A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

catzólu 1 caitzólu

catzòne canciòne

catzotàda , nf Sinonimi e contrari iscantargiara, istuturada.

catzotadòre , nm Definizione chie faet a catzotadas, a iscantargiadas, a ciafos Etimo srd.

catzotài, catzotàre , vrb Definizione pigare o fàere a catzotadas, a iscantargiadas, a ciafos.

catzòtu , nm Sinonimi e contrari bussinada, cabbessu, ciafu, irbirroncu, iscantargiara, iscavanada, istuturada Frasi chi dh'iscudu unu catzotu dhu ingollit! Etimo itl. cazzòtto.

càtzu , nm Definizione sa natura de s'ómine / c. marinu = tzuca marina, itl. olotùria tubulósa; c. arretu = zenia de antunna mala; c. iscabidhadu = genia de difetu a sa natura de s'ómini, chi abarrat sempri cun sa conchedha (o papu) iscrobeta ca no torrat su pillonchedhu de sa pedhi (chi arresurtat tropu astrintu, itl. fimosi) Sinonimi e contrari minca Etimo itl. cazzo.

catzumarínu , nm Definizione tzuca marina Terminologia scientifica anb, Holoturia tubulosa, H. atras Etimo srd. Traduzioni Francese holothurie Inglese sea-cucumber Spagnolo holoturia Italiano olotùria Tedesco Seegurke.

catzutzía , nf Sinonimi e contrari lepedhina, feduliu, pipiàglia.

catzútzu caciúciu

catzuvúmmu , nm Definizione persona chi paret chi bogat fogu… antzis fumu, de cantu paret arrennegada, ma chi luego dhi passat totu Sinonimi e contrari pampalluca Etimo srd.

càu , nm Definizione genia de pigione po su prus mannu, de mare e de oros de mare: in Sardigna che faet abbitu totu s'annu e totue (a/c: in mesu de duas vocales, sa /c/ de custu foedhu mantenet su matessi sonu: su cau, unu cau = nr. sucàu, unucàu)/ min. causedhu / c. braxu = una creze de c.; fàghere oju c. = befare Sinonimi e contrari biscu 1, caone, corrocau, laru 2, ucau Frasi su pensamentu si pesat lieru che cau asuba de is undas ◊ so intendhendhe chighígliu de caos bolendhe ◊ is caus marinus acabussendi cincidhant asuta de su soli 2. prommores chi mi as bidu disarmadu mi faghes oju cau pro abbusu Cognomi e Proverbi smb: Cao, Cau Terminologia scientifica pzn, larus argentatus Traduzioni Francese mouette Inglese herring-gull Spagnolo gaviota Italiano gabbiano reale Tedesco Silbermöwe.

càu 1 , nm: (nr. su cau = sugàu) Definizione su meudhu o coro de una mata, mescamente de su samucu; ossu de moriscu, su chi abbarrat candho ch'est istacau su granu; su chi abbarrat de una mela o de una pira papada a orrunchinadura, a móssigos totu a inghíriu de fiancu, su nasedhu, sa parte de mesu ue si agatat sa bussa de su sèmene; fintzes sa parte de mesu de unu tzuellu o fruschedha, sa mamaja; a logos, sa figu crua mancu ufrandho / c. de orixa = cacatza, genia de ispurgu de colore grogo chi faent is gràndhulas grassas in su cundhutu de is origas; c. de sa dente = buidu in dente guasta Sinonimi e contrari maodhu, papi / fadina / crabione Frasi teniat duos boes de cau cun sos corros de ferru ◊ a giogu, sos pitzinnos faghiant a boes sos caos de trigumoriscu ◊ fit un'úlumu rutu cun su truncu iscorzadu fatu a cau 2. boe meu, l'isco chi mannu e russu l'as su cau su pagu tempus chi ses a reposu 3. sa mandronia de sos timerosos, chena impignu e ne fide, est una mela cun su cau mortu! (G.Fiori)◊ in su carrucedhu poniaus unu caixedhu peparti e faiaus su giú Cognomi e Proverbi smb: Cau Terminologia scientifica rbr Etimo ltn. cavum Traduzioni Francese trognon, rafle Inglese core Spagnolo duramen, zuro, corazón Italiano tórsolo, tùtolo Tedesco Stamm, Kerngehäuse.

càu 2 , nm Definizione its, cabu? su matessi de "cau 1" in sensu figurau? Frasi sunt peràulas, boghes chena cau nàschidas subra subra a pilu de laras ◊ est isse re de su ludrau cuntentu in mesu a sos tròglios, fàulas, inghírios, imbròglios, chi narat ca est chena cau (G.Correddu).

caúbba , nm Definizione foedhu chi narant a disprétziu po unu pagu abbistu e càrrigant puru aciunghendho tontu

caúcia , nf Definizione cóciula bianca Sinonimi e contrari cabutzedha.

caúda, càuda , nf Definizione bartza e cundhutu ue, in is molinos, s'abba faet girare su fusu de sa mola.

caudàli , nm Definizione totu su chi serbit a fundhu a un'impresa Sinonimi e contrari capitale, dinari, fundhu Etimo spn. caudal.

caudalósu , agt Definizione chi frutat, chi rendhet Etimo spn. caudaloso Traduzioni Francese fructueux Inglese fructiferous Spagnolo fructífero, rentable Italiano fruttìfero Tedesco fruchtbringend.

caudàre , vrb Definizione fàere caudu, imbuidare, fàere a fossu Frasi caudeit un'istampa in terra e che ponzeit sas bàtoro otinas (G.Addis). Etimo srd.