A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

propessòne poltisciòne

propiànu probiànu

própida pióida

própidu piópidu

propiedàde, propiedàdi , nf: propriedade, propriedadi Definizione su èssere meres; totu su chi unu tenet, mescamente nau de domos e terrenos, bestiàmene o àteru Sinonimi e contrari finca, interessu, possessu, prédiu Frasi tèngiu in propiedadi totu cussus terrenus acanta de mari (G.Tatti) 2. dae meres torreint a teracos sentza decoro nen propriedades ◊ chie no at connotu propiedade de seguru at bisóngiu de cricare trebballu Traduzioni Francese propriété Inglese property Spagnolo propiedad Italiano proprietà Tedesco Besitz.

propietariòtze , nm Definizione proprietàriu no tanti mannu Sinonimi e contrari richizolu Frasi si la dimandhat carchi propietariotze za lu cheret! Etimo srd.

propietàriu , nm: proprietàriu Definizione chie podet èssere cunsiderau mere de calecuna cosa, ma mescamente chie tenet propriedades mannas, siendha meda Sinonimi e contrari mere, ricu / cdh. pruprietàriu Frasi andàt a fai sa braba a domu de is propietàrius ca podiant pagai su braberi cun duus mois de trigu s'annu ◊ sos irbirgos bostros sunt petzi a bos indepidare chin sos propietàrios e fachendhe gai non sezis teracu ma iscravu issoro!◊ unu proprietàriu teniat unu grandu giardinu Traduzioni Francese propriétaire Inglese owner Spagnolo propietario Italiano proprietàrio Tedesco Besitzer.

propiscína , nf: propisina, propixina Sinonimi e contrari abbichedha, abbita Terminologia scientifica tpm Etimo srd.

propiscinàe, propiscinài plopighinàre

propisína propiscína

própiu , agt, prn, avb: própriu Definizione cussu etotu, agt. e prn. solu de identidade: coment'e agt. s'impreat mescamente in camp. e no est sèmpere chi càmbiat de m. a f.; coment'e avb. si narat in su sensu de giustu giustu, precisu e a bortas pigat s'art. su e fintzes sa prep. a Sinonimi e contrari mantessi Frasi chi ti arrespundit sa própiu cosa lassadhu istai ◊ dhi at torrau a fai sa própiu domanda ◊ cussu at fatu sa própiu vida de is àterus ◊ morte e vida pariant pintaas chin sos própios colores ◊ Fida torràt a contai cun is própius fuedhus su chi dhi praxiat de prus ◊ fiat sa própiu dí ◊ seus naenno sa própia cosa! 2. cust'ómini est su própiu de ariseu ◊ su própiu chi as bidu tue apo bidu deo 3. est própiu gai, comente ses nendhe! ◊ custa cosa est própiu bella! ◊ própiu a mimi depiat fai custa treta?! ◊ una craba sàrtiat su muru e si ponet a iscorzare própriu s'arvuritu meu (F.Masala)◊ ant imbovau própiu a issu ◊ fui própiu po no benni, leh! ◊ fiat própiu sa dí! ◊ is pillonis no séminant, ni messant, ni incúngiant, epuru su Babbu dhus alimentat su própiu ◊ dèu dhoi bollu andai a su própiu Etimo ltn. proprius Traduzioni Francese même Inglese same Spagnolo mismo Italiano medésimo, stésso, pròprio Tedesco selbst, eigen, derselbe, die-, das-, gerade, eben.

própiu 1 piópidu

propixína propiscína

propixinài, propixinàri plopighinàre

propoltziòne , nf: proportzione, proportzioni Definizione paragone, cufrontu de duas mannàrias oguales (mescamente in matemàtica)/ in p. = a cufrontu, postu a paragone Traduzioni Francese proportion Inglese proportion Spagnolo proporción Italiano proporzióne Tedesco Proportion.

proponiméntu , nm Definizione cosa chi si tenet in mente o si narat de bòllere fàere, o chi s'impromitit de fàere Sinonimi e contrari avansada, idea, intessione, prepósitu, proposta Frasi como su mi tentare mi est de dannu, est afaltzare su proponimentu ◊ si est fatu su proponimentu de pònnere sa limba sarda in iscola ◊ po s'assolutzioni de is pecaus dhoi depit èssiri su proponimentu de no pecai prus! Traduzioni Francese résolution, propos Inglese purpose Spagnolo propósito, propuesta Italiano propòsito, propósta Tedesco Absicht, Vorhaben, Vorschlag.

propòniri, propònnere , vrb Definizione nàrrere calecuna cosa cun s'idea de dha bòllere fàere, po dha fàere, mescamente candho dipendhet in parte o deunudotu de àtere chi depet èssere cuncordu Traduzioni Francese proposer Inglese to propose Spagnolo proponer Italiano propórre Tedesco vorschlagen.

proportzionài , vrb: proportzionare Definizione adatare cunforma a calecuna cosa.

proportzionàle , agt Definizione chi est in proportzione, cunforma a calecuna cosa prus che àteru in sa mannària o cantidade / diretamente p. = prus crescit una cosa e aici etotu de su matessi tanti crescit s'àtera; p. a s'imbesse = prus crescit una cosa e prus ménguat s'àtera (si narat de cosas, fatos, càusa/efetu in raportu apare).

proportzionàre proportzionài