meomída malamída
Meòmo Maòma
mèos , agt, prn: mios,
mius Definitzione
agt. e prn. pl. m. de 1ˆ persona sing. chi giaet un'idea de possessu meu: chi apartenent a mie, a mimi, chi mi pertocant o fintzes chi dhos istimo, chi dhos sento caros / sos meos, is mios, is mius (nau de gente) = is de domo, is parentes; pisedhos mios!… = ma càstia!… (nau a ispantu, coment'e dispràxius, coment'e sentza nci bolli crei)
Frases
maridu meu est su babbu de fizos mios ◊ no chelzo chi su tempus si apadronet de sos pensamentos mios ◊ fizos mios, arretzide sa beneditzione mia! ◊ sos amantes mios como los bido passendhe a un'ancuju ◊ la chíllio in bratzos meos ◊ àbbile ammuntadore, lassa sos anzones meos! ◊ as abbruxau sos sentidos meos ◊ is afetus mius no s'isciollint ◊ dona atentzioni a is cuntzillus mius ◊ a is tempos de is babbais mios furint diferentes medas cosas
2.
is mios no bollent a fàere cosas deosi! ◊ sos mios sunt allimidos e isfidant fogu e ferru pro m'iscavare fossos suta de pes ◊ crepint is de crepai, is mius impari a is tuus: sa cosa si at a fai bollendi nosus duus!
3.
ell'e tandho, babbutzios mios, no nos dades nudha?! ◊ pisedhos mios, a ndhe cherides bídere de funtzione!…◊ pisedhos mios, a birgonza, a furare! ◊ pisedhos mios, ite fatza sa chi at zutu a mi pedire dinari candho ndhe tenet e mi ndhe depet puru!
Tradutziones
Frantzesu
mes (adj.),
les miens (pron.)
Ingresu
my
Ispagnolu
míos,
los míos
Italianu
miei
Tedescu
meine,
meine,
die meinen,
die meinigen.
mèra mèda
meràcula maràculu
meraculàrgiu , nm, agt Definitzione
chi o chie istat a lamentu po dónnia cosighedha, si assicat o ispantat po totu, biet luego totu perígulu o dannu; chi paret sèmpere ibertandho miràculos, po sa manera chi tenet de fàere
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
alarmiste
Ingresu
alarmist
Ispagnolu
alarmista,
que espera milagros
Italianu
allarmista,
miracolista
Tedescu
Schwarzseher,
schwarzseherisch.
meraculósu , agt: miraculosu Definitzione
chi faet miràculos, chi faet bene meda (nau de meighinas)
Frases
cunfidade in su tribàgliu ca est s'òpera piús nóbbile, piús tzivile e piús meraculosa! (P.Casu)◊ cussa si, chi est una mòngia de caridadi, tenit onestadi e est miraculosa! ◊ acudide, mamma mia, Sant'Antoni meraculosu! ◊ Bachirone at chérfitu proare deretu s'imbràstiu meraculosu
Tradutziones
Frantzesu
miraculeux
Ingresu
miraculous
Ispagnolu
milagroso
Italianu
miracolóso
Tedescu
wunderbar,
mirakulös.
meràculu maràculu
meraghidògna melachidònza
meràgnas magàgnas
meraitzàre , vrb: ammaraizare,
meravigliai,
meravigliare,
meravillare,
meravizare,
merevillai,
merevixae Definitzione
fàere o fàere provare meravíglia
Sinònimos e contràrios
abbajare,
atonicare,
ilmeravizare,
isbaudire,
ispantai,
mirificai
Frases
mi at meraitzatu ca si est posta a li rispònnere credenne chi fit su fitzu
2.
is passigeris funt meravigliaus de su tzichírriu de is frenus de su trenu!
Tradutziones
Frantzesu
étonner
Ingresu
to astonish
Ispagnolu
maravillar,
asombrar
Italianu
meravigliare,
stupire
Tedescu
verwundern
meraíza maravíglia
merajàre , vrb Sinònimos e contràrios ammediai 1, ammiriaciare, meliagrare* Frases sas erveghes sunt merajendhe suta de unu chercu.
meràju mediàgu
meràliga , nf Definitzione genia de erba agheda (faet mòrrere su late) Terminologia iscientìfica rba, Rumex thyrsoides.
meramída malamída
meràndulas , nf Definitzione
is nàcaras de unos cantu animales (crabas, brebès, pudhas)
Sinònimos e contràrios
figas,
nàcara 1,
nàidi
Tradutziones
Frantzesu
barbes,
barbillons
Ingresu
wattles
Ispagnolu
barbas,
carúnculas
Italianu
téttole,
bargìgli
Tedescu
Bart.
meràngiu , nm Sinònimos e contràrios mediagu Frases a craba topa no balet meràngiu.
meràre , vrb Definitzione ammesturare binu o licore cun àteru binu o àteru licore.
meraridòni, merariòni meladidòne