scimpròri, scimpróriu , nm: issimpróriu Definitzione
fata o nada de iscimpros, chentza cabu, cosighedha de pagu contu
Sinònimos e contràrios
scimpresa,
scimpridadi,
tontesa
/
ttrs. iscimpiumu
Frases
in sa becesa, impari cun is dolus ti at pigau su scimprori de fai custa cosa
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
bêtise
Ingresu
rubbish
Ispagnolu
tontería
Italianu
fesserìa
Tedescu
Dummheit.
scionchidàdi , nf: scionchirari Definitzione
cosa chentza cabu, chentza fundhóriu
Sinònimos e contràrios
illériu,
istrallóbbiu,
istrallogu,
istrolichéntzia,
machighinada,
scioncheria
Frases
ma no dhu bis ca est nendi scionchidadis: ita dh'ascurtas?!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
bêtise
Ingresu
silliness
Ispagnolu
necedad
Italianu
balordàggine,
scemènza
Tedescu
Dummheit,
Unsinn.
tontèsa , nf Definitzione
su èssere tontos; cosa o fata de tontos, cosighedha de pagu importu
Sinònimos e contràrios
balossímini,
mincioneria,
tontedade,
tontímine
/
abborrigada,
balossada,
molentada
| ctr.
abbistesa,
inteligéntzia
Frases
seus prenus de sordi, de tontesa e mabiori
2.
at fatu sa tontesa de andai a comporai unu matzu de pedrusèmini cun d-unu assegnu ◊ solu a dhu pentzai est una tontesa chi unu bremi de terra cambit su destinu (Lai)
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
stupidité,
bêtise
Ingresu
stupidity
Ispagnolu
tontería
Italianu
stupidità,
cretinerìa,
baggianata,
fesserìa
Tedescu
Dummheit.
travessúra , nf: trevessua,
trevessura Definitzione
cosa trevessa, dannu mannu; fintzes atzione mala, fata de farabbutos / fai trevessuas = (nau de su tempus) fàere dannu
Sinònimos e contràrios
machiore,
tortíghine,
trevessúmini
Frases
is travessuras tuas ne dhas iscudes a mie ca tegno palas mannas! ◊ bosatrus seis cumbinandu trevessuras ◊ cras cuncordaus cussu macitu, prima chi cumbinit un'àtera trevessura ◊ sa genti traitora fait malis e trevessuras ◊ trevessuras naturalis funt isciutura, istracia, mortalla ◊ custa est noti de bentu forti e de trevessura
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
sottise
Ingresu
silliness
Ispagnolu
necedad
Italianu
stoltézza
Tedescu
Dummheit.
tzancarronàda , nf: ciancarronada Definitzione
aconcada maca, fatura de tzancarrones
Sinònimos e contràrios
aconcada,
acucada,
garrafatoni,
isconcata,
isconchinada,
meleda
/
cdh.tzancarrunata,
ttrs. tzancarrunada
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
faute grossière,
balourdise
Ingresu
big mistake,
stupid act
Ispagnolu
disparate,
imprudencia,
falta
Italianu
cólpo di tèsta,
gròsso sbàglio,
spropòsito,
balordàggine
Tedescu
unbesonnene Handlung,
grober Fehler,
Dummheit.