acínnidu , nm: acinnu,
atzinnu Definitzione
genia de móvia chi si faet mescamente cun s'ogu o cun sa manu, sa conca, coment’e bolendho nàrrere o inditare calecuna cosa; acinnu est fintzes sa lampada de is lampos atesu chentza chi s'intendhat su tronu
Sinònimos e contràrios
acinnira,
ammiada,
chinnida,
cinnu
/
lampada
Frases
no mi fetas atzinnos ca no isco a tzinnare ◊ dhi fait acínnidu cun su didu a su sartitzu apicau
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
signe,
cligner de l'oeil
Ingresu
nod,
wink
Ispagnolu
ademán,
seña
Italianu
cénno,
accénno
Tedescu
Zeichen,
Wink.
ammiàda , nf: armiada,
miada Definitzione
su ammiare, genia de abbaidada fintzes fata cun severidade, coment’e ammeletzu
Sinònimos e contràrios
acínnidu,
manigiada,
móvida,
ocrada
Frases
mi bastabat solu un'ammiada, un'ingrisada de babbu pro mi pònnere in trassa! ◊ apenas ti bidesi s'ammiada mi abbandhonei in bratzos de sa sorte ◊ no fago mancu s'ammiada, ca isco chi si tratat de dare fune longa a su patire
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
signe,
geste
Ingresu
nod,
sign
Ispagnolu
ademán,
seña
Italianu
cénno
Tedescu
Wink.
chílciu 1 , nm: chísciu 1 Definitzione
cosa chi si narat o chi si faet a ingestu po fàere a cumprèndhere calecuna cosa, po iscontroriare, fàere asseliare
Sinònimos e contràrios
tzinnida
Frases
su cane meu li móssigat a sa tzega airadu e no intendhet mancu sos chíscios chi l'imbio
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
signe,
geste,
clin d'œil
Ingresu
sign,
nod
Ispagnolu
seña (f),
ademán
Italianu
cénno,
ammicco
Tedescu
Wink.
chinnída, chínnidha , nf: cinnia,
cinnida Definitzione
móvia de is ogos, ma fintzes de una css. parte de sa carena coment'e in s'idea de fàere calecuna cosa
Sinònimos e contràrios
acínnidu,
móida,
tzinnida
/
chínnita,
cinnita
Frases
inoraona, ajó, ischida: apena apena a sa boghe supentis, betas su túnciu ma… mancu una chinnida faghes! ◊ at fatu una chínnida de conca ◊ s'uricra mi est drinnendhe e apo a chínnidhas s'ocru ◊ de ogu una cinnia si potzu ti fatzu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
signe,
cligner de l'oeil
Ingresu
nod,
wink
Ispagnolu
seña,
ademán (m)
Italianu
cénno,
mòssa
Tedescu
Wink.
conchizàda , nf Definitzione
móvia de sa conca
Sinònimos e contràrios
conchinada,
isconchinada,
iscónchiu,
isconchizada,
sconchiada
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
mouvement de la tête
Ingresu
nod
Ispagnolu
seña,
ademán con la cabeza
Italianu
mòssa del capo
Tedescu
Kopfbewegung.
tzinnída , nf: acinnira* Definitzione
móvia chi si faet cun sa conca, cun sa manu, coment'e bolendho nàrrere cosa
Sinònimos e contràrios
acínnidu,
chinnida,
manigiada,
móida
Frases
ti apo cumpresu a sa tzinnida
2.
trobeida, travada, abbilandrada e ammurralada, est che anzone pronta a sa tzinnida
Tradutziones
Frantzesu
geste,
signe
Ingresu
nod,
wave
Ispagnolu
seña,
ademán
Italianu
cénno
Tedescu
Zeichen.
tzintziricàda , nf: tzintzirigada,
tzantzarigada Definitzione
su tzintziricare; móvia, iscutulada, fintzes móvia de conca coment'e bolendho nàrrere calecuna cosa / èssere a sa tz., nau de ccn. = èssiri písili, chi si dha pigat po dónnia cosighedha
Sinònimos e contràrios
chilliata,
móida,
ninniada,
sachedhada,
saidada,
sconchiada
2.
inoghe ficant e cue che ruent a sa tzantzarigada!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
touche,
branlement
Ingresu
touch,
nod
Ispagnolu
toque,
sacudidura
Italianu
toccata,
tentennatina
Tedescu
Berührung,
leichtes Schütteln.