iscagadàre , vrb Definitzione segare sa lana bruta de ladamíngiu a su pegus chi ndhe portat, illimpiare de su cadhajone, samunare sa lana túndhia Frases sos ferros bostros los ponimos a iscagadare, ca petzi sunt bonos a ndhe segare sos ladhajones, ma no a túndhere Ètimu srd.
iscagalzàre , vrb Definitzione erríere meda e a sa sighia.
iscagàlzu , nm Definitzione su iscagalzare, errisu a meda, a sa sighia Sinònimos e contràrios iscacàgliu, iscacaratzu, rísida Ètimu srd.
iscagantzína , nf Definitzione iscurrentziadura, ladamíngiu modhe meda, a brodu Sinònimos e contràrios alloina, iscurrensa, iscussura 1, labina, terchinzu Ètimu srd.
iscagantzinàre , vrb Definitzione fàere iscagantzina Sinònimos e contràrios allainare, illabinare, iscacaredhare, iscacarinare, iscussurare 1, tirchinare Ètimu srd.
iscagànu , nm Sinònimos e contràrios iscacàgliu, iscracanzu.
iscagaredhài, iscagaredhàre iscacaredhàre
iscagaredhàu , pps, agt Definitzione de iscagaredhai; chi est tropu modhe, modhe de pàrrere cagaredha 2. ingunis dh'ant lassau chene neghi e ní crupa me in terra fatu a supa totu iscagaredhau!
iscagatzàda , nf Definitzione
briga manna chi si giaet a unu
Sinònimos e contràrios
atrumiolada,
certu,
bria
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
réprimande
Ingresu
severe reprimand
Ispagnolu
reprimenda
Italianu
sevèra reprimènda
Tedescu
strenger Tadel.
iscagatzàdu , agt Sinònimos e contràrios
drodhe,
sgangagliau
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
négligé dans l'habillement
Ingresu
slovenly
Ispagnolu
dejado,
desaseado
Italianu
sciatto,
trascurato nel vestire
Tedescu
nachlässig.
iscagatzàre , vrb: scaganciai Definitzione pònnere unu bestimentu fintzes bonu po dónnia cosa e imbrutare, guastare; tratare male, giare una briga, avilire Sinònimos e contràrios briare, certai, iscagatzinare 2. su giòvanu ndhe fit istracu ca su babbu l'iscagatzaiat e brigaiat tropu ◊ punnant a giòmpere in altu ogni die ma s'iscagatzant sempre prus in bàsciu!
iscagatzinàre , vrb Definitzione brigare, fàere a befa a ccn. brigandhodhu Sinònimos e contràrios iscagatzare Frases su dutore l'at iscagatzinadu ca no fit atendhindhe sa muzere ràida Ètimu srd.
iscaghentàdu , pps, agt Definitzione de iscaghentare; chi est timendho 2. mi pares iscaghentadu prus de a mie! ◊ pro èssere ricu iscaghentadu menzus ispiantadu ma tranchillu! ◊ fuindhe muizaiat che alas de perdighe iscaghentada de canes.
iscaghentàre , vrb Definitzione pigare o giare iscaghentu, assíchidu, fàere a tímere Sinònimos e contràrios ispaurigare Frases gai meda ti ant iscaghentadu sos sónnios malos? ◊ non m'iscaghentant sas minetas tuas! ◊ cussos no drommint ca sunt fatèndhelos iscaghentare!
iscaghéntu , nm Definitzione timoria manna Sinònimos e contràrios acíchidu, asciuconu, assúmbridu, assústidu Frases ischidadu mi so de s'iscaghentu: su coro in bolos già mi fit andhendhe e totugantu mi fia tremendhe (M.Dore)◊ za si l'at bidu bonu s'iscaghentu!…◊ sos malintrancados ti pienant sa mente de iscaghentos Ètimu srd.
iscagiàe, iscagiài, iscagiàre , vrb: iscagliai,
iscalgiare,
iscallare,
iscaxare,
iscazare,
isgazare,
scagiai Definitzione
caentare, o budhire, sa cosa fintzes a dha torrare a bisura de abba, lícuida
Sinònimos e contràrios
irgheliare 1,
issortighinare,
sòlbere,
solivrinare,
solobrare
| ctr.
apedrare,
belare,
intostai
Frases
ispetaus a s'iscagiare su nie ◊ iscàgiant s'ógiu de su mannale in su chedhargiolu ◊ at iscaxau totu sa cilixia ◊ su sole pariat chi che cheriat iscallare sa ghidhighia ◊ chirco su sole pro m'iscallare s'àstragu de su coro ◊ s'iscàlgiat s'astrau ◊ tronu dh'iscagit!
2.
nois nos iscazamus in sudore ma su lucru est de su ricu
Ètimu
itl.
squagliare
Tradutziones
Frantzesu
fondre
Ingresu
to melt
Ispagnolu
fundir,
derretir
Italianu
fóndere,
sciògliere,
liquefare
Tedescu
schmelzen,
verflüssigen.
iscagiàu , pps: iscallau Definitzione
de iscagiare; chi est fatu a lícuidu de s'imbudhighinamentu
Sinònimos e contràrios
soltu
/
cdh. scagiatu
Tradutziones
Frantzesu
fondu
Ingresu
melted
Ispagnolu
derretido
Italianu
fuso
Tedescu
geschmolzen.
iscàgiu , nm: iscallu,
iscazu,
scallu Definitzione
su iscagiare unu materiale a fogu, cun su calore, su passare a lícuidu, su portare unu materiale tostau caentandhodhu a su puntu de essire lícuidu; logu o forru inue s'iscàgiat ccn. cosa / fàere una cosa a iscàgiu = in sa méngius manera, bene meda
Sinònimos e contràrios
scallamentu
/
iscalladorju
2.
at fatu iscazare su brunzu in s'iscazu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
fusion
Ingresu
fusion,
founding
Ispagnolu
fusión
Italianu
fusióne
Tedescu
Schmelzen.
iscàglia , nf: iscalla,
iscàllia,
scalla Definitzione
sa dente prus punciuda e longa, pruschetotu cussa de sa barra de fundhu de unos cantu animales, una a cada bandha
Sinònimos e contràrios
allu 1,
sagna
Maneras de nàrrere
csn:
ómine de i. = forte, corazosu, chi si faghet timire; cane de i. = chi no lassat andhare candho tenet a mossu
2.
sos canes de iscàglia no timent de rúpere in dogni logu ◊ pariamus leones, duos ma duos!, ambos de iscàglia
Ètimu
itl.
scaglione
Tradutziones
Frantzesu
dent canine
Ingresu
canine tooth
Ispagnolu
diente canino,
colmillo
Italianu
dènte canino
Tedescu
Eckzahn.
iscagliàda , nf Definitzione cropu de sanna (de porcu, de sirbone) Frases pro curare s'iscagliada poniat pedhevogu, tabbacu de sigaretas e chijina Ètimu srd.