fruscinài, fruscinàre, fruscinàri fruschinàre
fruscinédhu , agt, nm Definition
nau de piciochedhu chi istat sèmpere a su move move, chi no istat mai firmu
Synonyms e antonyms
bagliúgulu,
piberudu
/
fangoteri,
fragnóculu,
mintirotu,
sbrillau,
tocaredhu
Sentences
a pipia tui fias fruscinedha meda
Translations
French
vif,
animé,
petit diable
English
lively (child)
Spanish
vivaz,
niño travieso
Italian
vivace,
frùgolo
German
lebhaft,
Wildfang.
fruscinéri , nm, agt Definition piscadore a frúschina; nau po sa manera de fàere, chi o chie si movet meda, no tenet asséliu, no pàusat mai ca est sèmpere pistighingiosu Synonyms e antonyms fruschinadore / dilliriadu, frenédigu, furighedhosu, schinitzosu Etymon srd.
fruscinósu , agt Definition
chi frúscinat, chi si movet a fruscinadura
Sentences
est unu mari de ispigas fruscinosas
Etymon
srd.
Translations
French
frétillant,
ondoyant
English
wriggling,
waving
Spanish
deslizante
Italian
guizzante,
ondeggiante
German
schnellend.
frúscinu 1 , agt Definition nau de su cotone fatu a chirrione, ca est modhe coment’e lana.
fruscínu, frúscinu frúschinu
fruscitàre fruscidàre
fruscítu , nm Definition
aina po sonare; su sonu chi faet (custu fintzes a buca)
Synonyms e antonyms
fruschiajolu,
pipioledhu,
tziullete
/
fruschiedhu
2.
isse faghiat unu fruscitu e sa fémina si aceraiat dae su balcone
Scientific Terminology
sjl
Etymon
srd.
Translations
French
sifflet
English
whistle
Spanish
pito
Italian
fischiétto
German
Trillerpfeife.
frúsciu frúschiu
frúsciu 1 frúschiu 1
frúsciu 2 fríschiu
frúsciu 3 flúsciu
frúsciu 4 , nm: frussu, frussi Definition un'ispécia de giogu de cartas, fintzes is bàtoro cartas de su matessi númeru e diferente mertza Etymon itl. flusso.
frusciulàre , vrb Synonyms e antonyms fruschiare, sulietai Etymon srd.
frusciulinàda , nf Synonyms e antonyms frúschida Etymon srd.
frusciulinàre , vrb Definition istare a fruschiedhu, surbiandho Synonyms e antonyms frusitai, sulietai, sulitai Etymon srd.
frusciulínu , nm Definition
fruschiedhu, su istare frusciulinendhe, a súrbiu
Synonyms e antonyms
frusciedhu
Sentences
una die Pepitedhu passeit a frusciulinu in su tirighinu de Manu Pilosa…
Etymon
srd.
Translations
French
sifflotement
English
continued whistling
Spanish
silbido
Italian
fischiettìo
German
Gepfeife.
frúscru, frúscu frúschiu 1
frúscu 1 , agt Definition
chi si movet cun lestresa manna e fortza, chi faet impresse meda / a f. = forte, a corpu; morte frusca = de repente
Synonyms e antonyms
bruscu*,
càdriu,
frúschinu,
fuliosu,
fúliu
| ctr.
immajonadu,
lenu
Sentences
candho muschinzas tue in su tirighinu timent totu s'incorrada frusca (G.A.Cossu)◊ sos bentos cun su motu fruscu pesant nue peuerosa ◊ falat sa matza frusca, corpendhe ◊ fit un'ómine fruscu in sas rispostas ◊ si ch'est andhadu gai fruscu chi no ndhe apo àpidu mancu s'infumentu ◊ su cantu de sa linna che li est essidu fruscu dae mannos ◊ ischidada frusca ant fatu oe!
2.
intendheint sa giannita tanchèndhesi a fruscu
Translations
French
rapide,
énergique
English
quick
Spanish
rápido
Italian
svèlto,
ràpido,
vigoróso,
enèrgico
German
schnell,
rasch.