grangeàre , vrb: granzeare Sinonimi e contrari abbuvonare, ammelai, ingraenzare, ingrangugliare / donai Frasi cuntentu, as grangeadu sos disizos de una criadura 2. papàiles rujos bos granzeo (G.Fiori) Etimo spn. granjear.
grangería , nf Sinonimi e contrari arregalu, dàdiva, donu, grange, ingraenzu, presente / balanzu Etimo spn. granjería.
grangètu , nm Definizione gancitu pitichedhu, mascu e fémina, po bestimentu (gonna, petígliu) Sinonimi e contrari gancitu Frasi po is gancitus prus piticus de una bistimenta nosu naraus "grangetu".
grangéu , nm: granzeo,
granzeu Sinonimi e contrari
apagnamentu,
àssiu
/
benandada,
bonamanu,
donu,
ingraenzu,
recumpensa
Frasi
amus ancora manos de grangeu pro novellos imbérrios ◊ ringràtzio si custu libbru bos restat che granzeu aggradessidu! ◊ sos metzanos abbratzant sa vindita e lis paret balanzu e granzeu daghi in coro anzenu l'ant iscrita (F.Dedola)◊ in altu sinnet bisados beranos de paghe e vida noa, birendhe in manos frútures in granzeu de sa fadiga! (G.Fiori)◊ cussas sunt peleas chena unu grangeu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
gratification,
pourboire,
offre
Inglese
offering,
tip
Spagnolo
gratificación,
propina
Italiano
gratificazióne,
mància,
offèrta
Tedesco
Gratifikation,
Trinkgeld,
Angebot,
Spende.
granghèna gangrèna
grànghida , nf Definizione
sa boghe, su tzérriu, su càntigu de unos cantu animales (margiane, istria, àteros); tzérriu mannu de gente puru
Sinonimi e contrari
carcàrgiu,
gràliu,
ilbràulu
Frasi
su matzone fit tota note a grànghidas ◊ no s'intendhet adhae de su matzone sa grànghida famida e ne bardana istanote si movet (F.Sechi)◊ sos canes chi órulant paris e sa grànghida de s'istria sunt pronóstigos malignos…◊ sos pudhos sunt a grànghidas
2.
in su tzilleri bi fit s'intatzida, chie a isvírridos, chie a grànghidas giamendhe binu e cazosa ◊ li at betadu una grànghida chi l'at fintzas timidu! ◊ a s'issonnighissónniga, intendhia sas grànghidas ma acucadu in su letu no mi movia
Terminologia scientifica
bga
Traduzioni
Francese
cri féroce,
grossièreté
Inglese
feral howling,
uncomeliness
Spagnolo
grito de ave nocturna,
grito
Italiano
urlo ferino,
sguaiatézza
Tedesco
Ruf,
Schrei,
Brüllen.
gràngia , nf: grantza, granza Definizione de sa farra, pruschetotu de su trigu, sa parte prus grussa, sa parte de fora de su granu; a logos sa mama de su cafei, in àteros froca, frocu de nie / mancu grantza = mancu ranu, manc'una pimpirida, nudha Sinonimi e contrari bilinzone, chilinzone, elinzone, frúfere, linzone, mussu, podhi, russarza, talau / fioca, solla 2. de cussa cosa no ne sont bennenne mancu grantza Etimo ltn. grandia.
grangiài , vrb: aggrangiare*, crangiai Definizione chèrrere su pódhine cun su sedatzu largu: fàere sa sedatzadura a prima manu Sinonimi e contrari ingrangiai, irghilinzonare, irgranzare.
grangiúdu , agt Definizione nau de trigu, de órgiu, chi giughet o faet gràngia, pódhine meda Etimo srd.
grangullíta gangalíta
granichédhu , nm: granixedhu Definizione min. de granu, granu piticu Sinonimi e contrari ranighedhu.
graníglia , nf Definizione giarra minuda, materiale impastau impare cun arena e cimentu Frasi tenent su lavandinu de graníglia.
granitínu , agt Definizione
chi est de granitu (es. terra, orroca)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
granitique
Inglese
granitic
Spagnolo
granítico
Italiano
granìtico
Tedesco
granitisch,
Granit…
granítu , nm Definizione
una calidade de pedra vulcànica chi est totu a granos de tantas genias e colores de minerales diferentes, bona meda e impreada coment'e pedra de òpera: su batorunu de sa Sardigna est de custa genia de orroca intrusiva (chi in sa crosta de sa Terra si ch'est fichia in mesu de pígios de àtera genia de materiales, no ndh'est essia a foras in su fumajolu de is vulcanos)
Frasi
bi at bidhas fatas totu a granitu ◊ sos pamentos de domo sunt a granitu ◊ in bidha bi at unu terighinu a iscalinas de granitu
Traduzioni
Francese
granit
Inglese
granite
Spagnolo
granito
Italiano
granito
Tedesco
Granit.
granixédhu granichédhu
grannàtza garnàcia
grànne gràndhe
grannèsa grandhèsa
grannilàre grandhilàre
grànnile gràndhile