últu , nm: bustu, ustu Definitzione su papare de mesudie Sinònimos e contràrios arracatu, gustu*, màndhicu, papai 1 Frases si est murrunzadu cun sa muzere ca no at àpidu s'ustu fatu addaghi est ghiradu, ca aiat presse.
ulturína , nf Definitzione is pigiones Sinònimos e contràrios ae Frases sa ulturina si est apiliada a su mortorzu ◊ cara de sola, coro de piumu, francas de astore, bramas de ulturina, sicu che linna, asciutu che chijina!
ultúrzu , nm: intruxu,
untorzu,
untruxu,
untúlgiu,
untulzu,
untúrgiu,
unturzu,
urtúrgiu,
utúrgiu,
uturzu Definitzione
genia de pigione mannu, papadore de petza; in cobertantza, persona asuriosa
Sinònimos e contràrios
antruxu,
bentruxu,
guntorzu*,
ingurtiossu,
untulgiossu,
pedhuris
Frases
si bidiat bolos de untulzos bramosos de godire sos ismulzos cun calchi ispéigu (A.Casula)◊ s'ulturzu, malaura de custu regnu, ingurdu, no at mai pasadorzu (Gn.Piras)◊ at bisu una nue de puzones che untorzos famigosos ghetàndhesi a su trigu ispigau
Terminologia iscientìfica
pzn, gyps fulvus
Tradutziones
Frantzesu
vautour
Ingresu
vulture
Ispagnolu
buitre
Italianu
avvoltóio
Tedescu
Geier.
últzera úlcera
últzu , nm: ursu,
urtzu,
ussu Definitzione
unu de is animales prus mannos, areste, papadore de petza, pilosu (biancu o murenu): faet in logos fridos; unu de is animales de sa fantasia, de is contos de tímere; una màscara de carrasegare
Sinònimos e contràrios
orcu,
ússulu
/
cdh. ussu
Maneras de nàrrere
csn:
chi ti papit s'urtzu! = zenia de irrocu: ma càstia!, labai, labai!, m'abbàida a bídere!; maladia de s'urtzu = assubentu
Frases
zughiat sos pilos pesados pariat un'ultzu ◊ sunt cambi pilosos peus de sos urtzos ◊ un'animali timiu est s'urtzu ◊ s'ursu si pesat reu, movet sos passos tronosu tronosu (P.Casu)◊ tue ballas che ussu! ◊ si fint murrunzendhe che ussos chi no cherent fàghere giogos ◊ si bi intrat ussu a s'ama bochit totu sas alveghes
2.
sos urtzos si che ant manigadu sos pitzinnos
Terminologia iscientìfica
anar
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
ours
Ingresu
bear
Ispagnolu
oso
Italianu
órso
Tedescu
Bär.
úlu úli
ulumédu , nm Definitzione
terrenu prantau a úmbulos, logu de úmbulos
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
ormaie ou ormoie
Ingresu
elmwood
Ispagnolu
olmeda
Italianu
olmàia
Tedescu
Ulmenwald.
úlumu úlimu
úlva úbra
ulvidàre , vrb: olvidai*, urvidare Sinònimos e contràrios ilmentigare, iscadèssere.
umadítu , agt Definitzione chi est pagu pagu isciustu Sinònimos e contràrios umidonzu Frases galu umadita, o lenta, o buata, si atelat s'illatzadura, a primu cun campianu, in cada tretu, leendhe sa pedhitza peri sos oros Ètimu srd.
umanài , vrb rfl: umanare Definitzione su si fàere a ómine, nau pruschetotu de Cristos Frases Sant'Anna gosat una glória singulari po si èssiri umanau su Verbu divinu in s'arereu cosa sua 2. pensa, pecadori, chi as cundennau a morti a unu Deus umanau.
umanamènte, umanamènti , avb Definitzione a modu de ómine, de gente.
umanàre umanài
umanía , nf Definitzione
su èssere umanos, nau de sa gente o genia umana, distinta in prenu e in sa méngius manera coment'e unu èssere líbberos in, e responsàbbiles de, totu su chi faent
Tradutziones
Frantzesu
humanisme
Ingresu
humanism
Ispagnolu
humanismo
Italianu
umanésimo
Tedescu
Humanismus.
umanidàde, umanidàdi , nf: umanitate Definitzione
totu sa gente de su mundhu e de totu is tempos, sa genia umana; sa naturalesa umana, manera de fàere coment'e gente chi cumprendhet e portat sentidos, su èssere umanos
Sinònimos e contràrios
gente
/
piaidade
/
ttrs. umanidai
Frases
seus un'umanidade sola, seus totus frades! ◊ s'umanidade istraca andhat chentza ghia, isprammada, feriveri peri s'ingannia ◊ agatas a chini pregat po su bèni de su mundu e a chini fait isceti mali a s'umanidadi! ◊ Cristus, benedixi custa umanidadi!
2.
donzi versu chi carignat s’esisténtzia assimizat a un'irgutu de lughe in d-unu putu infinidu de umanidade (C.Puddu)
Tradutziones
Frantzesu
humanité
Ingresu
humanity
Ispagnolu
humanidad
Italianu
umanità
Tedescu
Menschheit,
Menschlichkeit.
umanitàriu , agt Definitzione chi tenet un'iscopu caridadosu, de fàere bene a sa gente chi est in apretu, de dh'agiudare.
umanitàte umanidàde
umànu , agt, nm Definitzione
chi est de o pertocat a s'ómine, a sa gente, a s'umanidade, nau fintzes de una manera de fàere cun su coro, chi sentit piedade, làstima; fintzes su cristianu etotu / su géneru umanu = s'umanidade; fai a s'umana = comente faent is umanos
Sinònimos e contràrios
carosu,
piaidadosu
/
cristianinu
/
criltianu,
pelsone
| ctr.
disapiadau,
disumanu
/
animabi
Frases
su de s'irminujare a fundhu sos fatos umanos l'aiat ispintu a s'irbortare de fàchere su sordau ◊ usurpadores de sàmbene umanu, lis ciambant su collare ma non perdent s'istintu de mossicare!◊ cansada de circai e ispreada de sa paghesa de su sentidu umanu, lómpia a cràchini e asseliada in folla discansosa, si fiat dormida
2.
su bentu forte, in logos de alvuredu, e s'abba chi apretat a tremore faghent bènnere sa tudha a dogni umanu (B.Piga)◊ s'umanu a una manera o s'àtara depit bivi sa vira
Sambenados e Provèrbios
smb:
Umanu
Tradutziones
Frantzesu
humain
Ingresu
human
Ispagnolu
humano
Italianu
umano
Tedescu
menschlich.
umàtu , agt Definitzione
chi portat unu pagu de umedadi
Sinònimos e contràrios
illenturiau,
umaditu,
umidedhu,
umidonzu
| ctr.
asciutu,
sicu
Frases
falant rizolos in oros umatos (L.Mudadu)◊ umatos de suore e de fadiga fint sos ballones chi ndhe apo segadu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
humide
Ingresu
wet
Ispagnolu
húmedo
Italianu
úmido
Tedescu
feucht.