crabiolína , nf: crapiolina Definitzione
genia de erba chi narant fintzes pei de caboni
Terminologia iscientìfica
rba, Podospermum laciniatum
Tradutziones
Frantzesu
salsif noir,
scorsonère
Ingresu
oyster-plant
Ispagnolu
barbaja
Italianu
scorzonéra selvàtica
Tedescu
Schwarzwurzel.
crabiólu cabriólu
crabionài , vrb Definitzione aderetzare o petenare is pilos Sinònimos e contràrios ispizare | ctr. scrabionai.
crabionàmini , nm Definitzione unu tàgiu de burdos, orrobba burda Sinònimos e contràrios buldalla, buldàmini, crabionímini Ètimu srd.
crabionàtzu , agt Definitzione nau de linna, chi est totu atrotigada Frases cambus crabionatzus apoderant folla a is úrtimus de dogniassantu (D.Maccioni).
crabiòne , nm: crabioni,
crapione Definitzione
su frutu (ma in realtade est su frore) de su crabuvigu, e de sa figu candho est ancora piticu e no at mancu cumenciau a ufrare po còere, fintzes figu chi no est cota o no est cota bene (e po cussu bogat 'late' bodhindhodha); in cobertantza, is titas de is piciocas candho funt apenas cumenciandho a crèschere; a logos est sa mata de sa figu areste o figu cràbina
Sinònimos e contràrios
abrione,
cardafu,
cau 1,
cardassu,
perchinzone,
ufrone
/
cdh. caprioni
/
calbuvigu
Frases
sas figos ocannu zughent crabione meda ◊ sa figu de tríulas at bogadu pagu crabione ◊ lassa su crabione e bodhi sa figu bene cota ebbia! ◊ sos pisedhos si ndhe sunt bodhindhe sa figu a crabione ◊ sa figu si ch'est falada candho fit ancora a crabione
Terminologia iscientìfica
rbr
Ètimu
ltn.
ficus caprius
Tradutziones
Frantzesu
sycone
Ingresu
syconium
Ispagnolu
siconio
Italianu
sicònio
Tedescu
Feigenblüte.
crabionéri , agt, nm Definitzione chi o chie faet imburdire, arestare; maistu chi faet o aderetzat is pilos Sinònimos e contràrios imburdidori / pilucheri Ètimu srd.
crabiòni crabiòne
crabionímini , nm Definitzione unu tàgiu de burdos, orrobba burda Sinònimos e contràrios buldalla, buldàmini, crabionàmini Ètimu srd.
crabionósu , agt Definitzione chi est totu intrau apare Sinònimos e contràrios abberrisonadu, ghirrisonau, trobojadu.
crabióu cabriólu
crabisciòla , nf Sinònimos e contràrios crabita.
crabistàdu , agt: crapistadu Definitzione nau de animale de pigare a fune, chi est postu de crabistu (o fintzes chi portat in murros una genia de musarola po no súere, nau de pegus piticu); nau de intina de craba, chi est niedha cun is origas biancas aintru e a ispertiadas biancas in cara Frases su bitellu crapistadu est disizosu de sas titas de sa mama! Ètimu srd.
crabistòne , nm: crapistone Definitzione orrugu de linna, fuste; nau in cobertantza de unu, chi bolet pigau a crabistu che a su molente, chi no tenet capia, pagu abbistu Frases usciandhe su mannale manizavant s'usciadina chin su palitone o chin su crapistone ◊ babbai est forrogandhe su fogu cun su crabistone 2. cussu crabistone no ndhe faghet una de tzou! ◊ si pintat sa màchina in sa pàgine… lègia, totu torta che unu crapistone Ètimu srd.
crabistonínu , agt Definitzione de crabistones / fàghere sas cosas a c. = chentza critériu, a improdhu Ètimu srd.
crabístu , nm: crapistu Definitzione
genia de murrale po pigare s'animale (àinu, cuadhu) a fune a tira / giúghere a crabistu e a isprone a unu = pigaidhu a funi, coment'e unu molenti de dhi depi nàrriri totu
Sinònimos e contràrios
brunchile,
cabitza,
cavessa,
doga 1,
dogale,
murrabi
/
cdh. capristu
Frases
ponide a sos puntíglios su crabistu pro ch'in paghe torredes! ◊ a funi e a crabistu ti pòngiant! ◊ dh'eus postu su crabistu, a su muentedhu nostu puru, e dh'eus portau a curri
Ètimu
ltn.
capistrum
Tradutziones
Frantzesu
licou
Ingresu
halter
Ispagnolu
cabestro
Italianu
cavézza
Tedescu
Zaum.
crabíta , nf: crapita 1 Definitzione
min. de craba, crapedha, craba minore (ma a bortas dhu narant fintzes de is crabas mannas, coment'e po istima candho funt pagas); si narat de fémina conchi lébia puru / dim. crabitedha
Sinònimos e contràrios
argala 1
/
cdh. capruledha
Frases
dónnia die mannoi prepariat s’arrescotu cun su late de is crabitas
Tradutziones
Frantzesu
chevrette
Ingresu
kid
Ispagnolu
cabrita
Italianu
caprétta
Tedescu
Zicklein.
crabitàju, crabitàxu , nm: crapitarju, crapitarzu Definitzione chie pastórigat crabitas, crabas Sinònimos e contràrios cabràrgiu Frases a sos oto annos fio crapitarju: tandho li desi ghetu a su corcarju, a su recotu, a sa bituera (P.Piga) 2. narat carei carei, che a su crabitaju Ètimu srd.
crabitinàre , vrb Definitzione
andhare a brinchitos coment'e is crabitos, mescamente nau de un'andhadura de su cuadhu candho brínchidat, ma fintzes de àteros animales e de gente puru
Sinònimos e contràrios
cherchedhare,
crabiolai,
ginetare
Frases
apena mi at sebestadu mi at fatu unu mundhu de festa, crabitinendhe
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
cabrioler,
courbetter
Ingresu
to curvet
Ispagnolu
corvetear
Italianu
capriolare,
corvettare del cavallo
Tedescu
kurbettieren.
crabitínu , agt: crapitinu Definitzione
de crabitu / a sa crabitina = manera de acontzare e bèndhere sos anzones a sa russa: abbertos (fora su petorru) e irmatados, ma chentza ndhe lis tirare sa pedhe
Frases
teniat una tzamarra de pedhe crabitina, a pilu a intro e chen'aforru
2.
su crabitu, s'angioni si dhu donaus fatu a sa crabitina
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
de chevreau
Ingresu
caprine
Ispagnolu
cabrituno
Italianu
di caprétto
Tedescu
Ziegen…