A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

acupài , vrb: cupai* Definizione fàere o ammesturare is cartas e ispartzire su matzu in duos o prus muntonedhos Sinonimi e contrari ilgupare, smatzai 1 Traduzioni Francese couper un jeu de cartes Inglese to halve Spagnolo barajar, cortar Italiano smezzare le carte Tedesco abheben (Kartenspiel).

acupài 1, acupàre , vrb: aggupare Definizione si narat de unos cantu ebrúgios (es. latuca, càule) chi si serrant comente a bòcia, cun is fògias cracas; fàere coment’e a cupu, nau de sa manu fata a cofu serrandho unu pagu is pódhighes / aggupare sas oricras = allutai is origas po intèndiri o ascurtai bèni Sinonimi e contrari aggupulare, aupare 2. est aggupanne sa manu a un'oricra ca no intendhet ◊ cun is manus acupadas abetàt a dhi calai sa gràtzia e… aici est aturau! ◊ aggupanne sas oricras acurtzu potites intènnere Etimo srd. Traduzioni Francese taller Inglese to head Spagnolo acogollarse Italiano accestire Tedesco bestauden.

acupàu , pps, agt: ocupau 1 Definizione de acupai 1 Sinonimi e contrari aggupidu, aupadu.

acupedhàre , vrb Sinonimi e contrari acupedhinare.

acupedhinàre , vrb Definizione fàere a bisura de cubedha, tundhatzu, nau de ccn. in su sensu de ingrassare Sinonimi e contrari illussionare Etimo srd.

acupèta , nf: cupeta Definizione genia de latuca chi faet acupada Sinonimi e contrari cupetone, lantuca, làtia Terminologia scientifica rbzc Etimo srd. Traduzioni Francese laitue Inglese lettuce Spagnolo lechuga Italiano lattuga Tedesco Kopfsalat.

acupintàre , vrb: agupintare Definizione trebballare orrobba cun s'agu po dha fàere prus bella, totu a figuras (fatas cun àteru filu) Sinonimi e contrari abbordai, obrare, recamai Frasi at agupintu de oro su zipone 2. su chelu est prenu de istedhos acupintandhe de lughes sas penas de sa note Etimo srd.

acupíntu , agt Definizione chi est pintau cun s'agu, trebballau cun s'agu Sinonimi e contrari abbordau Etimo ltn. acupictus Traduzioni Francese matelassé Inglese quilted Spagnolo bordado Italiano trapuntato Tedesco bestickt.

acuponàre , vrb Sinonimi e contrari incubonare, incubae | ctr. irmustare, iscubonare.

acúra , nf Definizione atentzione, su giare atentzione a calecuna cosa mescamente po no àere o no fàere calecunu dannu Sinonimi e contrari atenscione, incuru / prudéntzia Frasi dona acura, fillu miu, candu passas ingunis! ◊ giae acura ca cuss'animale no est sèmpere chi est a is bonas!◊ mammai at tentu po mimi unu fai amorosu, cun fuedhus de consolu e acuras.

acurciàre acoltziàre

acúrciu acúltu

acurpài acrupài

acúrrere, acúrri, acúrriri , vrb Definizione cúrrere, andhare impresse a unu logu, fintzes atobiare, riunire; rfl., su si betare impresse a pigare cosa, fàere a tempus Sinonimi e contrari acodie, cúrrere / assortire 2. no apo acurtu a pigai su trenu ◊ mancu mali mi seu acurtu, assinuncas no agatamu prus nudha ◊ che intruxu famiu candu apubat pegus noedhu ti ses acurta, morti levaditza! (S.Mossa)◊ seu andau a pigai su purma ma no dh'apu acurtu ◊ de piricocu no nd'eus acurtu nudha: o si dh'ant papau is pillonis o si ndi dh'ant furau Etimo ltn. accurrere.

acurruxonài aculigionài

acursiài acoltziàre

acúrsu acúltu

acúrta , nf Definizione su acúrrere, su andhare currendho a unu logu; fintzes isceda, cosa chi si andhat a giare a ischire Sinonimi e contrari acudida Frasi una funtana o una brassa, pro nàrrere un’acurta apare de abba, at a èssere límpia 2. biendho a babbai chi istaiat male fut torrau a bidha a portare s’acurta (I.Patta).

acurtiàre acoltziàre

acurtzài, acurtzàre, acurtzàri , vrb Definizione segare cosa faendhodha prus curtza; acostire, andhare o bènnere prus acanta Sinonimi e contrari cercinae, chertzinare, chirchinare, incruciai / acostai | ctr. illongare 2. como acurtza a innoghe ca ti allumo su fogu e ti callentas! Etimo srd. Traduzioni Francese raccourcir Inglese to shorten Spagnolo acortar Italiano accorciare Tedesco verkürzen.