ungrúllu , nm Definitzione
una genia de pibitziri piticu: dhue ndh'at de tantas calidades, una chi cantat meda
Sinònimos e contràrios
cicidedha,
coigoibira,
grichi,
grígliaru,
grígliu,
visisia
Terminologia iscientìfica
crp, gryllus campestris
Tradutziones
Frantzesu
grillon
Ingresu
cricket
Ispagnolu
grillo
Italianu
grillo
Tedescu
Grille.
ungúdu ungiúdu
unguéntu unghéntu
ungutidróxu , nm: ingurtidórgiu* Sinònimos e contràrios aghentolu, bilguzu, gaigastolu, gorguzu, ingullidorzu Frases si at bufau un'ampudha de binu po si puliri s'ungutidroxu!
unicàrju , agt, nm Definitzione
fígiu solu, fígiu chi no tenet frade e ne sorre
Tradutziones
Frantzesu
fils unique
Ingresu
only child
Ispagnolu
hijo único
Italianu
fìglio ùnico,
unigènito
Tedescu
Einzelkind.
únicu , agt Definitzione chi est unu solu, chi deasi no dhue ndh'at àteru; fintzes chi est su méngius / est s'única chi…= sa mellus cosa est a… 2. dógnia mincidiosu bollit cumpàrriri s'únicu 3. s'única est a èssere in medas a fàghere sa faina, assumancu in pagu tempus si agabbat!
unidàde, unidàdi , nf Definitzione
unu, su èssere unu, su tanti de unu, css. cosa in cantidade de una ebbia, pigada a sola, su èssere, fintzes in medas, ma totu a unu o serbire impare a unu matessi iscopu, a fàere una matessi cosa; su èssere totugantos a un'origa, totus cuncordos o impare in calecuna cosa
Sinònimos e contràrios
unu
/
acódriu,
cuncódria,
unione
| ctr.
disacórdiu,
iscórriu
Frases
s'unidadi de un'òpera si bit in su própiu métodu, in su stili, in is ideas ◊ po guvernai cun incuru serbit unidadi ◊ no si agatat menzus bene de sa paghe e unidade tra nois
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
unité
Ingresu
unity
Ispagnolu
unidad
Italianu
unità
Tedescu
Einheit.
unídu , pps, agt Definitzione
de unire; chi est totu a unu, totugantu impare
Sinònimos e contràrios
aunidu
2.
est óbbrigu a èssere unidos: no gherredas tra bois, frades Sardos! ◊ fortza paris e totus unios!
Tradutziones
Frantzesu
joint
Ingresu
united
Ispagnolu
unido
Italianu
unito
Tedescu
vereint.
unificài, unificàre , vrb Definitzione betare totu a unu, fàere totugantu parívile, de unu matessi andhare Sinònimos e contràrios aunire, unitzai.
unificassiòne, unificatziòne , nf Definitzione su unificare Sinònimos e contràrios aunimentu.
uniformài, uniformàre , vrb Definitzione fàere a una forma sola, fàere cosas diferentes totugantas segundu sa matessi forma.
unifòrme , nf Definitzione bestimentu oguale po totus, su chi ponet trebballandho chie tenet un'impreu mescamente de genia militare Sinònimos e contràrios divisa Frases su maresciallu boit a dhi castiai s'uniforme, nu apat postu bremi.
uniformidàde, uniformidàdi , nf Definitzione su èssere totu segundu una matessi forma, a sa própriu manera, parívile.
úniga , nf Definitzione genia de idea maca, mala a essire de conca; genia de pentzamentu pressosu Sinònimos e contràrios abeju, berinizu, grima, violu / franédiga, furighedha, furighíngiu, pistighíngiu, schinitzu Frases ite úniga sa chi tenes!…◊ cussu tenet s'úniga de diventare ricu!
unigósu , agt Definitzione
chi tenet una genia de pistighíngiu, de ispédhiu
Sinònimos e contràrios
allichinidu,
apedhiosu,
furighedhosu,
pistichinzosu,
schinitzosu,
spedhiosu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
impatient
Ingresu
impatient
Ispagnolu
ansioso
Italianu
ansióso,
impaziènte
Tedescu
ungeduldig.
únigu , agt Definitzione nau de ccn., chi si ndhe abbarrat a una parte, a solu, tristu Sinònimos e contràrios abbandhadu, aoradu, assoladu, unixu Frases est a un'ala únigu (P.Casu).
uniméntu , nm Definitzione su aunire Sinònimos e contràrios aunimentu*, unione.
uniòne, uniòni , nf Definitzione
su aunire, intrare apare; su èssere aunios, cuncordos apare, de sa matessi intentzione
Sinònimos e contràrios
acódriu,
cuncódria,
unidade
| ctr.
disacórdiu,
iscórriu
Frases
Sardos, chi una fide professades pro defendher su summu bene sardu, prim'ancora chi siat tropu tardu proite s'unione no mustrades? ◊ Sardos, bénnida est s'ora, bos unide, ca sa fortza la faghet s'unione! ◊ su bíviri in paxi e unioni fait campari!
Tradutziones
Frantzesu
union
Ingresu
union
Ispagnolu
unión
Italianu
unióne
Tedescu
Vereinigung.
uníre, uníri , vrb: aunire* Definitzione pònnere cosas diferentes o medas totus impare a manera de ndhe arresurtare una sola, su si pònnere e istare totus impare, betare totu a unu Sinònimos e contràrios acoglire, aggodhetare, audhire | ctr. iscrobare, pratziri, scuncordai, stagiai.
unisúnis , avb Definitzione a unu a unu, unu per borta, fintzes una borta o una cosa dónnia tanti Frases a s'impodhile, unisunis essint dae sa tendha e si deretant a si labare a sa funtana Ètimu srd.