ispumài , vrb: ispumare, spumai 1 Definitzione tirare is pumas, is pinnias, su pilu; andhare coment'e puma chi che bolant is bentos; fintzes fàere ispruma: nau de animale, ammostare, bogare fortza meda / i. sos pilos = dàrelis un'incurtziada, segare a ispuntadura Sinònimos e contràrios ispinnare 2. bubbulicandhe su terrinu ingurtit, allagat, issuludrat e ispummat (L.Loi) 3. s'orzu dadu a proendha faghet ispumare su cadhu Ètimu srd.
ispumànte, ispumànti , nm Definitzione calidade de binu fatu diferente e chistiu in ampudhas tupadas sidhias a manera chi candho si aperit fatzat ispruma meda: de sabore gustosu, pitzigorosu.
ispumàre ispumài
ispumósu isprumósu
ispunciéri , agt Definitzione nau de ccn., chi est mendheosu, chi bogat dificurtades, malu a cuntentare Sinònimos e contràrios mendhecosu.
ispuncionàda , nf: ispuntzonada, spuncionada Definitzione su ispuntzonare; cropu e singiale de puncione, trebballu fatu a puncione; fintzes punta de dolore forte, coment'e a punghidura Frases sa muzere fit semper a ispuntzonadas nàndheli a contipizare 2. fatuvatu mi benit cust'ispuncionada a su costau… mancu mali ca mi passat luegus! Ètimu srd.
ispúndha isprúnza
ispúndhe, ispúndi, ispúndiri , vrb: spundi Definitzione rispòndhere / pps. ispúndiu, ispuntu Sinònimos e contràrios arraspundi | ctr. dimandhare Frases no dhi nau su chi mi at ispúndiu! ◊ si torrat a telefonai ispundadedhi ca nosu no nci seus ◊ no cumbenit a t'ispundi, ca nci fais frigura lègia ◊ bies ca custos no ispundhent nudha?! ◊ a sa piciochedha dhi at donau un'ispinta po dha sotai a ispúndiri mali a su meri 2. su maistu at nau si connosciat is pilgionis a is peis e siu Giuanni iat ispuntu ca no (C.Carta).
ispúndiri 1 , vrb: spòndiri Definitzione
acostire tropu, essire tropu de un'oru artu, de un'atza
Sinònimos e contràrios
ispiòndiri
Frases
issu si est ispúndiu tropu de aundi fut impostau, at postu mali su pei e nc'est arrumbulau
Tradutziones
Frantzesu
se pencher
Ingresu
to lean out
Ispagnolu
asomarse
Italianu
spòrgersi
Tedescu
sich vorbeugen.
ispungiósu ispugnósu
ispuninàda , nf Sinònimos e contràrios pichetada.
ispúnna ispògna
ispunnetàre , vrb Sinònimos e contràrios pugnetare Ètimu srd.
ispunsulàre , vrb Definitzione citire a sa muda, no nàrrere nudha Sinònimos e contràrios assamudare, citire.
ispuntàda , nf: ispuntata, spuntada Definitzione su ispuntare / i. de pè, de pede = falada, ispitada, puntada, iscofada, corpu de pè Sinònimos e contràrios spitzada 2. s'emigradu est una valígia leada a ispuntadas de pè ◊ dat un'ispuntada de pè a su fúbbaru e che li falat in sas coberturas Ètimu srd.
ispuntadúra , nf: spuntadura Definitzione su ispuntare, nau mescamente de manera; is puntas modhes de s'erba, de sa sida, de àtera cosa (nau fintzes in su sensu de cosa méngius) Sinònimos e contràrios punta / spitzarura Maneras de nàrrere csn: andhare o fàghere a i. = chircare o andhare fatu de su menzus, de su prus modhe, de su prus bonu (comente est sa punta modhe de sas erbas); èssere a i. = papai o gosai is cosas mellus e isceti cussas Frases andhant a ispuntadura: si no est su prus bonu no ndhe cherent ◊ bastat a li regalare calchi ispuntadura chi bos contat totu! Ètimu srd.
ispuntài , vrb: ispuntare,
spuntai Definitzione
segare is puntas, segare o guastare sa punta, tocare su binu nou; bogare cosa posta a punghidura; cumenciare a bogare, a essire sa punta; rfl. nau de is binos, essire aghedos, guastos
Sinònimos e contràrios
ispitare,
scomai
/
essire
/
achedare 1
| ctr.
acuciai
Frases
in binza semus ispuntendhe sa bide ◊ a faedhare male ses avesu: sa limma ti la deves ispuntare! (V.Congias)
3.
in Sardigna no passat dí chi no ispuntit unu frori de una mata
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
épointer
Ingresu
to blunt,
to cut the tip off,
to come up,
to become sour
Ispagnolu
despuntar,
aparecer,
agriarse
Italianu
spuntare
Tedescu
die Spitze abbrechen.
ispuntànte , agt Definitzione
chi ispuntat, chi essit, chi est in prus, prus che àteru nau de papares chi portant pagu pagu de sale (o àteru cundhimentu) in prus de su giustu
Sinònimos e contràrios
avantzosu,
bundhante,
incassale
| ctr.
bambisinu,
mancante
Frases
bi aiat zente meda in su coju: belleggai sa cosa fit ispuntante e at achipidu a totu ◊ custa peta est ispuntante a sale
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
abondant
Ingresu
abundant
Ispagnolu
abundante
Italianu
abbondante
Tedescu
reichlich.
ispuntàre ispuntài
ispuntàta ispuntàda