birbànte , agt, nm: birbanti,
birbantu,
bribanti,
bribbanti Definizione
(f.-a), petzu de furca, chi o chie faet birbantadas, cosas de furbos e no sèmpere bonas o po su bonu
Sinonimi e contrari
canàgliu,
fulbu
/
cdh. bilbanti
Frasi
est istétia una fortuna manna mera po mei a connosci una língua birbanta chi ti permitit sa pichiara vera (T.Mundula Crespellani)◊ birbante imboligosu, tramposu! ◊ tontu o bribanti, no dhu cumprendu custu piciocu! ◊ cussa si creit prus bribbanta de sa morti!
2.
cussu est unu bribanti segau de cresci, no ndi potzu fai ni ferru e ni aciou!
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
fripon,
fourbe
Inglese
scoundrel
Spagnolo
canalla,
pillo
Italiano
birbante
Tedesco
schurkisch,
Schurke.
birbanténtzia , nf Definizione sa calidade de su birbante Sinonimi e contrari birbantésimu, malíscia Etimo srd.
birbantería , nf Definizione
fata, atzione de birbante
Traduzioni
Francese
coquinerie,
friponnerie
Inglese
dodge
Spagnolo
guarrada
Italiano
bricconata
Tedesco
Gaunerei.
birbantésimu , nm, nf: bribbantésima, bribbantésimu Definizione su èssere birbantes, su giúghere trassas Sinonimi e contrari birbanténtzia, malíscia Frasi su bribbantésimu de su merxani nc'est arrennésciu a binci sa mabesa de su serpenti Etimo srd.
birbànti birbànte
birbantíle , agt Definizione de birbante Frasi cuss'animale traitore, cun sa trassa sua birbantile t'iscannat anzone e berveghe! Etimo srd.
birbàntu birbànte
birbillàre, birbilliàre , vrb: bribigliare,
bribillare Definizione
pònnere in birbílliu
Sinonimi e contrari
imbirbilliare,
inciulai,
seguzare,
tzuntzullare
/
abbupare,
aggupare 1
Frasi
candho sos ilgribbis si ndhe sunt andhados, tzertos si sunt torrados a bribigliare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
exciter,
faire emballer,
s'enticher
Inglese
to excite,
to become excited,
to take a fancy
Spagnolo
excitar,
desbocarse
Italiano
eccitare,
imbizzarrire,
incapricciarsi
Tedesco
erregen,
verrückt machen,
vernarren.
birbilliàu , pps, agt: bribilliadu Definizione
de birbilliare
Sinonimi e contrari
inganidu,
insuau
Traduzioni
Francese
excité
Inglese
excited
Spagnolo
excitado
Italiano
eccitato
Tedesco
erregt.
birbilliósu , agt Definizione chi giughet birbílliu Etimo srd.
birbillítzu , nm: bribbillitzi Sinonimi e contrari bidhídhiri Frasi dhu cumprendis si o no ca bastat unu birbillitzu po fai sartai totu?!
birbílliu , nm: Definizione
genia de gana forte de calecuna cosa, móvia, ateneu / bocàrendhe sos birbíllios de conca a ccn. = fai passai is disígius macus, is ideas locas
Sinonimi e contrari
birbúdhiu,
dellíriu,
intziurrinzu,
ispédhiu,
trubbuscadura
Frasi
su bratzu lépiu de tzia Annedha li secabat su birbílliu ◊ su sole, su binu, sa preséntzia de Mallena lu fint ponindhe in birbílliu (S.Spiggia)◊ pro bona sorte a fizu meu no li benint a conca de cussos bribíllios ◊ mi est bénniu su birbílliu de iscríere
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
excitation
Inglese
excitement
Spagnolo
excitación
Italiano
eccitazióne
Tedesco
Erregung.
birbúdhiu , nm Definizione
disígiu forte, budhidore de gana
Sinonimi e contrari
birbílliu,
dellíriu,
intziurrinzu,
trubbuscadura
Frasi
birbúdhios e tochedhos de coro currillant in sa mente alluscada calabrinas de focu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
excitation
Inglese
excitement
Spagnolo
hervor
Italiano
bollóre,
eccitazióne
Tedesco
Erregung.
birdajólu , nm: birdaloru, birdarolu, vardarolu* Definizione canàriu areste, genia de pigione birde, in colore de olia (su mascu): in Sardigna faet abbitu totu s'annu Sinonimi e contrari cadraboru, fandarolu, papalinu Frasi in custas badhes no cantes, birdarolu! ◊ bi at abeanas, turdos e birdajolos Terminologia scientifica pzn, chloris chloris madaraszi.
birdàju bidràju
birdalóru birdajólu
birdànciu, birdàngiu, birdànzu bidrànciu
birdarólu birdajólu
birdarràmene , nm: virdarrame Definizione genia de erba totu arraighinas tostadas Sinonimi e contrari araminzu, arramanarxu, cannajoni 1, eràmine, ereminzu, pastudrèmini, trèmini Terminologia scientifica rba.
birdarràmine, birdarràmini , nm: birderàmene,
birderàmine Definizione
su pígiu birde, s'óssidu chi ponet a s'arràmene (nau fintzes de meighina cumposta cun arràmene) e a s'otone
Sinonimi e contrari
cdh. veldiramu
2.
in bíngia po mexinai ghetu tzúrfuru e birdarràmini
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vert-de-gris
Inglese
verdigris
Spagnolo
cardenillo
Italiano
verderame
Tedesco
Kupfergrün,
Grünspan.