isperrulíre , vrb Sinonimi e contrari iscrillitai.
ispérrulu , nm Definizione oru de orroca arta meda, iscrébigu Sinonimi e contrari ispéntimu, ispérruma, istrampu, orale Terminologia scientifica slg.
ispérruma , nf, nm: ispérrumu, spérruma Definizione logu de orroca arta o buidu fungudu meda; fintzes isparia, isparessimentu Sinonimi e contrari irborrocu, irgorropu, irrocadolzu, ispéntimu, ispérrulu, istrunfu, scabiossu, sperevundu, trabentu, tràdhia Frasi nce dhos ant betaos in ispérrumas malas Terminologia scientifica slg Etimo srd.
isperrumadólzu, isperrumadórju, isperrumadórzu , nm: isperrumatógliu Definizione logu malu meda de si dhue isperrumare, de no fàere a passare Sinonimi e contrari ischerbicadorju, ispentumatorju Frasi che fimus dados in logu malu, un'isperrumadorzu de pedras ◊ de sos isperrumadorzos de su montiju connoschiat totu sos cuzolos ◊ deo chirchendhe in sos isperrumadorzos e s’àidu in su paris netu!◊ nche l'aiat ghetatu in d-unu isperrumatógliu Etimo srd.
isperrumàdu , pps, agt Definizione
de isperrumare; chi est totu andhau male, malegontzu, coment'e betau in s'ispérrumu, nau fintzes de cosa
Sinonimi e contrari
ispérdidu
/
cadrudhu,
scarrabeciau
2.
est unu tungu isperrumadu totu pedra ◊ bi at pagas domos rutas, isperrumadas dae unu crastu chi ndh'est faladu rodhulendhe dae sa costera
3.
est unu béciu isperrumau
Traduzioni
Francese
escarpé
Inglese
hurled down,
steep
Spagnolo
escarpado
Italiano
dirupato
Tedesco
abschüssig.
isperrumadúra , nf Definizione su s'isperrumare / andhare a i. = cun malu grabbu, a fuidura, currindhe meda Frasi sos pisedhos cioghendhe andhant cun su carretone in sas faladas a isperrumadura Etimo srd.
isperrumài, isperrumàre , vrb: sperrumai Definizione
iscollare, orrúere, betare in s'ispérrumu, iscumpàrrere; orruinare, andhare o fàere andhare male meda; nau de sa manera de fàere, de unu, po ccn. iscopu, fai de totu, fàere fintzes sacrifícios mannos
Sinonimi e contrari
atrabentare,
derrúere,
iscalabrare,
isciarrocai,
ispèldere,
scabiossai,
sderrocai,
spentumai
Frasi
mi est ruta s'acheta e isperrumada si est ◊ sos saludos de sos emigrados, zente isperrumada, los costoimos in su coro ◊ donna Pisódia nci torrat a isperrumai a s'inferru ◊ a como si mi b'at isperrumadu duas bacas ◊ sa morte giàgarat sa zente finas a l'isperrumare ◊ si est isperrumau e no si est vidu prus ◊ una mallora s’est isperrumada in is brecas
2.
sas aes s'ispérrumant intupèndhesi in sos pustialvos ◊ est de bonugoro: paret chi s'ispérrumat pro azuare sos frades!
Traduzioni
Francese
tomber,
jeter dans un escarpement
Inglese
to fall down a precipice (throw)
Spagnolo
despeñarse,
precipitarse
Italiano
cadére,
gettare in un dirupo
Tedesco
stürzen.
isperrumatógliu isperrumadólzu
ispèrta impèrta
ispertadúra , nf Sinonimi e contrari ispertada Etimo srd.
ispertàre ispeltàre
ispertàre 1 , vrb: ispertzare,
ispirtzare,
ispreciare,
ispretare 1,
spertzai Definizione
petenare, bogare de pare is pilos o fintzes sa lana; fintzes illimpiare su logu de s'erba
Sinonimi e contrari
ispedhitzare,
ispizare,
pantonai,
scabitai,
scallitai
Frasi
isperta, pilu brundhu che seda! ◊ li aiat ispertatu sos pilos de conca chin sos pódhiches ◊ mamma at picau su pètene fine e cumintzau at a m'ispertare ◊ ispertzant su pitzinnu chin pètenes de prata ◊ custa za ne at ispertatu de lana!…
Traduzioni
Francese
démêler les cheveux
Inglese
to extricate one's hair
Spagnolo
desenredar
Italiano
districare i capélli
Tedesco
die Haare entwirren.
ispertiàda , nf: spertiada Definizione cropu de pértiga, fintzes su singiale longu chi lassat; tira longa de diferente colore, foedhandho de su pilu de animales Sinonimi e contrari ischingiada 2. est unu cani grogànciu, cun ispertiadas longas niedhas Etimo srd.
ispertiài , vrb Definizione
fàere a ispertiadas, a sias (fintzes solu de colore diferentes)
Frasi
s'isparedha est unu pisci ispertiau
Traduzioni
Italiano
striare
ispertocàre , vrb Definizione critigare, tènnere it'e nàrrere de is àteros po dónnia cosighedha Sinonimi e contrari criticai, zudicare.
ispertónzu , nm Definizione su ispertare, su petenare Sinonimi e contrari ispertadura Etimo srd.
ispértu ispéltu
ispértu 1 ispéirtu
ispertudhàre , vrb: ispertzudhare, ispirtzudhare Definizione bogare de pare is pilos, petenare; fintzes forrogare sa carre cun s'agu candho si cricat de che bogare calecuna ispina mescamente incracada meda, cricandho de apèrrere, de segare, de illargare a iscartadura unu pagu su pígiu de sa pedhe a manera chi ndhe potzat essire; fintzes segare cun aina chi no segat bene, unu pagu a matzigadura Sinonimi e contrari ispertare 1, istrepojare / spedhitzai Frasi sas fozas las at mesu ispertudhadas sa ruca ◊ custu brussu de camisa in s'oru mi l'at ispertudhadu su rellozu Etimo srd.