A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

ispistolàu , pps, agt: spistorau Definitzione de ispistolare; nau de istrégiu, chi dhi mancat bículu, segau prus che àteru de is oros / èssere ispistoradu a binu (nau de ccn.)= piciuau, imbriagu Sinònimos e contràrios irbicadu, isorighedhadu Frases sa trota fiat in d-una sartàina ispistorada 2. tantu, canno est ispistoradu a binu, za est cosa de dh'arresonare!…(Z.Porcu) Tradutziones Frantzesu ébréché Ingresu broken the rim of Ispagnolu desportillado Italianu sbeccato Tedescu abgeschlagen.

ispistoncài , vrb Definitzione giare spistoncus, bidhighitadas; fintzes ispistorare, segare unu biculedhu de un'istrégiu Sinònimos e contràrios spistorigai 2. sa tassa ispistoncada a s'istrexu de s'imbídriu! ◊ chini est capassu isperrat su procu sentza dh'ispistoncai s'ossu Ètimu srd.

ispistoràre ispistolàre

ispistorigàre , vrb: spistorigai Definitzione segare unu bículu, calecunu orrugu de una cosa mescamente de istrègios, de s'oru Sinònimos e contràrios irbicare, irmossighedhare, isorichedhare, scherdai, spissigorrai, spistorai, spistoredhai Frases no toches custas tzicheredhas ca faes dannu, ca bastat pagu a dhas ispistorigare! Ètimu srd.

ispistóru , nm: spistoru Definitzione tretu e bículu segau de un'istrégiu Sinònimos e contràrios ispistoladura, ispitadura, spistoramentu / arrogu, bículu, pitzuedhu Frases cust'istrégiu, est ca portat calecunu ispistoredhu, sinono fiat giai nou! 2. no coígiat un'ispistoru de casu Ètimu srd.

ispistudhàdu , agt Definitzione irmossighedhadu, ispistorau.

ispistulonàdu , agt, nm Definitzione nau de ccn., chi o chie est fatu tropu a sa bona Sinònimos e contràrios billella, bovatzu, innóchidu, listrone, macu, tontorrone Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu simplet Ingresu simpleton Ispagnolu simplón Italianu sempliciòtto Tedescu Dumme.

ispisturràu , agt Definitzione nau de porchedhu de naschidórgiu, chi est chentza pisturras (tzimingiones) a súere de sa mama ca, essendho in tropu, is àteros porchedhos ant fatu innanti e no dhi ant lassau tzimingione a súere Ètimu srd.

ispitàda , nf Definitzione su ispitare / un'i. de pè = scofada de pei, cropu giau cun su pei 2. at leadu su botighedhu a ispitadas de pè Ètimu srd.

ispitadúra , nf Definitzione tretu segau e orrughedhu chi ammancat in istrégiu de materiale chídrinu Sinònimos e contràrios ispistoru, spistoramentu Ètimu srd.

ispitàle ispidàle

ispitàre , vrb: spiciai Definitzione ispuntare, segare is puntas, su pitzu; bogare in croba o fai de pruàcia sa bide; segare unu bículu de su corgiolu a sa castàngia po dha pònnere a còere Sinònimos e contràrios ispitighedhare, ispuntai, pitare, trapare Frases ca devet sas perdijas ispilire no s'ispitet sas úngias de sa manu! ◊ sa limba, si la zughes longa, ispitadila! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu épointer, couper le bout, inciser Ingresu to blunt, to slit Ispagnolu despuntar, incidir Italianu spuntare, incìdere Tedescu die Spitze abbrechen, einschneiden.

ispitàre 1 , vrb Definitzione ifrichire in s'ischidone (ispidu) Sinònimos e contràrios inschidonai Ètimu srd.

ispiticàre , vrb Definitzione fàere o essire prus piticu, torrare a prus pagu Sinònimos e contràrios apiticai, ilminorigare, impiticai, impitichire | ctr. ammanniae, crèschere, immannitare Frases sa bestimenta pustis de tantas lavadas si che fit ispiticaa Ètimu srd.

ispiticulàda , nf Sinònimos e contràrios bicada, pitulada.

ispiticulàre , vrb Definitzione bicare, pigare a bicadas Sinònimos e contràrios bicai.

ispitidúra , nf Sinònimos e contràrios ispitinzu Ètimu srd.

ispitigàre , vrb Definitzione múrghere a iscrabigadura, nau po sa manera de múrghere is bacas istringhendho e tirandho is tzimingiones, a ispitzuladura; si narat puru in su sensu de ispistorare un'istrégiu Sinònimos e contràrios iscabixare / irbicare, spistorai 2. in sa crésia irbandhonada s’artare no est mancu ispitigadu Ètimu srd.

ispitighedhàre , vrb Definitzione fàere una segada a sa castàngia po no isciopare orrostindhodha: agiummai coment'e innasedhare (ma no importat inue est fata sa segada) Sinònimos e contràrios ispitare, ispitudhare Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu inciser les châtaignes Ingresu to slit Ispagnolu hacer una incisión en la cáscara de las castañas Italianu castrare le castagne Tedescu die Kastanien einschneiden.

ispitínzu , nm Definitzione su ispitire, su fàere andhandho e menguandho, benindho o faendho bènnere mancu, prus fine, prus débbile Sinònimos e contràrios cossumidura, finigoni, ispitidura Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu usure Ingresu wearing out Ispagnolu deterioro, consunción Italianu logoraménto Tedescu Abnutzung.