A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

apungàu , pps, agt Definizione de apungare; chi dhi ant fatu pungas, afatúgiu Sinonimi e contrari fatugiau.

apunghedhài, apunghedhàre , vrb Definizione cosire a improdhu, coment'e faendho punghedhas, fatúgios, pònnere puntos fatos male; fàere punghedhas, pungas, bruscerias; fintzes pònnere sa punta de is peis, nau de is pipios cumenciandho a camminare e de chie ballat Sinonimi e contrari afioncai, atrapungare 2. cuss'imbroglioni mi at apunghedhau po mi ponni avatu is piciocus! Etimo srd. Traduzioni Francese ravauder d'une façon grossière Inglese to patch Spagnolo corcusir Italiano rinfrinzellare Tedesco schlampig zunähen.

apunghedhónzu , nm Definizione su apunghedhare, su istare cosindho, cosíngiu fatu male Sinonimi e contrari afioncadura Etimo srd.

apunghitài , vrb Definizione arregòllere cosa a pagu a pagu, cun dificurtade Sinonimi e contrari preulire, regutzulare Etimo srd. Traduzioni Francese mettre de côté Inglese to scrape together Spagnolo ahorrar, recoger poco a poco Italiano raggruzzolare Tedesco zusammensparen.

apungiàda , nf Definizione su tanti de cosa chi si leat cun su púngiu Frasi at betau un'apungiada de sodhos a ispainu po su fedighedhu Etimo srd.

apungiài , vrb Definizione suíghere sa pasta a meda po chi essat bene pesada, a manera chi su pane candho est cotu essat totu a buidedhos, ispongiatzu: si faet suighindho cun is púngios sa pasta (modhe meda) po fàere su civraxu Sinonimi e contrari ispongiai Etimo srd.

apunnài , vrb: punnai* Definizione andhare a…, tirare a… Sinonimi e contrari imbonai, impugnare, tirai, tocai 1.

apunnigosài apugnigosài

apunnoràre apundhoràre

apúnnu , nm Definizione pesu, prus che àteru pedra de a. po apundai o apedrigare su casu faendhodhu Terminologia scientifica pst.

apúnta , avb Definizione chi dhue bolet pagu tempus a… / apunta a pagu tempus = luegus; est apunt'apunta a... = acant'acanta a… Sinonimi e contrari acanta Frasi su nidu est a puzonedhos apunt'a bolare ◊ est apunt'apunta a pròere: si no coitamus nos ifundhet in caminu! Etimo srd.

apuntàda , nf Definizione su apuntai, apuntare Sinonimi e contrari firmada Frasi fit passendhe e at fatu un'apuntada in sa carrera ◊ tzeltas apuntadas in comasinu… no sunt debbadas: est a bufare! 2. candu si dh'ia nau, a babbu tuu, a primu apuntada fiat acanta de m'istochigiai! ◊ nci seu essiu e a primu apuntada seu andau a domu de su ferreri Etimo srd.

apuntàda 1 , nf Definizione cosidura, acónciu chi si faet cosindho, ponendho puntos Sinonimi e contrari cosignu, impipadura, tapulonzu Etimo srd. Traduzioni Francese reprise Inglese darn Spagnolo remiendo Italiano rammèndo Tedesco Stopfen.

apuntadòrza, apuntadórzu , nf, nm Definizione logu inue su pastore si firmat a crocare deasi a sa bona, in calecunu aprigu in su sartu Sinonimi e contrari acotu Etimo srd.

apuntàdu , pps, agt, nm: apuntau Definizione de apuntare; chi est acutzau; chi dh'ant cosiu; chi est abbarrau; gradu de is carabbineris Modi di dire csn: fuedhus apuntaus = peràulas de chie si daet importu mannu faedhendhe sériu meda; iscriri o lígiri apuntau = iscríere o lèzere bene, ponindhe o lezindhe sos puntos (e àteros sinzos de puntadura) comente si tocat Cognomi e Proverbi prb: chie andhat cun passu apuntadu no ruet mai.

apuntadúra , nf Definizione su apuntai, -are Sinonimi e contrari puntadura Etimo srd.

apuntài , vrb: apuntare Definizione bogare sa punta a una ferramenta, a un'aina; pònnere puntos, cosire ponendho calecunu puntu, atacare cun puntos; iscríere calecuna cosa / apuntai fogu = tzacare o pònnere fogu Sinonimi e contrari acuciai, apuntzare, apuntzirigare, apuntzulare, arrodai 1, immolare / apuntroxai | ctr. irmarrare, ispuntai / iscosire Frasi mi apo apuntadu su lapis 2. apuntai sa medàllia a unu in peturras ◊ it'e fàchere no ne mancat: a apuntare cartzas, a tzapulare, purgare…◊ su molenti at apuntau is peis e at carcinau 3. sos carabbineris ant apuntadu in d-unu fozu de papiru e ant promíntidu de imbistigare 4. gherra a chini apuntat fogu! Etimo srd.

apuntài 1 , vrb: apuntare 1 Definizione istare firmu, arreare o ibertare chentza andhare a logu, mantènnere firmu, nau fintzes in su sensu de si arrempedhare, de no bòllere calecuna cosa Sinonimi e contrari abarrai, afrimai, arreare Modi di dire csn: andhare a passu apuntadu = chentza cúrrere, dendhe tentu; apuntai is origas = allutai is origas, iscurtare cun atentzione meda; apuntai is ogus = abbèrrere bene sos ogros, abbaidare bene Frasi is cruculeus si funt bolaus de una mata e apuntaus in s'àtera ◊ su pisedhu botosu no apuntat mai frimmu ◊ cussa musca, chi si apuntat dha cassu! ◊ bae a su marcadu ma no ti apuntes! ◊ bidesi un'upa manna e a s'istante apuntesi su passu ◊ tenemu sciníciu e no apuntamu in nisciunu logu! 2. mi seu apuntau po su dexi po centu ◊ no ndhe bogamus nudha si istamus apuntendhe donzi cosa! 3. su bentu isfadosu mi apuntat s'alenu in petus Etimo srd.

apuntalài , vrb: apuntalari Definizione pònnere puntales, puntedhos, a calecuna cosa po dh’aguantare inartada de terra, po no che orrúere Sinonimi e contrari afrucaxai, apontedhae, impuntedhai, inforchidhare, trumpai Etimo srd. Traduzioni Francese étayer Inglese to buttress Spagnolo apuntalar Italiano puntellare Tedesco abstützen.

apuntalàpis , nm Definizione genia de aina po bogare sa punta a is lapis Sinonimi e contrari acutzalapis.