papaúle, papàule, papaúlu pabaói
papaúrru , nm Definitzione rosa putzinosa o pabaule Sinònimos e contràrios babaoi, papàile, paparre, pitzirilloi, tzantza Frases frores rujos de papaurru ◊ sas lavras suas pariant campos de papaurru Terminologia iscientìfica rba Ètimu srd.
papavàrre , nm: pepevarre Definitzione
bentu chérbinu, orrubiamentu de sa pedhe chi si faet a pibisias, arrasposa, pruschetotu po sa basca, po su pruine, e faet a iscrafíngiu
Sinònimos e contràrios
foguterra,
gherdonale,
iscardidura,
pabarre
/
cdh.,
ttrs. papavarru
Frases
impessu tastau cudhu ticu de binu, si li fit fata sa cara a papavarre, incrapudhia a ghetu de si l'allúghere in frama ◊ lampu ratinzu, custu papavarre!…
Terminologia iscientìfica
mld
Tradutziones
Frantzesu
impétigo,
intertrigo,
urticaire
Ingresu
hives,
intertrigo
Ispagnolu
impétigo,
intertrigo,
urticaria
Italianu
impetìgine,
intertrìgine,
orticària
Tedescu
Nesselsucht,
intertrigo.
papavígu , nm Definitzione ispétzia de cugudhu chi si ponet in conca po no pigare abba o bentu.
papavormíga, papavormígas, papavrommíga , nm Definitzione
genia de pigione chi che faet su niu in is truncos e papat formiga
Sinònimos e contràrios
formicarju
Terminologia iscientìfica
pzn, jynx torquilla
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
torticolis
Ingresu
stiff neck
Ispagnolu
tortícolis
Italianu
torcicòllo
Tedescu
Wendehals.
papèdha pabèdha 1
papedhàre , vrb Definitzione cumenciare a papare calecunu orrughedhu Sinònimos e contràrios biculare, ispitulare, papitare, spibitzai Ètimu srd.
papèlla , nf Definitzione
male mandhigadore, maladia mala chi s'isterret in sa carena
Sinònimos e contràrios
crancu
/
cdh. scita
Terminologia iscientìfica
mld
Tradutziones
Frantzesu
tumeur des cellules épithéliales
Ingresu
epithelial cells tumour
Ispagnolu
papiloma
Italianu
tumóre delle cèllule epiteliali
Tedescu
Geschwulst der Epithelzellen.
paperàciu , nm Sinònimos e contràrios pabilaza, paperàmini Ètimu srd.
paperàlla pabilàza
paperàmene, paperàmini , nm: papilàmine, papiràmine Definitzione paperi de dónnia genia, fòglios Sinònimos e contràrios pabilaza, paperàciu Frases sos muntonarzos sunt prenos de botedhos, papilàmine, baterias, ampullas…◊ su paperàmini allogadhu ca passant a dhu pigai! Ètimu srd.
paperàza pabilàza
paperestràciu pabiristràtza
papéri , nm Definitzione
fógliu fine de pasta de linna de diferente grussària, mannària e calidade segundhu s'impreu chi depet tènnere; iscritura cun valore de documentu / calidades de p.: aciuposu, de iscríere, de pacos, de seda (finedhedhu: itl. carta velina), de pàgia (grussu, de colore grogo)
Sinònimos e contràrios
pabilu
/
atu,
dochimentu
Maneras de nàrrere
csn:
paperi de bullu = carta bullada; paperi de cómudu = pabilu a frobbire candho si andhat de su corpus, itl. carta igienica; bíviri in su p. de seda = chentza dificurtade peruna, bene meda, contivizadu
Frases
abbàida si mi agatas unu cantu de paperi po alluminzare su fogu! ◊ su turronaju pigat is turrones e dhos imbódhigat in paperi de pàgia
2.
paperi cantat e língua càlliat ◊ at fatu su cuntratu a paperi bullau
Ètimu
ctl.
paper
Tradutziones
Frantzesu
papier
Ingresu
paper
Ispagnolu
papel
Italianu
carta
Tedescu
Papier.
paperíle pabadíli
paperótu pabilòte
pàpi , nm: papu Definitzione sa cosa de papare, fata po manigare, ma fintzes su chi sa mama batit a is pigionedhos in su niu, bobboi chi si ponet in su latzu po cassare pigiones o àteru animaledhu; una de is duas partes de una tega de is laores chi ndhe faent, sa de mesu, su granu chi si papat, e su sèmene de is frutos cun ossu; su meudhu de su samucu; s'animaledhu de sa cóciula, de sa cotza, de su bucone / min. papixedhu; su papu de sa méndula = (fintzes) genia de obru in su brucitu de su costúmene Sinònimos e contràrios màndhicu, impapu, recatu / addescu / chibu, pisu, ranu / cau 1 | ctr. croxu Maneras de nàrrere csn: èssiri sentza de papu e ni croxu = sentza de fundóriu, chentza sustàntzia; èssiri totu croxu e nudha papu = pàrrere bellu ma no bàlere; no ndi bogai papu, de una cosa = no ndhe fàghere atzola, istare faghindhe ma chentza bi resèssere; límpiu che papu de méndula = netu netu Frases bisatros a "su mànigu" dhi naes "su papu" ◊ su nidu est a puzonedhos e sa mama est batindhe su papu ◊ a chie at bisonzu, papu, bistire e bonumore! ◊ como ca tenes su papu podes carchidare, l'as seguru! 2. dhoi fiat cosa in frori, in papu e in tega ◊ su papu de sa fà portat su nasedhu, sa scròcia e in mesu duas perras ◊ sa méndula mallissa portat duus papus ◊ su scróciu a su meri, su papu a mimi! ◊ de is tres papus iant a èssiri nàscias tres matas 3. eus tentu fillus in papu e in frori Sambenados e Provèrbios prb: no est su croxu su chi balit ma su papu Ètimu ltn. pappus.
papiàda , nf Definitzione su papiare, proidedha Sinònimos e contràrios papionzu, paspiada, proischinada, tzivinada Ètimu srd.