arribbíu , agt Sinònimos e contràrios arrennegadu Ètimu srd.
arribbíu 1 , pps, agt Definitzione
de arribbiri; nau de tubbu o àteru deasi, chi est prenu meda, chi no dhue cabet o passat prus nudha, tupau de sa cosa chi dhu’est etotu
Sinònimos e contràrios
pienu,
tupadu
2.
cun is tumbinus arribbius, si proit si allagant is arrugas ◊ portat sa brenti arribbia ◊ custu lavandinu no calat, s'iscàrrigu est arribbiu ◊ is arrugas fiant arribbias de genti passillendi ◊ in s'arriu arribbiu de malesa candu proit meda s'àcua nci essit a foras
Tradutziones
Frantzesu
engorgé
Ingresu
clogged
Ispagnolu
atascado
Italianu
ostruito
Tedescu
verstopft.
arribbotài arrebbotàre
arríbbu , nm Definitzione
su arribbare 1; sa cosa chi si chistit
Maneras de nàrrere
csn:
pònnere in a. = costoire; bestimenta de a. = de càstigu, bona
Frases
za est malu su ispèndhere a tropu, ma s'arribbu puru, lampu!…◊ faghent s'arribbu pro sa betzesa ◊ aiant cosa collita e dinari de arribbu puru ◊ fit bestita chin sos pintzos de arribbu fintzas in diatòglia
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
conservation
Ingresu
kept by
Ispagnolu
el guardar algo
Italianu
sèrbo
Tedescu
Aufbewahrung.
arríbbu 1 , nm: arrivu Definitzione
su arribbare, s'ora, su momentu chi si arribbat
Sinònimos e contràrios
lómpida
| ctr.
andada,
tucada
Tradutziones
Frantzesu
arrivée
Ingresu
arrival
Ispagnolu
llegada
Italianu
arrivo
Tedescu
Ankunft.
arribbucadúra , nf Definitzione su arribbucare Sinònimos e contràrios ammeradura Ètimu srd.
arribbucàre arrebbucàre
arribbugíu arrabbugíu
arribbuscài , vrb Sinònimos e contràrios bruscare.
arribbussàre arrabbussài
arribiédhu , nm Definitzione genia de macarrones tundhos fatos a manu cun casu o arrescotu friscu Sinònimos e contràrios malladedhu, cicione Terminologia iscientìfica mng.
arribugíu arrabbugíu
arricài , vrb: erricai Definitzione
ammuntonare o fàere interessu, siendha, essire erricu
Sinònimos e contràrios
inrichire
| ctr.
impoberai,
impoberire
Frases
unu babbu teniat custu piciocu impromítiu a su tiau e aici si fut arricau ◊ cun s'iscruxoxu custa borta si arricaus!
Sambenados e Provèrbios
prb:
su pòberu, candu arricat, fintzas a su babbu bicat ◊ chini bivit de su trabballu suu no si arricat mai
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
s'enrichir
Ingresu
to become rich
Ispagnolu
enriquecer
Italianu
arricchirsi
Tedescu
reich werden.
arricàmu , nm: recramu* Definitzione genia de trebballu chi si faet prus che àteru a manu e a punt’e agu po fàere prus bellu unu trastu de orrobba cun figuras fatas cun filu de diferentes colores Sinònimos e contràrios abbordau, bordadura, borderia, obru.
arricàre , vrb Definitzione pònnere prantau, istrantagiau Sinònimos e contràrios arritzare, ficare, stantarxai Frases si che torrat a acatare rutu in terra e si ne arricat istorronadu (M.Gattu Soddu)◊ su poledhu fit rutu, gàrrigu, ma no bi aiat modu de ne lu fàchere arricare (G.Delogu)◊ su pitzinnu fiat semper séitu, ma li beniat sa gana de si pònnere ritzu, de si arricare.
arricàtu , nm Definitzione
genia de fura chi si faet cun fortza armada e faendho tímere a unu male peus; cuncàmbia fortzada contr’a sa volontade de unu
Sinònimos e contràrios
istasina,
imbargu 1,
scicuta
Frases
at fatu carchi morte o arricatu, o pessones e domos irrobbadu?
Tradutziones
Frantzesu
extorsion
Ingresu
extorsion
Ispagnolu
chantaje,
extorsión
Italianu
estorsióne
Tedescu
Erpressung.
arrichèsa , nf: errichesa,
irrichesa,
richesa* Definitzione
bene chi si possedit, mescamente si est in cantidade manna
Sinònimos e contràrios
asiendha,
interessu,
propiedade
| ctr.
bisóngiu,
poberesa
Tradutziones
Frantzesu
richesse
Ingresu
wealth
Ispagnolu
riqueza
Italianu
ricchézza
Tedescu
Reichtum.
arrichillínu arlichínu