pedràmine , nm: perdàmini Definizione
pedra meda, muntone de pedra
Frasi
sos abbíscios lórumant pedràmine
Traduzioni
Francese
pierraille
Inglese
heap of stones
Spagnolo
pedrisco
Italiano
pietrame
Tedesco
Steinhaufen.
pedramòni , nf: perdamoni Definizione genia de orroca, granitu isfatu, faendhosi a arena, no tanti tostau Frasi tzia Antonica teniat sa domu atacada a un'arroca de perdamoni (S.A.Spano)◊ lah dha bis, cust'iscultura est de pedramoni!
pedràrba , nf: petralba,
predarba,
pretarva Definizione
pelda murra, calidade de pedra bianca tostada meda chi iscudendhodha apare cun àtera bogat ischintídhias
Sinonimi e contrari
cuartzu,
sitzillu
Terminologia scientifica
mnr
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
quartz
Inglese
quarz
Spagnolo
cuarzo
Italiano
quarzo
Tedesco
Quarz.
pedràrgiu, pedràrju, pedràrzu pedràju
pedraseàlza , nf Definizione
genia de pedra bianca (in colore de chinisu) modhe
Sinonimi e contrari
cantone 1
Terminologia scientifica
mnr
Traduzioni
Francese
tuf
Inglese
tuff
Spagnolo
toba
Italiano
tufo
Tedesco
Tuff.
pedràtza , nf Definizione pedra mala.
pedravíta , nf Definizione
perda fita, ficada, prantada: pedra froria, pedra trebballada, picada pagu o deunudotu, de s'antigóriu prus mannu, símbulu de is divinidades o adorada che divinidade etotu (mescamente sa dea-mama, sèmpere cun is titas): famadas is perdas fitas de Pranu Mutedu in is montes de Goni, ma si ndhe agatat in logos meda
Sinonimi e contrari
predalonga
Terminologia scientifica
opan
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
menhir
Inglese
menhir
Spagnolo
menhir
Italiano
bètilo,
mènhir
Tedesco
Menhir.
pedravúmiga , nf Definizione
pedra de mola, tosca o peltunta, o fintzes pedra de isprumma: genia de pedra totu tuvighedhos, buidedhos, totu pertunta, agiummai niedha de colore, adata po dha picare e fàere molas ca abbarrat arrasposa meda, adata po mòlere (e dh'impreant fintzes po limare, arrasigare)/ àrridu che p. = àrridu meda
Frasi
su porcu ulciadu si frigat cun pedravúmiga pro essire biancu
Terminologia scientifica
mnr
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ponce
Inglese
pumice (stone)
Spagnolo
piedra pómez
Italiano
pómice
Tedesco
Bimsstein.
pedrèdha , nf Definizione pedrighedha ladita chi s'impreat a giogare.
pedrédu , nm Definizione logu totu pedra Sinonimi e contrari brechilaxu, crastarzu, pedraju, pedrera, pedriaxu, praicàrgiu, razile, talloraxu Terminologia scientifica slg Etimo srd.
pedrelínna , nf Definizione pedra de linna: pedra elighina, linna fossilizada, fata tostada che pedra, de àteras eras (comente si ndhe agatat in su lagu de su Tirsu, in sartu de Zuri e de Pérfugas) Etimo srd.
pedrèra , nf: perdera Definizione
logu ue si bogat pedra; logu totu pedra; pedra po cassare animales
Sinonimi e contrari
pedraja
/
brechilaxu,
crastarzu,
pedriaxu,
praicàrgiu,
razile,
talloraxu
/
pràdica,
tèglia
Frasi
abbruxendi sa campagna dha faint a desertu e a perdera
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
carrière de pierres
Inglese
stone quarry
Spagnolo
pedrera
Italiano
cava di piètre
Tedesco
Steinbruch.
pedréri , nm Definizione segadore, bogadore de pedra in is cavas Sinonimi e contrari secapetreri Etimo srd.
pedriàghe pedràghe
pedriàxu , nm: perdiarzu,
perdiaxu,
perdigàrgiu,
petriarju Definizione
logu totu perda, fintzes de orroca; perda etotu / acarrigiai perdiaxu = carrare pedra
Sinonimi e contrari
brechilaxu,
mogolàrgiu,
pedraghe,
pedraju*,
pedralla,
pedredu,
pedrera,
predàili,
taparatzu
Frasi
at semingiau su trigu in su perdiaxu ma calincunu granu est arrutu in terrenu bonu ◊ in custu perdiaxu no nci crescit nudha
2.
s'alluvioni nci at tirau is domus e is chi at lassau dhas at prenas de àcua, ludu e pedriaxu portau de monti
Traduzioni
Francese
terrain pierreux
Inglese
stony ground
Spagnolo
pedregal
Italiano
pietràia
Tedesco
steiniges Gelände,
Steinhaufen.
pedriédu padriédu
pedrificàre , vrb Definizione
nadu de animales o linnas de àteras eras, fàere a pedra, coment'e pedra
Sinonimi e contrari
acarchinare
Frasi
fit robba chi de annos ndhe aiat mizas e mizas: una conca de mortu intrea pedrificada (T.Masala)
Traduzioni
Francese
fossiliser
Inglese
to fossilize
Spagnolo
petrificar,
fosilizarse
Italiano
fossilizzare
Tedesco
fossilisieren lassen,
versteinern lassen.
pédriga , nf Definizione genia de pianu: pedra lisa e lada chi in domos de sartu, a parte de fora, essit de su muru (o fintzes che un'alabinna ananti de su barracu), in paris, unu pagu in artu, po dhue arrimare cosa.
pedrigàna , nf: perdigana Definizione
pudhighinu de perdighe
Sinonimi e contrari
perdigolu
Etimo
ctl., spn.
perdigana
Traduzioni
Francese
perdreau,
jeune perdrix
Inglese
young partridge
Spagnolo
perdigón,
perdigana
Italiano
perniciòtto
Tedesco
Rebhühnchen.
pedríge, pedríghe padríxi