acumónu , nm Definizione
su acumonare, su si acomunare
Sinonimi e contrari
abbojamentu,
acumonamentu,
atóbiu,
sortinzu
Frasi
is ànimas de is duus, biaxendi conca a s'acumonu de is mortus, si fiant atopadas (E.Sanna/M.B.Lai)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rassemblement
Inglese
meeting
Spagnolo
reunión
Italiano
raduno
Tedesco
Versammlung.
acumossàre acumassàre
acumpagnàdu , pps, agt: acumpanzadu, acumpanzau Definizione de acumpagnare, acumpanzare; chi est in cumpangia Sinonimi e contrari | ctr. assoladu, solu.
acumpagnaméntu , nm: acumpangiamentu,
acumpannamentu,
acumpanzamentu Definizione
su acumpangiare; sa gente o is persones chi andhant aifatu de ccn. po dhu acumpangiare
Sinonimi e contrari
acumpagnada
/
acumpagnu,
brefessioni,
cannavia,
crufassona,
poltiscione
Frasi
ge nci at a ai arratza de acumpangiamentu candu isposat filla tua!…◊ a s'acumpagnamentu de su mortu bi aiat zente meda ◊ po s'intrada a Castedhu, a s'arciobispu dhi ant fatu unu bellu acumpangiamentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
cortège
Inglese
procession
Spagnolo
cortejo,
acompañamiento
Italiano
cortèo,
séguito
Tedesco
Geleit.
acumpagnàre , vrb: acumpangiae,
acumpangiai,
acumpannare,
acumpanzai,
acumpanzare Definizione
andhare impare cun ccn., fintzes po dhi fàere de ghia, po dh'agiudare; andhare aifatu de ccn. po dhi fàere onore; unire o pònnere a duos a duos, pònnere una cosa cun calecun'àtera
Frasi
acumpanzachelu a domo sua, su pitzinnu, ca a solu no l'ischit! ◊ si mi acumpanzas, cheria andhare a chircare unu malàidu! ◊ acumpanzabbila cun sa manu, sa cosa, ca sa màchina a sola no si la leat bene! ◊ acumpangiadhu cun s'ogu po biri aundi andat!
2.
si acumpàngiat s'annada eus a fai arregorta bella ◊ tempus a favori ti at acumpangiau
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
accompagner
Inglese
to take to
Spagnolo
acompañar
Italiano
accompagnare
Tedesco
begleiten.
acumpàgnu , nm Definizione
s'acumpangiamentu chi si faet a unu mortu
Sinonimi e contrari
acumpagnamentu,
interru
Terminologia scientifica
sntz
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
enterrement
Inglese
funeral
Spagnolo
entierro,
funeral
Italiano
funerale
Tedesco
Beerdigung.
acumpangiàda , nf Sinonimi e contrari acumpagnamentu Etimo srd.
acumpangiadòri , agt, nm: acumpanzadore Definizione
chi o chie acumpàngiat un'àteru
Frasi
acumpangiadoris aici mellus a dhus perdi!
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
accompagnateur
Inglese
companion
Spagnolo
acompañante
Italiano
accompagnatóre
Tedesco
Begleiter.
acumpangiàe, acumpangiài acumpagnàre
acumpangiaméntu, acumpannaméntu acumpagnaméntu
acumpannàre acumpagnàre
acumpanzadòre acumpangiadòri
acumpanzàdu acumpagnàdu
acumpanzadúra , nf Definizione su acumpanzare Sinonimi e contrari acumpagnamentu Etimo srd.
acumpanzài acumpagnàre
acumpanzaméntu acumpagnaméntu
acumpanzàre acumpagnàre
acumpanzàu acumpanzàdu
acumpassionài , vrb: cumpassionai* Definizione àere o tènnere cumpassione, dolu, lastimare a unu Sinonimi e contrari lastimai Frasi a Maria dha depeus acumpassionai in d-unu passu tanti dolorosu!
acumpéntzu , nm: cumpensu Definizione
su chi si giaet in càmbiu de calecuna àtera cosa, de unu praxere o àteru
Sinonimi e contrari
arrecumpénsia,
paca
Frasi
mellus acumpentzu non potzu donai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
récompense
Inglese
reward
Spagnolo
recompensa
Italiano
ricompènsa
Tedesco
Belohnung.