchicu , agt Definitzione
chi pertocat s’anarchia, chi est amantiosu de s’anarchia, ma nau in su sensu chi est a favore de una demogratzia cantu prus manna e contràriu a una genia de guvernu totue su matessi
Tradutziones
Frantzesu
anarchique
Ingresu
anarchic
Ispagnolu
anárquico
Italianu
anàrchico
Tedescu
anarchistisch.
anàre , vrb Definitzione portare ana, torrare àlidu cun dificurtade, a pelea Sinònimos e contràrios assubentai, isalenare, isalidare, isfiadare Ètimu srd.
anàre 1, anàri anàde
anarièra anadièra
ànas , nf Definitzione
genia de erba prantada po cura e bona po fàere licore
Sinònimos e contràrios
anis*,
aníciu,
matafalua
Sambenados e Provèrbios
smb:
Anas
Terminologia iscientìfica
rbc, Pimpinella anisum
Tradutziones
Frantzesu
anis
Ingresu
anise
Ispagnolu
anís
Italianu
ànice,
ànace
Tedescu
Anis.
anàsa , nf Definitzione su sèmene de su fenugu areste.
anatàre , vrb: annadae, annadai, annadare, annatare 1, nadai* Definitzione andhare in s’abba a nàdidu, movendho is bratzos e is cambas a manera de s’ispostare abbarrandho in posidura crocada Frases anato in d-unu mare iscuru e chena fine ◊ apenas chi fiat lómpiu a s'oru de mari iat saltau e iat ghetau a annadai 2. tui annadas me in sa cora de s'invídia.
anàte anàde