irgàrda , nf, nm: iscardu,
isgarda,
isgardu Definizione
genia de pètene mannu a corros longos de ferru, unchinaos, po pilisare o petenare su linu, sa lana
Sinonimi e contrari
cardalana,
cardu 2,
isperpedhu,
ispinatzu 2
Terminologia scientifica
ans
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
carde
Inglese
card
Spagnolo
carda
Italiano
scardasso
Tedesco
Kratze.
irgardàre , vrb Definizione
coment'e petenare sa lana po dha limpiare; iscabbúllere de ccn. cosa
Sinonimi e contrari
balminare,
carminai,
iscabbúllere,
isgraminare,
isparpedhare,
laminare
2.
chentza abbocaos, comente si tiat pòdere irgardare cussu pacubene? ◊ commo dae cue a s'irgardare bi cheret: tzertu chi colant in rodas malas!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
carder
Inglese
to card
Spagnolo
cardar
Italiano
cardare
Tedesco
hecheln.
irgargàre, irgarghiàre , vrb rfl Definizione
istare a irgargos, a boghes
Sinonimi e contrari
igrogoenai,
isarguenare,
sguturai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
s'égosiller
Inglese
to shout oneself hoarse
Spagnolo
desgañitarse
Italiano
sgolarsi
Tedesco
sich die Lunge ausschreien.
irgarghilàre , vrb Definizione bogare o iscabbúllere un'animale de unu garghile, de logu malu (pedras, orrocas) ue nch'est orrutu Sinonimi e contrari | ctr. ingarghilare Etimo srd.
irgàrgu , nm Definizione
su irgargare; tzérriu mannu, boghe arta; su cantare de is pigiones, una manera de cantare
Sinonimi e contrari
boche,
grida,
ingargu,
istrígulu
/
gorgheu
Frasi
fit a irgargos de cuntentesa ◊ sas crapas ghirandhe a cubile cumintzabant a miliare e sos crapitos cumintzabant a irgargos sichios, pro sa gana ◊ s'intendhiant sos irgargos de sos festaresos
2.
cussu est un'irgargu de pica
Traduzioni
Francese
action de s'égosiller,
roulade,
ramage
Inglese
shouting oneself hoarse,
trill
Spagnolo
chillido,
gorjeo
Italiano
sgolaménto,
gorghéggio
Tedesco
Geschrei,
Triller.
irgarràda , nf Sinonimi e contrari irgarru Etimo itl. sgarrata.
irgarràre , vrb: sgarrai Definizione ibbagliare, èssere pagu precisos, fàere male, dannu, a ccn. Sinonimi e contrari fadhie, faltai Etimo itl. sgarrare.
irgàrriga , nf Definizione logu in ue si che fúliat àliga, terra e cosas deasi Sinonimi e contrari dirgàrriga, irgarrigadorju, muntonàgliu.
irgarrigadòre , nm Definizione chie iscàrrigat, chie faet su trebballu de iscarrigare; genia de aina po ndhe tirare sa càrriga de su fosile Sinonimi e contrari irgarrighinu.
irgarrigadórju , nm Sinonimi e contrari irgàrriga Etimo srd.
irgarrigàre ilgarriàre
irgarrigàu ilgarriàdu
irgarrighínu , nm Sinonimi e contrari irgarrigadore.
irgàrriu , nm Sinonimi e contrari sarragu Etimo srd.
irgàrru , nm: isgarru 1 Definizione
ibbàgliu chi si faet de malesaura, po pagu atentzione, o fintzes dannu abbididarmente coment'e arrevesa, fintzes fura de pagu contu
Sinonimi e contrari
fadhina,
falta
/
aforru 1
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
négligence,
impolitesse
Inglese
rudeness,
lapse
Spagnolo
falta,
desaire
Italiano
sgarro,
sgarbo
Tedesco
Ungenauigkeit,
Unhöflichkeit.
irgassilàre irbatilàre
irgàstulu , nm: ergàstalu* Frasi delincuentes che a tie no los iscadhat mancu s’irgàstulu!
irgatilàda irbatilàda
irgatilàre irbatilàre