istruntzonàda , nf Definizione una papada manna, a meda Sinonimi e contrari abbentrada, abbuzada, atatada, atatina, sassada Etimo srd.
istruntzonàre , vrb Definizione papare a s'airada, a meda Sinonimi e contrari abbudegare, allimbrare, incolvare, istruntzare Etimo srd.
istrúntzu , agt, nm: struntzu,
ustrunzu Definizione
trotzu, orrugu de merda; persona de dispretziare, macacu, nau prus che àteru cun tzacu
Sinonimi e contrari
cioco,
contàciu,
enzosu
/
babbalocu,
gingiorre,
scimpri,
strontoni,
tolondro,
tontu
/
ischifosu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
individu méprisable
Inglese
turd
Spagnolo
trozo de mierda,
cabrón
Italiano
strónzo,
persóna spregévole
Tedesco
erbärmlicher Kerl.
istrupédhu , nm Definizione trunchedhu, orrugu de linna grussitu (fintzes de forma segada apostadamente) Sinonimi e contrari trópulu.
istrupiadúra istropiadúra
istrupiàre istropiài
istrupiàu istropiàdu
istrúpiu , agt Definizione
nau de ccn., chi est istrupiau; istrupiadura
Sinonimi e contrari
istropiadu
/
istrópiu
Frasi
sa limba nostra istrúpia cuat su pistighinzu de unu pósidu nuràgicu (O.Biddau)
Traduzioni
Francese
mutilé
Inglese
mutilated
Spagnolo
mutilado
Italiano
mùtilo
Tedesco
verstümmelt.
istrúpiu 1 istrópiu
istrúscia , nf, nm: istrússia, istúscia, istúsciu Definizione genia de capacidade de cumprèndhere o fintzes de ingannare s'àteru; si narat fintzes de sa capacidade de si pònnere a fàere faina Sinonimi e contrari arrusa, astrúscia*, buantza, malíscia, marfuseria, spedha, transa / abbrétiu, abreu Frasi a sa fine de s'allega totus nariant "Pigaus sa navi!": dhu nariant po befe, po brulla, po istrússia (A.Cossu)◊ su matzone est su mere de s'istrússia ◊ faghiat negúsciu chin istúsciu mannu.
istrusciànte , agt, nm: struscianti Definizione chi est tropu apedhiau a s'ispàssiu, chi dhi praghet e dhi deghet sa brulla; bagamundu chi solu perdet tempus Sinonimi e contrari brullanu / andariegu, bacamundhu, bandhuleri, corruntoneri, inghiriaidhas, peldulàriu, rundhajolu, rundhellu Etimo srd.
istrusciàre , vrb: strusciai Definizione andhare de istrúscia, perdendho tempus peri is contonadas, isperditziare tempus e cosa Sinonimi e contrari arraigai, arruxulare, bandhulare, garronai / ispeldisciare, perdimentare Etimo itl. strusciare.
istrussàda , nf: istrussiada Definizione su istrussiare, istrussare / i. de abba (foedhandho de ccn. po comente si sentit) = cussos, diarrea Sinonimi e contrari abbísciu, istrússia 1 Frasi est a die intrea a istrussadas de abba e no cheret tzelare mancu un'iscuta ◊ gheta s'abba ma no fagas a istrussadas! Etimo srd.
istrussàre , vrb: istrussiare Definizione
bogare e fintzes betare a orrosiadura, a ispergiadura manna cun fortza
Sinonimi e contrari
bocare
Frasi
su trau a cada isúlfida istrussiaiat salia dae sas nàstulas ◊ su preíderu at istrussiadu su locu de abbasanta ◊ comente li est crebada sa ferida at istrussiadu su letolu de martza e sàmbene
Traduzioni
Francese
émettre
Inglese
to emit
Spagnolo
emitir
Italiano
eméttere
Tedesco
ausstoßen.
istrússia istrúscia
istrússia 1 , nf, nm: istrússiu, istrussu Definizione cropu o nue de abba, próida a istídhigos mannos e meda, cracos, cun moida meda Sinonimi e contrari abbísciu, istrussiada Frasi chi ghetet s'abba a mojos e sas benas essant a istrússiu! ◊ como est proindhe a istrússios ◊ che as lassau s'isseta aperta e s'abba fut calandhe a istrússios! (M.A.Frau)
istrussiàda istrussàda
istrussiàre istrussàre
istrussionài , vrb: istrutzionae, istrutzionai Definizione giare istrutzione, imparu, indítzios e cossígios de comente fàere Sinonimi e contrari annestrare, imparai Frasi dhus at istrutzionaus e fatu imparai sa letzioni po fai sa cummédia ◊ mandaus is fillus a iscola po dhus istrutzionai in su bonu ◊ su cane bene istrutzionau faet su chi dhi narat su mere.