orroncedhàre , vrb: orrontzedhare Definizione arteriare, annervare, fàere arrennegare (fintzes pigare a giogu, a brullas, a befa), fàere pèrdere sa passiéntzia giaendho ifadu, giaendho ocasione o aggheju (e fintzes fàere bènnere gana de fémina o de ómine) Sinonimi e contrari agghegiare, alterai / incidai / ingrilliri Frasi che sunt cussos duos macos orrontzedhande a nonnu Melis ◊ in bidha che fiant duos partidos e si orrontzedhaiant a totus! (L.Pisano)◊ is boghes de is giogadores a sa murra un'iscuta si furint citias e s'intendhiant orroncedhandho 2. pentza commo chi m'esset orrontzedhau in su monte una pitzochedha!
orronchinadórzu , nm Definizione cosa chi o de ue si papat, nau fintzes in su sensu de s'interessu, is benes chi si tenent Sinonimi e contrari orrosicadorzu, papadòrgia Etimo srd.
orronchinónzu , nm Sinonimi e contrari orrónchinu Etimo srd.
orrónchinu , nm: rúnchinu Sinonimi e contrari rosicadura, rósicu, rosidura / cdh. róntzicu Etimo srd.
orrontzedhàre orroncedhàre
orropàciu , nm Definizione genia de sonàgia manna de làuna Sinonimi e contrari marratzu Etimo srd.
orropài, orropàre , vrb: arropai* Definizione giare cropos, surra, iscúdere, peleare, giare múngia Sinonimi e contrari abbanzare, addobbai, atripai, isciúdere, magiare, sussare 2. orropas meda, ma semper cuntentu, mescas faghindhe cuminiéntzia a bisonzosos!
orropàxa , nf Definizione arropamentu, cropos, tzàcurru de is cropos Etimo srd.
orrópu , nm: arropu* Definizione su orropare / èssere de o. = de agguantu, bonu po fàere cosa peleosa, trebballu grae Frasi portat pantalones de fustàinu e catzolas de orropu untadas a ógiu seu ◊ fiat un'ómine de orropu e de cantu trabballàt fiat màrturu.
orroràu , agt Definizione nau de ccn., chi est unu pagu inchietu, coment'e timendho.
orròre, orròri , nm: arrore* Definizione male o dannu mannu, de tímere meda Sinonimi e contrari acíchidu, asciuconu, assúmbridu, assústidu, isprama / dannu, dispiaghere, male.
orrorisài, orrorizài, orrorizàre , vrb: arrorisai* Definizione fàere a tímere meda Sinonimi e contrari apramare, asciustrare, aterrighinare, ilgirare, ispantamare, ispramai, istrementire, isturdinare, stremessiri Frasi sa nave fit che brajeri atzesu, orrorizendhe sa zente intro, chentza ndhe pòdere essire 2. comente s'intendhiat tocadu de cussos animaledhos ischifosos si ndhe los iscutinaiat dai dossu orrorizadu.
orrorízu , nm Definizione su orrorizare, su tímere o fàere a tímere Sinonimi e contrari assústidu, isprama Etimo srd.
orrorósu , agt: arrorosu,
errorosu Definizione
chi faet a tímere meda
Sinonimi e contrari
iscaramentosu,
ispreosu,
istremorosu,
terrorosu
Frasi
no fit, no fit debbadas custas notes passadas de s'istria su càntigu orrorosu! (P.Mossa)◊ at fatu una morte orrorosa
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
horrible
Inglese
horrible
Spagnolo
horroroso
Italiano
orrèndo,
orrìbile
Tedesco
schreklich,
entsetzlich.
orròsa , nf: arrosa, orrossa, rosa* Definizione genia de linna ispinosa agiummai che a s'orruo (est una calidade), a tupighedha, chi si prantat e faet unu frore pretziau meda po sa bisura e po su fragu / o. vionica = arrosabiónica; o. incodronada = mustra in tessinzu Frasi ti apo portau is orrosas prus bellas! ◊ un'orrosighedha dhi ant zau a su pipiu ◊ is ogos mios mirant is tuos, tue ses un'orrosa, unu fiore! ◊ movu a campusantu a portai un'orrosa a Furtuna! Terminologia scientifica frs.
orrosàre , vrb Definizione betare saurra, orrosu, candho su lentore meda de su note si arregollet a istídhigos Sinonimi e contrari saurrare Etimo srd.
orrosariài, orrosariàre , vrb: arrosariai*, rosariare Definizione nàrrere s'orrosàriu, arresare orrosàrios a meda.
orrosàriu , nm: arrosàriu*, rojaru Definizione nódida pregadoria a Nostra Segnora, a chimbe postas; lobu de pibionedhos piticos intraos a filera e ispartzios in chimbe postas / o. de figu sicà = filleri de càriga Sinonimi e contrari arroseri, corona Frasi s'única contabbilidadi ch'iscís fai, tui, funt is cannacas de s'orrosàriu ◊ a orrosàriu in manos pregant totugantos.
orroscénsia, orroscéntzia, orroschéntzia , nf: arroscéntzia*, orrosséncia Definizione su èssere orróschios, tropu prenos de calecuna cosa chi, própriu po cussu, no praghet prus Sinonimi e contrari arroscidura, arroscimentu, cascaviu Frasi pasai de s'istrachesa e de s'orroscéntzia de una vida.
orròscere, orròschere , vrb: arrosci*, orròsciri, orròssere Definizione gustare o provare una cosa a tropu fintzes a èssere a gana lègia o pentzare de no ndhe bòllere àtera, de no ndhe bòllere prus (in cuss'ora)/ pps. orróschiu Sinonimi e contrari achigulare, afastiai, annischissai, apibiare, cascaviare, irfadèschere, orrossare, pibincai Frasi apustis s'est orróschiu de su chi naràt ◊ trabballas cun amore e no ti orrosches ◊ mi pragit su fragu de custu binu: no orròscio de dhu fragai!