A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

cunsertàre , vrb: acussertare, cuntzertai, cuntzertare, cussertare Definizione pònnere in cussertu, in órdine Sinonimi e contrari agiustai cuncodrai | ctr. iscunsertare Frasi si fit pesau unu "porcu de abba" chi aiat bortau de ladus totu sa badhe, ma chin su tempus su padente si fit torrau a cussertare 2. fit una imbreachera màstrina cussertata in su tzilleri Etimo ctl., spn. Traduzioni Francese arranger Inglese to compose, to repair Spagnolo concertar Italiano compórre, aggiustare Tedesco zurechtlegen.

cunservànte , nm Definizione sustàntzia chi no lassat guastare un'alimentu o àteru de orgànicu, dh'aguantat bonu Frasi candho no bi at estrògeno in sa peta bi at in sa fruta calchi cunservante! (A.Porcu)

cunsiderài, cunsideràre cunciberàre

cunsideratziòni , nf: cussiderassone Definizione su cunsiderare, pònnere in càrculu, fàere contu de sa gente, de is cosas Sinonimi e contrari càlculu, consideru, contu.

cunsidériu, cunsidéru considéru

cunsiéntzia consiéntzia

cunsígiu consígiu

cunsígna , nf: cussinna Sinonimi e contrari integru, intregadura.

cunsillài consigiài

cunsilléri consigliéri

cunsíllu consígiu

cunsístere, cunsístiri , vrb: cussístere Definizione èssere in calecuna cosa, o èssere calecuna cosa: dhu narant fintzes in su sensu de dipèndhere Frasi su dannu cunsistit in su fàghere male 2. sa ratza umana da'ue cunsistit? Traduzioni Francese consister Inglese to consist Spagnolo consistir Italiano consìstere Tedesco bestehen.

cunsíxu consígiu

cunsízu consígiu

cunsolài conciolàre

cunsólu conciólu

cunsòlza , nf: cunsorza, cussòglia, cussolza, cussòrgia, cussorja, cussorxa, cussorza Definizione prus che àteru, su logu a ue faet fúrriu unu pastore, ue tenet su bestiàmene a pàschere; si narat fintzes de totu unu logu, unu sartu o fintzes de tantos sartos, de una o de tantas bidhas Sinonimi e contrari ammindha, segadu / leada Modi di dire csn: sbaratzamí sa cussòrgia! = essimiche dae cue!, baidindi allestru!, sbordígia!; essíreche foras de cussorza (in carchi chistione) = fai contus macus, isbagliaus Frasi est sempre cun sa tasca a pala girendhe sa cussorza ◊ su pastore at cambiadu sa cunsorza ca, ue fit, su logu fit manigadu ◊ is pastoris de sa cussorxa nosta est totu genti chi fait a si fidari 2. s'annu si nch'est issiu ponendhe postema de dolore a sa zente de totu sa cussorja ◊ falat unu ribu chi abbat totu sas cussorjas 3. s'abbocau Pirina fit de sos penalistas prus balentes de sa cussorja 4. tandho arresonaus, ma chena che essire foras de cussorza! Terminologia scientifica pst Etimo ltn. cursoria Traduzioni Francese pâture Inglese country, grazing Spagnolo terreno de pasto Italiano zòna adibita a pàscolo, contrada Tedesco Weideland, Gegend.

cunsonànte , agt, nf: cussonante Definizione chi sonat o chi si narat impare; una genia de sonos de una limba (e líteras de un’alfabbeto) chi si depent pronunciare impare cun àteros po dhos pòdere nàrrere (es.: b = bi, c = ci, d = di, m = emma, e àteros), a diferéntzia de is vocales chi si podent sèmpere pronunciare a solas Traduzioni Francese consonne, consonant Inglese consonant Spagnolo consonante Italiano consonante Tedesco gleichlautend, Konsonant.

cunsonàntzia , nf Definizione su cunsonare, currespòndhere de duas cosas impare Sinonimi e contrari cuncórdiu.

cunsonàre , vrb: cussonare Definizione cuncordare, currespòndhere, torrare paris de una cosa cun s'àtera, de unu fàere cun s'àteru, cun d-un'idea, régula e àteru Sinonimi e contrari corrispúndiri | ctr. iscussonare Frasi in s'istile, cantendhe, Piras cunsonaiat a primore cun Tucone ◊ s'andhanta lestra de su tempus e de su trabàgliu oe no cunsonat cun sos tempos de sa poesia cantada ◊ tra tzia e neta podius cussonare prus trancuillas Traduzioni Francese correspondre Inglese to correspond Spagnolo corresponder Italiano corrispóndere Tedesco entsprechen.