afrissàu , agt Definizione its [G.Moi, Comenti… 63] afrascionàu? totu a tzirbisas? Frasi portànt is bestiris afrissaus: fortzis iant fatu viàgiu longu a pei.
afríssidu , agt Definizione chi est malu a pigare fogu, malu a tènnere.
afrissionàre afriscionàre
afrissiòne aflissiòne
afrissionósu afrescionósu
afritàre , vrb: fritare Definizione fàere prus fridu, abbasciare su calore Sinonimi e contrari ifridare, isfriorzare, stebidai | ctr. caentare Etimo srd.
afritedhài , vrb: fritedhai* Sinonimi e contrari fríere Frasi s'ollu dhu portu afritedhendu me in sa língua!
afritiàu , agt Definizione nau de pane faendho, chi at leau fritu, chi est pesau male o pagu Sinonimi e contrari faizonosu pintuledhu Etimo srd.
afritoràtu , agt Definizione chi tenet fritu meda Sinonimi e contrari afritoridu Frasi bi dormiant in metas pro si caentare sa carena afritorata Etimo srd.
afritorídu, afritoríu , agt: afritulidu,
afrituridu,
fritoridu Definizione
chi tenet fritu meda, chi est tremendhosi de su fritu, fintzes chi sufrit su fritu, chi dhu aguantat pagu
Sinonimi e contrari
afrituladu,
allintugliadu,
ifritoridu
/
friarosu
| ctr.
afoghigiau,
caente
Frasi
làssami caentare: no lu bides chi so totu afritoridu?! ◊ dae su giogu, istracu de currizare, recuit Nanni mesu afritoridu ◊ unu petiruju afritoridu si ndhe cheret intrare a sa pinneta
2.
de su sole sos rajos no mi dant calura, so fatendhe afritulidu s'última pitzulada a mala gana (P.Muresu)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
transi de froid
Inglese
cold
Spagnolo
muerto de frío
Italiano
infreddolito
Tedesco
fröstelnd.
afritulàdu , pps, agt Definizione de afritulare Sinonimi e contrari afritoridu.
afritulàre , vrb Definizione èssere fritu, fàere fritu comente càmbiat su tempus intrandho s'ierru Sinonimi e contrari arcatzionare Etimo srd.
afritulídu, afriturídu afritorídu
afriturigàdu , agt Definizione chi tenet fritu, chi est morindho de fritu Sinonimi e contrari afritoridu, ateterighedhadu, ifritoridu, illibriniu, tostorau | ctr. caente Etimo srd.
afrituríre , vrb Definizione
ifridare, pigare fritu meda
Sinonimi e contrari
impistulai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
attraper froid
Inglese
to feel cold
Spagnolo
enfriarse
Italiano
infreddolire
Tedesco
frösteln.
afritzàre , vrb: ferciai* Definizione
púnghere o trapassare a fritzas o cun àtera cosa a punta (o chi dolet) che is fritzas etotu (es. dispraxere)
Frasi
custas sunt ispinas chi afritzant su coro ◊ trapant pulpas e ossos e afritzant che lantza sa carena ◊ sos cundennados de s'inferru dent èssere afritzados in totu sos sensos
2.
sa maladia tua pro nois fit puntas de pugnale chi nos at afritzadu su coro ◊ so cun su coro afritzadu de dolore ◊ cantecantu mi faghes chei cudha, chi mi torresit su coro afritzadu!
Traduzioni
Francese
darder
Inglese
to shoot arrows
Spagnolo
asaetear
Italiano
saettare
Tedesco
durch Pfeilschuss verwunden.
afritzidúra , nf Sinonimi e contrari ifeltza, ifertzidura Etimo srd.
afritzionàre afriscionàre
afritzíre , vrb Definizione unire cun puntos longos e lascos is orrugos de orrobba o partes de unu bestimentu segaos, a manera de istare firmos e dhos pòdere cosire bene apustis Sinonimi e contrari ifertzire.
afrizídu afligídu