barrosíghine , nf Sinonimi e contrari barrosia, barrosímini Frasi cussu est una cara pesada dae sa barrosíghine! (M.Ladu) Etimo srd.
barrosímini , nm Definizione sa calidade de is barrosos, su tènnere barrosia Sinonimi e contrari alteriu, barrosia, blaga, fanfarronia, magnosidade, prejumu Etimo srd.
barrósu , agt Definizione
buca isdugada, chi o chie portat barra, foedhat meda credendhosi puru
Sinonimi e contrari
argioleri,
barrimannu,
ciaciarone,
ciarlatanu,
illanadu,
isteuladu,
pampallucheri,
paraletadore,
pistasaghina
Frasi
est unu pipiu barrosu, si creit meda e bolit binci sempri issu ◊ barrosedha chi ses: tui no mi sighis, però!
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fanfaron
Inglese
blusterer
Spagnolo
fanfarrón
Italiano
fanfaróne,
spaccóne
Tedesco
prahlerisch.
barròtze barróciu
barrotzéri , nm Definizione chie tenet e manígiat su barróciu Sinonimi e contrari barrociaju Etimo srd.
barrucellàu barracellàu
barrucéllu barracéllu
barrúdu , agt Definizione chi portat barras mannas, nau fintzes in su sensu de barrosu, chi foedhat credendhosi meda, fintzes prepotente Sinonimi e contrari barrimannu / immagliatzu Etimo srd.
barrúdu 1 , nm, agt: berrudu, berudu Definizione genia de furcone de ferru (o de linna cun punta de ferru) a una, a duas o a tres puntas / màsciu b. = mascru chi zughet corros mannos Sinonimi e contrari ferrudu Frasi su pariglianti est prontu a brincai acanta a un'achetu, ma no tenit ni fuetu e ni berrudu ◊ su dinai si dhu papant is àterus e tui, agò, papas… barrudus! Cognomi e Proverbi prb: a su limbudu su berudu! Etimo ltn. ver(r)utum.
barrúga , nf: berruga 1,
verruga 1 Definizione
genia de essidura in sa pedhe, a guronedhu tundhu, tostau
Sinonimi e contrari
arruga 2,
erruca 1,
orruca 1,
porru 1,
tiporiu
Etimo
ltn.
verruca
Traduzioni
Francese
verrue
Inglese
wart
Spagnolo
verruga
Italiano
verruca
Tedesco
Warze.
barruinàre barroinàe
barrusòle , nm Definizione sa betada o intrada de su sole Sinonimi e contrari ingalu, interinada, intríchinu.
bàrsa bàlsa
barsàca , nf: brasciaca,
brassaca Definizione
sa taschedha de is cassadores a pònnere pigiones cassaos; genia de bussa (es. de iscola, po fàere ispesa, fintzes de pastore)
Sinonimi e contrari
brisaca,
búscia
/
taschedha
Frasi
- Tui dhu scis ita est sa brassaca? - Sa bussa est! ◊ ndi at bogau s'istangiada de sa barsaca po dhi cumbidare abba
Etimo
itl.p
bersacca
Traduzioni
Francese
sac
Inglese
purse
Spagnolo
zurrón
Italiano
bórsa
Tedesco
Tasche.
barsanàre , vrb Definizione its, afartai? Frasi su pitzinnu s'est barsanadu, a s'ograda chi l'at dadu su mastru, ca nche at fatu colare unu cumpanzu in mesu de s'urtiga.
barsólu barciólu
bàrta , iscl Definizione b. si…= chini iscít si…, chie ndh'ischit si… Sinonimi e contrari badhu 1, badhuveru.
bàrtiu, bàrtu , pps Definizione de bàlere Sinonimi e contrari bàfidu, bàlliu 1, vàssitu Frasi su pitzinnu si fit bortau de andhare a iscola e a nudha fint bàrtios sos corfos ◊ si pediat si ndhe fit bàrtia sa pena de àere pérdiu su traballu pro no traíchere s'idea ◊ n'est barta sa pena de bivire innoe!
bàrtza bàlsa
bartzàda , nf: abbratzada*,
brantzata,
bratzada Definizione
su tanti de cosa a fasche chi si podet pigare cun is bratzos, fintzes cun d-unu solu
Sinonimi e contrari
aratzada,
arratada,
fratada
/
faschizola,
imbrassada
Frasi
at pinnicau una bratzada de linna ◊ essit a s'ortu e ndi torrat cun d-una bratzadedha de murdegu ◊ apo tiradu una bratzada de fae ◊ sa fae l'amus tirada e posta a bratzadas ◊ est arrimandhe una brantzata de linna
Traduzioni
Francese
brassée,
faisceau
Inglese
armful,
bundle
Spagnolo
brazada
Italiano
bracciata,
fàscio
Tedesco
Armvoll,
Bündel.