cascaràre 1 , vrb Definizione istare chentza papare, àere fàmene; àere fritu, istare morindho de su fritu Sinonimi e contrari ateterighedhare, cancarai, cancaritare 2. portàt s'àinu ma caminàt a pè pro no si cascarare de su fritu Etimo srd.
cascàre cascài
cascàre 1 cascài 1
cascàre 2 calcài
cascaredhàre , vrb Definizione
fàere o betare càschidos, fàere sa buca coment'e cascandho
Sinonimi e contrari
cascai 1,
cascajare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bâiller,
haleter
Inglese
to yawn
Spagnolo
bostezar,
boquear
Italiano
sbadigliare,
boccheggiare
Tedesco
gähnen,
nach Luft schnappen.
cascaríglia , nf Definizione
una genia de linna chi faet in s'América
Terminologia scientifica
mt, Croton eleuteria
Traduzioni
Francese
cascara,
cascarille
Inglese
cascarilla
Spagnolo
cascarilla
Italiano
cascarilla
Tedesco
Kaskarillbaum.
cascaríu , nm: cascaviu,
cascàviu Definizione
immarritzone mentale o genia de orroschimentu chi si provat a fortza de fàere a sa sighia una matessi cosa o de si agatare sèmpere de sa matessi manera, in su matessi logu
Sinonimi e contrari
arroscéntzia,
arroscimentu,
coloviamentu
/
refudu
Frasi
su cascaviu est malu, in campu, candho istas tempos e tempos chentza bídere a neune!
2.
la tenzo a cascàviu sa zente irventiada! ◊ in domo sa fae l'amus a cascàviu (G.Ruju)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
saturation psychologique
Inglese
psycological saturation
Spagnolo
agobio mental
Italiano
saturazióne psicològica
Tedesco
psychische Sättigung.
cascaròne, cascaròni , nm Definizione giogu de cartas chi assimbígiat a su giogu dell'ombre, ma in logu de giogare in tres si giogat in bàtoro / fai cascaroni in camisa = fai una incamisada, leàrendhe totu sas cartas de su monte Terminologia scientifica ggs Etimo spn. scascarón.
cascarrài , vrb Definizione aferrare, pigare cun fortza fintzes po atripare, iscúdere Sinonimi e contrari afarrancae, aggafai, aggripiai Frasi est inchieta e dh'iat a bolli cascarrai ◊ cussu si cascarrat mússiat e incòsciat sabbateris e maistus de pannu! 2. cussu fragu dhu portu cascarrau in su sentidu
cascasína cacasína
cascasinàre , vrb Definizione fàere cascasina, fàere de bisóngiu Sinonimi e contrari brutare, cacare, permessare Etimo srd.
cascavàllu , nm Sinonimi e contrari casigiolu Etimo itl. casicavallu.
cascavèglia, cascavégliu cascabéllu
cascavellósu , agt Definizione chi giughet cascavellos in conca, ideas pagu giustas Sinonimi e contrari badhinosu Frasi cussa est cascavellosa che a chie la sichit a istolatzadura (E.A.Bernardini) Etimo srd.
cascavéllu cascabéllu
cascaviàdu , pps, agt Definizione
de cascaviare
Sinonimi e contrari
arrósciu,
strufudhiu
2.
de sas gherras bi ndh’at de ndh’èssere bómbidos, cascaviados, arróscius!
Traduzioni
Francese
ennuyé,
lassé
Inglese
bored
Spagnolo
agobiado,
aburrido
Italiano
annoiato,
stufo
Tedesco
überdrüssig.
cascaviàre , vrb: cascoviare,
coscoviare Definizione
tènnere cascaviu, fàere cascaviu, èssere orróschiu, pèrdere sa passiéntzia / c. s'àinu = arròsciri fintzas a chini de passiéntzia ndi tenit meda o est avesu a baliai totu
Sinonimi e contrari
achigulare,
aconare,
afastiai,
annischissai,
apibiare,
apurrire,
arrosci,
colloviare,
memulare,
pibincai,
istomacare
Frasi
àendhe dolu de onzi patidore, no ti cascàvies de acunnortare! ◊ candho mi cascàvio de fàghere custa cosa l'arrimo ◊ candho la cascàvias, custa cosa, làssala! ◊ cun custas lamentas tuas cascàvias fintzas s'àinu!
Traduzioni
Francese
ennuyer
Inglese
to bore
Spagnolo
agobiar,
aburrir
Italiano
annoiare
Tedesco
langweilen.
cascavígliu , agt Definizione chi est unu grisu, faet a dhu crisare, légiu Sinonimi e contrari ascamosu, ascherosu, ischifosu, putzinosu Etimo srd.
cascaviósu , agt Definizione chi faet cascaviare, orròschere, giaet orroschimentu Frasi un'òpera goi no est cascaviosa e si lezet cun piaghere meda Etimo srd.
cascavíu, cascàviu cascaríu