barràluga , nf Definizione genia de tzintzigorredhu de mare / genias de b.: b. a francusina, a ogu de santa Luxia (fà marina), de porcedhana, fémmina, manna, mascu Terminologia scientifica crp Etimo ctl. barralluga.
barramàju nm Definizione chie ndhe arregollet su ladamíngiu, s'àliga Sinonimi e contrari aligheri, scovadori Terminologia scientifica prf.
barrànca , nf Definizione sa manu isparta comente si betat po aferrare calecuna cosa Sinonimi e contrari branca, bràncula, farranca.
barrancàda , nf Definizione su barrancai, su brínchidu de su cuadhu chi puntat is peis de apalas e s'ispinghet ainnanti Sinonimi e contrari brincu, sàltidu, sparrancu Frasi apu biu cuadhus de fogu currendi a barrancadas, circhendi de sartai su padenti Etimo srd.
barrancài , vrb Definizione pigare cun sa barranca; nau de manera de caminare a incambionadas o fintzes currendho a brínchidos, a tota fua (es. comente faet su cuadhu) Sinonimi e contrari abbrancai, acafai, afarrancae, aferrai, aggafai, aggarrai, agguantai / cúrrere, iscurrizare 2. ajó ca barrancaus su tempus currendi a totu fua! (D.Maccioni)
barrancósu , agt Definizione chi faet barrancu, dificurtade Sinonimi e contrari dificultosu, inzotosu, trabagiosu | ctr. discanciosu, fàcile Frasi arricamus tropu barrancosus no ndi feus, assinuncas no dhus bendeus!
barràncu , nm Definizione
genia de dificurtade; dificurtade a digirire su papare
Sinonimi e contrari
arragu,
ispeazu
/
abbrúnciu,
arrocu,
atzupu,
duritu,
imbrúnchinu,
trambucada
/
pesantori
Frasi
si est abbizada de su barrancu de su zòvanu e tandho li at dimandhadu a bídere si fit Fulanu ◊ issu at istudiau sa manera de si curai chi imperànt po si difendi de is barrancus de sa vida ◊ issa si lu fit mirendhe e lu fit ponindhe in barrancu ◊ Zàime fit in cherta de nàrrere cosa e però su barrancu l'at bintu e abbarradu est a sa muda ◊ fiat dispràxiu ma seguru ca, crarida sa cosa, s'iant a èssiri tocaus sa manu sena de barrancu
Cognomi e Proverbi
smb:
Barrancu
Etimo
spn.
barranco
Traduzioni
Francese
embarras
Inglese
hindrance
Spagnolo
turbación
Italiano
imbarazzo
Tedesco
Verlegenheit.
barrandàli , nm Sinonimi e contrari barandhanu, barandíglia, barandinu, palandrau.
barrandíglia barandíglia
barrantzedhàre , vrb: barrantzellare Definizione
andhare a giru po vardiania comente faent is barracellos, o fintzes a iscrucugiare
Sinonimi e contrari
rundai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
faire la ronde
Inglese
to go out on rounds
Spagnolo
rondar
Italiano
uscire di rónda
Tedesco
die Runde machen.
barrantzedhía , nf: barrantzellia Definizione is barracellos, sa cumpangia de is barracellos e su servítziu chi faent Sinonimi e contrari barrantzelladu Etimo srd.
barrantzédhu barracéllu
barrantzellàdu barracellàu
barrantzellàre barrantzedhàre
barrantzellería , nf Definizione is barracellos, sa cumpangia de is barracellos e su servítziu chi faent Sinonimi e contrari barrantzelladu Etimo srd.
barrantzellía barrantzedhía
barrantzéllu barracéllu
barrasólu , nm: barresolu Definizione genia de linna ispinosa chi faet a matighedha manna, bogat frorighedhos biancos e una genia de birilledhas; nae ispinosa a serrare àidos Sinonimi e contrari calàbriche, coàrviu / arrasolu, barasone Frasi in mesu a una pompa de lugores prosperaiant majas de barresolu, prunitza e teti (P.Casu) 2. dormint nudas, pienas de sazos, sas àrvures: ficados barrasolos inue lentos bolos si pasant de ideas (F.Sechi)◊ tra fogos e bistrales che at abbarradu solu barrasolos ispinosos ◊ sa terra est afogada de milli barrasolos Etimo srd.
barrasòne, barrasòni barasòne
barrasúmine , nm Definizione balduletes, cosas bècias, trastos abbandhonaos Sinonimi e contrari bascaramine, carramacina, carravore.