isperràu , pps, agt Definizione de isperrare Sinonimi e contrari abbertu, tzacau / cdh. spirratu.
isperravórtighe , nf Definizione cugurra furcaxada, genia de bobboi pitichedhu e longhitu, in colore de castàngia, chi portat sa coa frochidhada coment'e tonàgias Sinonimi e contrari apitzulabisudha, forchidhàdile, isparraguatza, malavurcidha, melauridha, pisciafui, tzintzicorra Terminologia scientifica crp, forficula auricularia Etimo srd.
isperriàda , nf: isperriata Definizione su isperriare, nau mescamente de s'aperta de is cambas camminandho Sinonimi e contrari incambionada, sparrancadura Frasi cust'astru est gosi minore chi che lu aggrucas chin tres isperriadas de ancas… Etimo srd.
isperriàdu , pps, agt Definizione de isperriare; chi est cun is cambas apertas / sèdere a cabadhu a s'isperriada = cun is cambas una a una parti s'àtera a s'àtera parti, comenti setzint is óminis 2. fint a nàdigas iscobertas e a cambas isperriadas.
isperriài, isperriàre , vrb: sperriai Definizione
sparrunchiai, apèrrere is cambas coment'e po cicire a cuadhu e po cicire a cuadhu etotu, ma dhu narant fintzes in su sensu de pònnere passos, camminare / isperriare sas alas = abbèrrere sas alas pro bolare
Sinonimi e contrari
acabadhare,
acuadhigai,
imperriare,
intrare,
zumpare
/
sparrancai,
sperrioncai
Frasi
candu mi pigant cussus iscimíngius no ispérriu passu ◊ apena isperriadu su giannile bidia una broca in su cuzolu ◊ e chie mi che torrat a isperriare subra de cussu animalatzu candho deo no apo piús impita? ◊ cussa fit una carreraja chi s’isperriat pro duos sodhos
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
écarter les jambes
Inglese
to open one's legs
Spagnolo
despatarrarse,
esparrancarse
Italiano
aprire le gambe
Tedesco
die Beine spreizen.
isperriàta isperriàda
isperríle , nm Definizione iscratza, naturale de unu Sinonimi e contrari istripile Frasi fint sèmpere de malu isperrile, cussos!
isperrinchedhàre , vrb Definizione apèrrere, illargare is cambas, is còscias, is perras Sinonimi e contrari isperriai, isperrionare, isperriotare, sparrancai Etimo srd.
isperriolàre , vrb Sinonimi e contrari ischirriolai Etimo srd.
isperriólu , nm Definizione
orrugu segau a isperradura, a iscórriu
Sinonimi e contrari
binarja,
chirriolu,
ispitúlliu,
minutzu,
perriolu,
petolu
Frasi
pompiae chi si bos tiro a sa tzancheta mi nche abbarrat s'isperriolu in manos!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
lambeau
Inglese
shred
Spagnolo
jirón,
pingajo
Italiano
brandèllo
Tedesco
Fetzen.
isperrionàre , vrb Definizione apèrrere deunudotu, nau mescamente de is cambas Sinonimi e contrari abbèrrere, ispantiare, isparrancare, isperrinchedhare Etimo srd.
isperriòne , avb Definizione leare, pònnere o sere a s'isperrione = ciciu a cambas ispratas a cuadhu de un'animale o de àteru Sinonimi e contrari imperriada, imperrione, imperrioti Frasi si l'at postu a cadhu addaisegus sou, a s'isperrione Etimo srd.
isperriotàda , nf Sinonimi e contrari isperriada Etimo srd.
isperriotàre , vrb Definizione apèrrere, illargare is cambas, is còscias, is perras Sinonimi e contrari isperriai, isperrionare Etimo srd.
isperriótu , avb Definizione a i. = cun is cambas apertas, postas una a una parte, s'àtera a s'àtera, a cuadhu Sinonimi e contrari imperriada, imperrione isperrione Frasi comente faghia a mi muntènnere a isperriotu cun cussu animalatzu? Etimo srd.
ispérriu , nm Definizione
su isperriare, illargare o istesiare is perras, nau fintzes de is cambas
Sinonimi e contrari
sprecosciadura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
écartement
Inglese
straddle,
divarication
Spagnolo
apertura
Italiano
divaricazióne,
divaricaménto
Tedesco
Spreizung.
ispérru , nm Definizione su isperrare; aperta, isperradura Modi di dire csn: tàula, bigarone, linna de i. = de segare a isperradura; innestu a i. = a isperradura, a ispacu, ponindhe s'istica in su múzulu isperradu; die de sole a isperru = budhiu, forte, de istade Frasi custa est petra chi no secat a isperru (G.M.Cabras) 2. sa Natura a larga manu su sole nos regalat a isperru e pro parte de s'ammuntu e de s'inserru si godit unu clima sanu Etimo srd.
isperrulàre , vrb Definizione orrúere o betare de un'ispérrulu, de un'istrampu o iscrébigu.
isperrulída , nf Definizione su isperrulire, iscrillitada, boghe pibidosa Etimo srd.
isperrulídu , pps, agt Definizione de isperrulire; chi giughet o faet boghe iscrillitosa Sinonimi e contrari scrillitanti, scrillitosu 2. in terras vighinas e lontanas, a festa tinnidendhe isperrulidas, si acordant sas arvadas, reduidas totu a campanas (P.Casu)◊ su bendhijolu d'erva, isperrulidu, betat totue su sólitu gridu.