ispalatàda , nf Definizione su ispalatare Sinonimi e contrari artziada, ilgiariada, isclarida, scampiamentu Etimo srd.
ispalatàdu , pps, agt Definizione de ispalatare; chi est netu, límpiu, craru / cantare a boghe ispalatada = arta, crara, itl. a vóce pièna Sinonimi e contrari ispàciu, ispannau 2. a boghe ispalatada de sa cuntentesa li naro: Ajó, tiu Bobbé! ◊ a boghe ispalatada dae cust'alta chima de sa Cadhura ti canto.
ispalatàre ispalaciàe
ispalatzàda , nf Definizione cropu forte a manu aperta giau a is palas Sinonimi e contrari ispalada Frasi mi so firmadu a lu saludare e mi at dadu un'ispalatzada, cuntentu de mi bídere Etimo srd.
ispalatzàre ispalaciàe
ispalatzàre 1 , vrb Definizione giare cropos de manu a is palas Frasi si l'at totugantu ispalatzadu e poi li at dadu tres dies de reposu Etimo srd.
ispaléju , nm Sinonimi e contrari iscobióngiu, ispalesonzu.
ispalèra , nf: ispalliera, spalera Definizione parte de unu trastu fatu po cicire, po si dhue pòdere imbarare is palas Sinonimi e contrari cdh. spadhera.
ispalesàre , vrb: ispalesciare, ispalexare Definizione giare a ischire, fàere ischire, pònnere in craru, pruschetotu foedhandho de cójua Sinonimi e contrari aclarai.
ispalèschere , vrb: ispanèschere Definizione nau prus che àteru de sa die, fàere lughe, craru, su mengianu; cambiare colore coendho, essire prus craru lompendho, nau mescamente de frutu birde chi si faet biancale candho est lómpiu de papare Sinonimi e contrari albeschire, illuchèschere, illughintinare, ispanescare, ispanigai, obbrèsciri | ctr. iscorigai Frasi sa néula ch'est ispaléschida ◊ sa luna ispaneschet s'iscuru de su note ◊ apustis chi at piópidu at ispanéschidu ◊ mi ndhe ischidas cun albores pintados in s'aera ispanéschida (G.Vasco) 2. sa pira est ispaleschindhe Etimo ltn. *expaginare.
ispalesciàre ispalesàre
ispalesónzu , nm Definizione
su giare o fàere a ischire a craru, nau mescamente de s'acabbamentu de cójua, candho is parentes de s'ómine andhant a domo de sa fémina po assegurare sa cójua
Sinonimi e contrari
assecuronzu,
cojancraru,
ispalexinzu
/
cdh. palisugnu
Traduzioni
Francese
action d'être évident
Inglese
revelation
Spagnolo
manifestación de que dos novios se van a casar
Italiano
palesaménto
Tedesco
Offenbarung.
ispalexàre ispalesàre
ispalexínzu , nm Sinonimi e contrari ispalesonzu.
ispàlghere , vrb: ispàrgere,
ispàrghere,
ispàrgiri,
ispràgere,
ispràghere,
ispraghi,
ispraxi,
spàrgiri Definizione
pònnere, portare, betare peri su logu, atesu de pare, nau pruschetotu de cosa ammuntonada o meda; pònnere istérriu, ispratu, istirau, su si apèrrere de is frores / pps. ispaltu, ispartu
Sinonimi e contrari
ispabarare,
ispaghinare,
isparcinare,
istèrrere,
sparri
| ctr.
ammuntonai,
atuturae,
collire
Frasi
mi apo ispartu sos pannos ◊ dhoi at tupas de arrú po ispraxi s'arrobba ◊ sas berbeghes s'isparghent paschindhe ◊ isparghídebbos chirchendhe cosa pro aggurgare prus logu! ◊ su sonu de su ferru de su tàgiu s'ispraghet in totue ◊ ant ispartu sa zara in s'istrada ◊ si funt ispràxius cantendi e badhendi
2.
no b'isparghet prus frore in sa pastera
Etimo
ltn.
spargere
Traduzioni
Francese
répandre
Inglese
to spread
Spagnolo
esparcir
Italiano
spàrgere
Tedesco
ausstreuen.
ispaliàre , vrb Sinonimi e contrari desogai, ispelegare, spassiai Frasi fui andhadu a bufare birra tantis pro m'ispaliare ◊ azis s'arte de sa massajia pro ispaliare sos afannos e agatare acunortu (Z.A.Cappai).
ispalientàre , vrb Definizione bogare, giagarare a ccn., giare su paliete Sinonimi e contrari stratallai Etimo srd.
ispalimentàre , vrb: isparimentare,
isperimentai,
isperimentare,
sperimentai Definizione
provare, bíere e connòschere cosas e fatos e fintzes pigare pràtiga a calecuna cosa, provare apostadamente a bíere coment'est o essit una cosa o una chistione, unu cumportamentu, unu fatu, un'efetu, pònnere apare duas cosas, o una cosa cun calecuna misura, po pòdere ischire cun precisione sa mannària, sa calidade o àteru
Sinonimi e contrari
iscumbatare
Frasi
at ispalimentadu cantu bi cheret a fàghere bàtoro sodhos triballendhe a contu anzenu ◊ si sa promissa tet àere efetu l'as a bídere isparimentadu ◊ su mundu isperimenta, no cretas a is naradas! ◊ custu no dh'apo domandau a nessunu: dh'apo isparimentau zeo in su bestiàmene
Traduzioni
Francese
constater
Inglese
to verify,
to test
Spagnolo
experimentar
Italiano
sperimentare,
constatare
Tedesco
versuchen,
feststellen.
ispalioncàda, ispaliongàda , nf Definizione passu longu meda, istirau cantu prus Sinonimi e contrari incambionada, sperruncada Frasi in pagas ispalioncadas, Babbolcu che fit inie! Etimo srd.
ispaliotàda , nf Definizione genia de cropighedhu chi si giaet cun sa manu a su codhu, a parte de apalas, in cunfidàntzia Sinonimi e contrari ispallatzada.