boghínzu , nm Definitzione su trebballu de bogare, mescamente nau de sa boghera de su ortigu Sinònimos e contràrios bocadura, boghera Ètimu srd.
bògi bòche
bogiànu bagiànu 1
bogínu bocínu
bóh! , iscl Definitzione
foedhu chi si narat candho unu, coment'e meravigiau, arrespondhet chi no ischit o no cumprendhet, o fintzes solu po arrespòndhere chi no ndh'ischit nudha de su chi dhi funt dimandhandho; foedhu po significare bastat deasi!
Frases
boh boh: deo inoghe no che so cumprendhindhe nudha! ◊ boh, dh'at a iscí cussu aundi est! ◊ boh, e ite ndh'isco, deo?!
2.
boh, no sigas a betare ca s'isterzu est prenu! ◊ boh, boh: no torres issegus ca tocas!
Tradutziones
Frantzesu
je ne sais pas (sais pas!),
ça suffit!
Ingresu
that's enough
Ispagnolu
no sé,
ya basta
Italianu
boh!,
basta!
Tedescu
keine Ahnung,
genug damit.
bói , avb: voi Definitzione in custa manera / contandho calecuna cosa o nova a ccn., boi e boi si narat po no torrare a nàrrere a una a una totu is matessi cosas nadas cun ccn. àteru Sinònimos e contràrios aggoi, aici, bosie, goe* | ctr. aggae Frases apo giamadu a Tzitza e apo nadu: Boi e boi, ti cherent a muzere ◊ male fit boi e peus bai.
bòi bòe
boicotadòre , nm Definitzione chie si ponet a istrobbu o faet de totu po fàere andhare male calecuna cosa a un’àteru.
boicotadúra , nf Definitzione
su boicotare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
boycottage
Ingresu
boycott
Ispagnolu
boicot
Italianu
boicottàggio
Tedescu
Boykott.
boicotàre , vrb Definitzione
intrare cota, pònnere istrobbu a trassa po fàere andhare male calecuna cosa a un’àteru
Tradutziones
Frantzesu
boycotter
Ingresu
to boycott
Ispagnolu
boicotear
Italianu
boicottare
Tedescu
boykottieren.
boidédhu , nm Definitzione
logu, tretu minore buidu, unu buidu minoredhu tra cosa e àtera
Sinònimos e contràrios
calanca,
imbaga
Frases
s'ispugna est totu a boidedhos minudos carcos e pro cussu suspit abba meda
Tradutziones
Frantzesu
interstice
Ingresu
interstice
Ispagnolu
intersticio
Italianu
interstìzio
Tedescu
Zwischenraum,
Lücke.
boidèra , nf Definitzione logu o tretu buidu Sinònimos e contràrios bódiu Frases boideras de bidha, domos abbandhonadas dae annos: sa zente totu emigrada! ◊ bi at che una boidera tra nois e pro cussu mai sutzedit chi faedhamos (Z.A.Cappai) Ètimu srd.
boidèsa , nf Definitzione su èssere buidu; nau de gente, su èssere coment'e nemos, nudha, buidos, de giudu perunu Sinònimos e contràrios bodiore Ètimu srd.
boidòre bodiòre
bóidu bódiu
boigàre , vrb: abboigare* Sinònimos e contràrios abbochinare, ciamare Frases lestros, boighendhe, subr'a issu nos betamos, mantenzèndhelu fissu ◊ si est postu a boigare chin zestros festinos.
boinàgiu , nm: boinàrgiu,
boinarzu,
boinarxu,
voinàgliu Definitzione
chie tenet contu boes / s'istedhu de su boinarxu = istedhu de chenadorzu
Sinònimos e contràrios
boàrgiu
Frases
su boinarzu, terinagos a dresta e puntorzu a manca, fit truvendhe a boghe lena sos boitos a conca a bidha
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
bouvier
Ingresu
cowboy
Ispagnolu
boyero,
vaquero
Italianu
bovaro
Tedescu
Ochsenhirt.
boinài , vrb Definitzione pastorigare boes, fàere su boinàrgiu Sinònimos e contràrios boinarzare Ètimu srd.
boinàre , vrb Definitzione andhare a fura de boes Sinònimos e contràrios arrapagnare, aungrare, furai Frases baca mea, pruite muilas? ti bóinat s'ómine reu e ti che leat! Ètimu srd.
boinàrgiu, boinàrxu boinàgiu