brúciu , nm: (brú-ciu)
brúsciu 2,
brússiu,
brussu,
brutzu,
bulsu,
bultzu,
búrciu,
bursu,
burtzu,
bussu 2,
butzu,
prussu Definition
sa parte de sa carena, in s'oru de s'annoigadórgiu, tra sa manu e su bratzu; su tretu ue acabbat (e abbutonat) sa màniga de una camisa, de una giacheta, de unu maglione; fortza, briu, àrchidu; genia de misura o paragone foedhandho de benos de abba / min. brutzitu
Synonyms e antonyms
brucinitu,
pungitu
/
foltza
Idioms
csn:
su b. de su pede = cambutzu; zúghere su b. abbertu = gíghere illargada a su brussu, a fortza de messare, de fàghere triballu pesante a bratzu; ómini de burtzus bonus = triballante
Sentences
cun sa fortza de su bultzu si balanzat su pane ◊ su dutore l'at tocau su brússiu ◊ a cúrrere bi cheret brussu frimmu ◊ su bussu no s'intendhiat prus: Foredhu pariat mortu ◊ no tenes arrelórgiu de brúciu ◊ cun s'artrosi chi tengu mancu is brutzus mi atendint prus!
2.
su gorfo zughet sos brussos brutos ◊ in brussos sa tzacheta est totu cossumida
3.
no ndhe lis torrat a bènnere brussu de ndhe altzare sa conca dae terra! ◊ cussu est ómine de bultzu
4.
in cussa funtana bi essit unu brussu mannu de abba
Surnames and Proverbs
smb:
Bussu, Butzu
Scientific Terminology
crn
Etymon
ltn.
pulsus
Translations
French
poignet
English
wrist
Spanish
muñeca
Italian
pólso
German
Handgelenk,
Ärmelaufschlag.
brucuítu, bruculítu, brucullítu bracuítu
brúdha , nf Definition ammurrionadura, su s'intristare primmaos po calecuna ofesa o cosa chi no est pràchia Synonyms e antonyms abbródhiu, ammúsciu, bústica, corcone Etymon srd.
brudhícu , nm Definition its, a oretu? (cfr. brudhighinare = mòeresi abbellu abbellu, piotibioti) Sentences sos carabbineris istant a brudhicu peri sos cubiles.
brudhighinàre , vrb Definition mòvere abbellu abbellu, piotibioti Sentences su betzu, sicu e mudu a s'ispetàculu, no brudhighinat e no movet chizu, poi, cun tota sa persone a sàculu, dimandhat ◊ no si brudhighinat prus.
brudhuínu , agt Definition chi est totu brutu Synonyms e antonyms cadhóciu, cadrangiosu, lorinosu Etymon srdn.
brudinadòre , nm Definition maistu chi faet sa brunidura Synonyms e antonyms brunidore.
brúere , nm: pruene Definition
pruine, terrighedha fine asciuta, alighedha fine meda / catzare su b. a unu (in suspu) = donaidhu una surra
Synonyms e antonyms
bruine,
peúere,
piúghere*,
prúghine
Sentences
sa carrela est totu brúere, comente est dae meda chentza pròere
Translations
French
poussiére
English
dust
Spanish
polvo
Italian
pólvere
German
Staub.
bruerósu , agt: pruerosu Definition
chi est totu prenu de pruine, brutu de pruine
Synonyms e antonyms
bulvaritzosu,
imbruinadu,
peuerosu*,
preunosu
Translations
French
poussiéreux
English
dusty
Spanish
polvoriento
Italian
polveróso
German
staubig.
brufassòna, brufassòni, brufessiòni, brufessòne, brufessòni brefessiòni
brufída, brufídia , nf Synonyms e antonyms abbétia, cuntrastu, repitida Sentences dh’iant isparau po una brufídia de su sorgu e de sa sorga cun sa bixina ◊ no ia a bolli chi tengiais brufídia in famíglia po su chi apu nau dèu! Etymon spn. porfidia.
brufolítu bofolítu
brufuài brofolàre
brufulàgiu , nm: brufularzu,
brufurarzu,
buferarzu,
bufularju,
bufuraju,
bufurarju,
bufurarzu,
burvuraju,
profurarzu Definition
crunculleu, puzone trinu, de turra, de palatu, unu de is pigionedhos prus connotos, faet meda su niu in is domos puru
Synonyms e antonyms
afuràrgiu,
craculeu,
crucúciu,
fruferarzu*,
frufurinu,
mamegherisi,
muntonarjari,
murinàgiu,
pibischirra,
poforinu,
trinedha,
tziria
Sentences
assora sos brufularzos fint cantendhe ◊ s'at falau unu bolu mannu de bufurarjos in su piatzale cuscuzandhe fasfaruzas
Scientific Terminology
pzn, passer hispaniolensis
Translations
French
moineau
English
sparrow
Spanish
gorrión
Italian
pàssero
German
Weidensperling.
brufulài, brufulàre brofolàre
brufulàrzu brufulàgiu
brufulètu , nm Synonyms e antonyms tródhia.
brufuliàre brofolàre
brufuràrzu brufulàgiu
brugàju , agt: burgaju Definition
chi istat in una bidha o brugu
Etymon
srd.
Translations
French
villageois
English
villager
Spanish
aldeano
Italian
borghigiano
German
dörflich.