A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

piópi pióchi

piópida pióida

piópidu , pps: piutu, plópiu, próghidu, próghiu, próidu, próitu, própidu, própiu 1, prótziu Definizione de piòere, pròghere Sinonimi e contrari ciotu, protu Frasi aviat piutu tres dies e in su lavore sa zente afungavat a ghinúcios ◊ fortzis tiat àere própidu ◊ aiat próitu sa note ainnantis Traduzioni Francese plu Inglese rained Spagnolo llovido Italiano piovuto Tedesco geregnet.

piopinósu pioinósu

piópu piócu 1

pioràtu prioràtu

piòre , nm: preore, priore, priori Definizione (f. -a) chie atendhet a aprontare e fàere una festa púbblica, pruschetotu po santos Sinonimi e contrari obbreri, sogristante Frasi prima de sa festa sas piores ant fatu sa cota de su cocone de símula ◊ a sa festa de s’intregu si fait su càmbiu de sa priora e de is priorissedhas Cognomi e Proverbi smb: Priore, Priori Etimo itl. priore.

piòre 1 , nm: piure Sinonimi e contrari piúere, proine Frasi s'ómine est unu punzu de piore ◊ torramus totugantos a pioredhu ◊ nisciunu nadu ndhe restet bosie, ca menzus in sa tumba e a piore! (Limbudu)◊ cheret de b'ispàrghere subra sale a pioredhu ◊ sa bestimenta est gàrriga de piure.

pioredhósu , agt: piuredhosu Definizione chi est totu pruine, prenu o brutu de pruine Sinonimi e contrari bruerosu, imbruinadu, peuerosu, preunosu Frasi in su terrinu pioredhosu bi sunt balu sas peàdigas de su bestiàmine Etimo srd.

pioríssa , nf Definizione bentu forte chi si movet a molinadura Sinonimi e contrari bulionada, mobinada, momonissa, mummugione, preidorissa, remolinu, torvellinu, tramúghine, tremuine, trumujone Frasi su Tali no s'est biu prus: stau ca ndi dh'at pinnicau sa piorissa! ◊ iscerau, s’est fuiu currendi, mi est partu una piorissa!… Traduzioni Francese trombe Inglese tornado Spagnolo remolino Italiano trómba d'ària Tedesco Windhose.

piòta , nf Definizione su pei, is peis, mescamente de animales coment'e canes e gatos; nau in cobertantza, sa natura de su piciochedhu mascu / èssiri in p. = istare bene de salude, de fortzas Sinonimi e contrari farranca / cozona, doddoredha, dòrrola, minca, pigliona, pissedha, pisseta, pitzota Frasi si disígias petza de pudha, lah ca concas e piotas ti dhas donant po nudha! ◊ no faiat a ti firai chi ghetasta luegu sa piota coment'e sa gatu! 2. mancai béciu, Franciscu est ancora in piota (P.Pillonca) Terminologia scientifica crn.

piòta 1 pióida

piotài peotàre

piotibióti , avb Definizione a piotu a piotu, a peutu a peutu, andhandho deasi abbellu de no si fàere ne bíere e ne intèndhere Sinonimi e contrari brainubbràinu, fratinavràtina, piotu, pitoubitou Frasi piotibioti s'est incarau a su palàtziu ◊ sentza de fai sonu, piotibioti, nci fut essiu a pratza Etimo srd. Traduzioni Francese silencieusement Inglese silently Spagnolo sigilosamente Italiano silenziosaménte Tedesco leise, still.

piotínu , nm Definizione genia de sonu chi si faet cun is peis camminandho Sinonimi e contrari apeutu, ispisinzu Frasi at intesu piotinu in sa paltza e si est paradu Etimo srd.

piòto, piótu , avb: piutu 2 Definizione a p., piotu piotu = manera de andhare mautu mautu, abbellu abbellu de no si giare a intèndhere e ne a bíere: a bortas dhu narant fintzes coment'e agt. Sinonimi e contrari abbellabbellu, cucutinu, piotibioti, pitoubitou Frasi giaja ndi fiat bénnia piotu piotu a s'aposentu po no nd'iscidai su prus pitichedhu ◊ camminandhe a zassos, a piotu a piotu pro no dare carchi istrampada, arrivo a su coile ◊ poto andhare a piutu a piutu 2. nci fiant essius de sa domixedha citius citius, a passu piotu (R.Spissu) Traduzioni Francese en tapinois Inglese squatting Spagnolo a la chita callando, sigiloso Italiano quatto Tedesco ganz sacht, leise.

piótu 1 , pps Definizione de piòere Frasi in iverru no bi aviat piotu mancu a brulla.

pípa , nf Definizione genia de istugighedhu tundhu (giminera), chi si prenet de trinciau de allúere, e de ue essit coment'e unu tubbitu (cannedhu) chi si ponet in buca a tirare su fumu Sinonimi e contrari tipa Modi di dire csn: leare, pigai p. = leare arrennegu; cotu che p. = imbreagu a una ciodha; sa p. de su culu = is nàdias 2. candho bi est s'astrore bi at perígulu de illiscigare e de si pistare sa pipa de su culu Etimo itl. Traduzioni Francese pipe Inglese pipe Spagnolo pipa Italiano pipa Tedesco Pfeife.

pipàda , nf Definizione su pipare Frasi bàsciu de mi acabbai custa pipada non mi ndi pesu Etimo itl. pipata.

pipadòre , nm Definizione chie fumat, chie dhu tenet a vítziu a fumare Sinonimi e contrari fumadore Etimo srd. Traduzioni Francese fumeur Inglese smoker Spagnolo fumador Italiano fumatóre Tedesco Raucher.