acumpojàre , vrb Definizione cojuare, su si pònnere cun fémina po fàere famíglia, pònnere apostu (fintzes po comente unu si bestit); fichiresiche in chistiones e allegas Sinonimi e contrari apasai, assetiai Frasi pentzaedhoe bosàteros a dhi cricare fémina, a Bore, gasi si acumpojat e che essit de sas cumpanzias malas! (M.Deiana)◊ nadhi chi si càmbiet e si acumpojet, ca comente est cumbinau no mi praghet! 2. za ti connosco chi ses acumpojadu in donzi cosa, tue!
acumuladóre , nm Definizione prus che àteru, genia de bateria fata cun materiales chi suspint e mantenent elétricu, a manera de ndhe pòdere pigare candho o inue mancat sa currente.
acuncàta aconcàda
acunconàe , vrb Definizione fàere a muntone in calecunu logu o tretu Sinonimi e contrari afachiare, ammuntonae Frasi sa malesa acunconachedha in su furaentu prima de dh'abbrujae! (T.Cau) Etimo srd.
acuncujài , vrb Definizione acuncurronai, coment’e piegare, istare conca a…, acanta a…, conca apare, acostire apare / a. is trunchedhus in su fogu = acurtziàrelos apare, unu conca a s'àteru a manera de tènnere Sinonimi e contrari aconcae Frasi mammai est acuncujada in s'oru de sa forredha 2. unu crobu fiat acuncujau asuba de unu pirastu Etimo srd.
acuncurronài, acuncurrionài acancarronàe
acunfàiri , vrb: cufàchere Definizione fàere bene, andhare a favore de su crèschere o de su istare bene de unu, de una cosa / pps. acunfatu Etimo srd.
acungonàu , agt Definizione chi est arregortu o apartau a unu cugigone, o fintzes solu chistiu Sinonimi e contrari achizoladu, acuzonadu, arrenconau Frasi su pistoni est acungonau in s'armàriu Etimo srd.
acunnàdu , pps, agt: acunnatu,
acunnau Definizione
de acunnare; nau de ómine, chi istat sèmpere in crica de féminas; chi faet fainas de fémina, chi istat tropu aifatu de sa fémina
Sinonimi e contrari
feminari
3.
fradi tuu est sempri acunnau in domu!
Terminologia scientifica
ntl
Traduzioni
Francese
efféminé
Inglese
effeminate
Spagnolo
afeminado
Italiano
effeminato
Tedesco
weichlich.
acunnadúra , nf Definizione
su si acunnare
Sinonimi e contrari
acunnamentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
effémination
Inglese
effeminacy
Spagnolo
afeminación
Italiano
effeminatézza
Tedesco
Verweichlichgung.
acunnaméntu , nm Sinonimi e contrari acunnadura Etimo srd.
acunnàre , vrb Definizione
andhare in crica de féminas, istare aifatu de is féminas, fàere fainas de fémina
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
s'affaiblir
Inglese
to become weak
Spagnolo
ser mujeriego,
afeminar
Italiano
infiacchirsi,
effeminare
Tedesco
werweichlichen.
acunnàtu, acunnàu acunnàdu
acunnóltu aconnórtu
acunnortadòre , nm Definizione
chie giaet acunnortu, consolu, faet coràgiu a s'àteru
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
consolateur
Inglese
comforter
Spagnolo
consolador
Italiano
confortatóre
Tedesco
Tröster.
acunnortàdu , pps, agt: acunnortau Definizione
de acunnortare; chi ndhe dhi est passada s'idea, de calecuna cosa, chi no si ndhe incurat prus, chi calecuna cosa chi dispraxiat dh'at leada cun passiéntzia e aguantu
Sinonimi e contrari
resinnadu
Traduzioni
Francese
réconforté,
résigné
Inglese
comforted,
resigned
Spagnolo
consolado,
resignado
Italiano
consolato,
rassegnato
Tedesco
getröstet,
resigniert.
acunnortadúra , nf Definizione
acunnortu de gente binta, de chie at pérdiu s'isperàntzia
Sinonimi e contrari
aconnortu,
acúmiu,
cufortu,
resignu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
résignation
Inglese
resignation
Spagnolo
resignación
Italiano
rassegnazióne
Tedesco
Resignation
acunnortàre aconnoltàre
acunnortàu acunnortàdu
acunnórtu aconnórtu