pipincósu pibincósu
pipingèna pibiaghèna
pipinía, pipinída pibinída
pipinièra , nf Definizione
argioledha o tretu de terra chi si sèmenat po fàere sa prantàgia po erbas o birdura de ortu, po matighedhas de prantare, ma nau mescamente in cobertantza po logu o cosa ue dhue creschet cosa o abbitúdine mala / pònnere o prantare cosa a pipiniera = a filera, a tuedha, a cracu
Sinonimi e contrari
argioledha,
atuedha
2.
sa musa issoro est… pipiniera ue b'incontras totu su chi cheres! ◊ in Silanos sos poetas pisedhos bi fint naschendhe a pipiniera
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pépinière
Inglese
breeding ground
Spagnolo
vivero
Italiano
vivàio
Tedesco
Baumschule.
pipiníta, pipinítu pibinída
pípinu , nm Definizione orrughedhu piticu de css. cosa, farinu Sinonimi e contrari biculedhu, filchinida, pimpiredhu, pimpirida, pitzuedhu, uchedhu Etimo srd.
pipínzu , nm Definizione genia de idea mala a bogare Sinonimi e contrari abeju, berinizu, grima, pelei, violu.
pipiòba , nf Definizione bentu ifadosu.
pipiòla pibiòla
pipiolàda , nf Definizione sonada de pipiolu Etimo srd.
pipiolàre , vrb Definizione sonare su pipajolu, su sulitu; in cobertantza, bestere bene Sinonimi e contrari pipiriolare Etimo srd.
pipiolàu , agt Definizione chi est a pintirighinos Sinonimi e contrari pintarinadu Etimo srd.
pipiolédhu , nm Definizione
genia de pitarioledhu a buca, a suladura
Sinonimi e contrari
fruschiajolu,
fruscitu,
tziullete
Traduzioni
Francese
sifflet
Inglese
whistle
Spagnolo
silbato,
pito
Italiano
fischiétto
Tedesco
Trillerpfeife.
pipiólu pipajólu
pipiòne pibiòne
pipionídu , pps, agt Definizione
de pipionire; chi est totu punciau, chi portat punciadura de su greme
Sinonimi e contrari
arnau,
parapuntu,
pulpuinadu,
turrunau
Traduzioni
Francese
vermoulu,
mité
Inglese
worm-eaten
Spagnolo
carcomido
Italiano
tarlato
Tedesco
wurmstichig.
pipionidúra , nf: pupugionadura Definizione
su èssere infarratzau, nau de sa linna po comente si dha papat su greme
Sinonimi e contrari
pupughinadura,
pupujonadura
Frasi
za ndhe zughet de bella pipionidura, cussa linna! ◊ sa zente fuit lastimosa de pupugionadura de linna in su pane, de bremmes in su frutuáriu e àteru
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vermoulure
Inglese
wormhole
Spagnolo
el estar carcomido
Italiano
tarlatura
Tedesco
Wurmstich.
pipioníre , vrb Definizione
nau de is linnas, infarratzare, essire totu istuviolada de comente si dha papat su greme
Sinonimi e contrari
abbrumai,
afarruciare,
afarrixedhai,
arnai,
impupughinare,
infarraciai,
pertuntare,
pubujonare
Frasi
sa linna si no est segada in muta bona si pipionit
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
se vermouler
Inglese
to be worm-eaten
Spagnolo
carcomer
Italiano
tarlare
Tedesco
wurmstichig machen (vom Holzwurm).
pipiósu pibinósu