avràu , pps, agt Definitzione de avrare; chi est timendho meda; chi est irregulau, mescamente papandho 2. a ti ndhe ammentas candho ghiravas brutu, ispilurtziu, totu avrau? ◊ su logu fiat avrau 4. mi ndhe soe ofesa ma patis tue si ses gasi avrau!
avrédhu , nm Definitzione sirbonedhu, fedu de su sirbone, porchedhu àbrinu Sinònimos e contràrios irrussu, sirboniscu.
avreguài, avreguàre, avreguàri abberguàre
avrèschere abbrèschere
avréschida abbréschida
avreschidórju abbreschidòrza
avreschíre albeschíre
avrèssere abbrèschere
avriài, avriàre arviài
avriàre 1 , vrb Sinònimos e contràrios
addulgare,
ammítere,
atorgare,
cufessare
Frases
Bacaredhu e Bainzu bi fint meses in presone, ma no aiant avriadu e perunu avocadu fit reséssidu a los fàghere iscapare (Q.Falchi)
Tradutziones
Frantzesu
avouer une faute
Ingresu
to confess
Ispagnolu
confesar,
reconocer
Italianu
confessare,
amméttere una mancanza
Tedescu
zugeben.
avrídu , agt Definitzione abbramidu, chi tenet gana manna, meda, avrinzu Sinònimos e contràrios asuriosu, ilbramidu, imbramosidu Frases sa tzíntzula cun s'agu apuntidu ti pertunghet, avrida chei s'ae in su mortorzu ti che sutzat su sàmbene de sas venas!(A.Carta)
avrigài abbrigài
avrígnu , nm: avrinzu Definitzione
disígiu, bisóngiu apretosu de calecuna cosa, ispédhiu
Sinònimos e contràrios
assúgliu
Frases
si so ninnadu dae sos avrinzos, tue l'ischis, Segnore! ◊ li est bénnidu s'avrinzu de sa chiriasa e si che ndhe at mandhigadu una pischezone! ◊ li piaghiant sas féminas e calchi avrinzu l'intendhiat daora
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
désir ardent
Ingresu
craving
Ispagnolu
deseo insaciable
Italianu
desidèrio improvviso ed incontenìbile
Tedescu
plötzlicher und unbändiger Wunsch.
avrigòri , nm Definitzione avrore Sinònimos e contràrios biancura Frases ohi cussa luxi, cuss'avrigori! Ètimu srd.
avríle , nm Definitzione avru minore, orrugu de terrenu campu, caentosu, logu campu badrau e serrau a muru a bisura de cungiadedhu po dhue pònnere, prus che àteru in notes malas, su bestiàmene a crocare e a manera chi potzat fintzes pàschere o si dhue potzat semenare, ma podet èssere fintzes solu tretu de logu campu, límpiu de matedu, in mesu de su padente Sinònimos e contràrios avru, campile Frases tziu Bachis at acumpannatu sas crapas foras dae s'avrile ◊ est issitu chito a che vocare sas rese chi galu in custu tempus solint lassare a pàschere in intro de s'avrile (T.Cherchi) Ètimu srd.
avrína abrína
avrína 1 , nf Sinònimos e contràrios acíchidu, arrore, asciuconu, assúmbridu, assústidu, ilgiru, isprama.
avrinàre alvinàre
avrincài , vrb Definitzione fàere avrincus, avrínculos, nàrrere ccn. cosa coment'e betandhodha a s’àteru, nàrrere cosa in contràriu a unu Frases it'est, ti avrincas? (E.Melis)◊ seus avrinchendi debbadas, tanti is cosas gei s'iscínt! (G.Cadeddu)
avrincàre avincàre