màssa 1 màscia
màssa 2 , nf Definitzione su muntone tundhu de su laore in s'argiola, treulau, a granu, ma fintzes muntone de àtera cosa, cantidade manna (de gente si narat prus che àteru a disprétziu), sa matéria coment'e cantidade Sinònimos e contràrios muntone Frases a granu a granu, massa, a filu a filu medassa! ◊ su trigu, candu est ispallau, si fait a massa ◊ su trigu candu fut totu bentuiau si fadiat a massa Sambenados e Provèrbios smb: Massa.
màssa 3 màcia 3
massacà , nm Definitzione genia de pedra de colore grogànciu Frases su campanile nostru de massacà dae su bentu at chentu e unu bucu (Piras) Terminologia iscientìfica mnr.
massacrài, massacràre , vrb Sinònimos e contràrios bisastrare, degogliai, destrossai, istragare 2 Ètimu itl.
massàcru macràssu
massàda , nf Sinònimos e contràrios massàgia* Frases Annica e Antioga funt duas massadas e is pubidhos massaos.
massàda 1, massàdha , nf Definitzione massa, muntone, mescamente su ladamíngiu modhe comente dhu faet un'animale mannu (boe, baca) Sinònimos e contràrios cassa.
massàgia , nf: massaja Definitzione
mere de domo, fémina, pruschetotu mama de famíglia, chi contivígiat e custódiat bene is cosas de domo
Sinònimos e contràrios
massada
Frases
as intesu sas abes a murmutu currindhe che massàgias faineras ◊ sa massaja bona no perdimentat sa cosa
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
ménagère
Ingresu
housewife
Ispagnolu
ama de casa
Italianu
massàia
Tedescu
Hausfrau.
massagínu , agt: massajinu Definitzione de is massajos, chi pertocat is massajos Frases sas bidhas massaginas faghent festa a santu Sidore Ètimu srd.
massàgiu , nm: massaju,
massalzu,
massarzu,
massau,
massaxu,
massazu,
messàgiu,
messaju Definitzione
chie laorat, chie faet incúngia (f. de massau = massada)
Sinònimos e contràrios
laoradore,
laoreri,
narvonaju
Maneras de nàrrere
csn:
messaju mannu = arricu, meri de terras chi fait trabballai a is àterus; messajedhu = chini trabballat in terras cosa sua; messajedhu a giú e carru = chini trabballat terras allenas
Frases
sos massàgios sunt totu torrendhe a bidha ◊ is bias de carru dhas arrangiànt is messajus in s’atóngiu po andai a arai e in s’istadi po ndi calai su lori ◊ su messaju est iscravu de sa terra ◊ issos funt massaos e carradores
Sambenados e Provèrbios
smb:
Massaiu
Ètimu
itl.
massaio
Tradutziones
Frantzesu
agriculteur,
paysan
Ingresu
farmer
Ispagnolu
campesino,
labrador
Italianu
agricoltóre,
contadino
Tedescu
Bauer,
Landwirt.
massài , vrb: mensae,
mensare,
mentzare,
messai,
messare,
messari Definitzione
segare a farche o a màchina su laore lómpiu po dhu treulare; segare erba o àteru a meda, cun farche o àtera aina deasi, coment'e messandho / essida de messai = candho comintzat su messonzu
Sinònimos e contràrios
farciae
Frases
eus a massai loris allenus ◊ ch'essiant a messare a sas tres de manzanu ◊ tandho su trigu fit betadu a tzapu e mensadu a manu ◊ in s'època de messari andàt a su sartu po ispigai ◊ su trigu est a cabitza incrubara: est de messai!
2.
candho aia tréighi annos messaia fintzas su fenu a frullana
Terminologia iscientìfica
mssr
Ètimu
ltn.
messare
Tradutziones
Frantzesu
moissonner,
faucher
Ingresu
to reap,
to mow
Ispagnolu
segar
Italianu
miètere,
falciare
Tedescu
mähen.
massàja massàgia
massajadoría , nf Definitzione su massajare, su fàere sa mere de domo e contivigiare sa domo e sa famíglia Frases sa massajadoria de Lenarda fit zuta a fontomu (T.Giudice Marras).
massajàre , vrb: massazare Definitzione fàere su massaju, sa massaja; prus che àteru, trebballare sa terra a laore, fàere incúngia Sinònimos e contràrios massarizare Frases no bi torro piús a massazare: cun cust'aradu betzu, ite ap'arare? ◊ sas apes sont massajandhe ◊ no poto abbarrare massajandhe tota sa vida! 2. candho, Sardigna, fisi massajada, sos granàrios de Roma ndhe as prenadu.
massajía, massajína , nf Definitzione is massajos; su trebballu de is massajos Sinònimos e contràrios massaria Frases massajia e pastorítzia ◊ azis s'arte de sa massajia pro ispaliare sos afannos Ètimu srd.
massajínu massagínu
massàju massàgiu
massàle , nm Definitzione massa, muntone de ladamíngiu (prus che àteru de pudhàrgiu, de pudhile) Sinònimos e contràrios màssula, pudhina 1.
massàlzu massàgiu