cativériu , nm, nf: cautivéria Definizione
su èssere isciau, iscrau
Sinonimi e contrari
isciaedude,
scravidadi
Frasi
cherzo istare in cativériu: prèndhemi, chi est ditza mia si sos Moros sunt che tue! ◊ sos oos los tzotzat sa pudha in cativériu…◊ frústalu e tènelu in cautivériu!
Terminologia scientifica
Etimo
spn.
cativerio
Traduzioni
Francese
esclavage
Inglese
slavery
Spagnolo
esclavitud,
cautiverio
Italiano
schiavitù
Tedesco
Sklaverei.
cató cartó
catocéri cartocéri
catòcia cartòcia
catódigi, catódixi , agt: catórdixi,
catórixi Definizione
su de bàtoro números passau su deghe / (fai ccn. cosa) seti po catórixi = a mal'istropiadura
Sinonimi e contrari
batódighi*
Frasi
a babbu tuu dhu nau: chi no ti arrogat sa schina seti po catórixi!…
Traduzioni
Francese
quatorze
Inglese
fourteen
Spagnolo
catorce
Italiano
quattórdici
Tedesco
vierzehn.
catòla caciòla
catolàgiu, catolàju, catolàrju cartzolàju
catolàu , agt Definizione nau de pudhas e pudhos, chi portat is catolas, genia de chirrionedhu in is cambas Etimo srd.
catolaxàre , vrb Definizione fàere catzolas, botas, s'arte de su sabbateri Frasi sas ainas pro catolaxare fint totu subra de su bancu.
catolàzu cartzolàju
catolèdha , nf Definizione genia de mojolu.
catolicésimu , nm Definizione
su cristianésimu comente dhu prédicat o professat sa Crésia chi tenet a Pastore universale su Paba
Traduzioni
Francese
catholicisme
Inglese
catholicism
Spagnolo
catolicismo
Italiano
cattolicésimo
Tedesco
Katholizismus.
católicu , nm, agt Definizione
chi o chie apartenet a sa Crésia católica; chi est sintzillu, chi no cuat su chi pentzat / èssere a mata católica = sentza de papai
Sinonimi e contrari
sentzillu
2.
cussu no est católicu cun megus
Etimo
spn.
católico
Traduzioni
Francese
catholique
Inglese
catholic
Spagnolo
católico
Italiano
cattòlico
Tedesco
Katholik,
katholisch.
católiga , nf Definizione
css. cosa chi giaet o faet istrobbu, chi no lassat andhare o mòvere de sa méngius manera, bene; fintzes catzola, unghedha de animale
Sinonimi e contrari
ifiligristos,
trebea
/
sabbata
/
unghedha
Frasi
odheu, de católigas za no ti ndhe mancat!
2.
a su porcu uscrendhe ndhe li bogant sas católigas
Traduzioni
Francese
empêchement
Inglese
impediment,
restriction
Spagnolo
traba
Italiano
impediménto,
limitazióne
Tedesco
Hindernis.
catollàriu cartolàriu
católu , nm Definizione orrugu de orrobba modhe chi si ponet in gatzile a is boes po no dhos freare su giuale / leare, zúghere a c., a catolinu (nau de iscarpas)= a zisa de catzolas, chentza presas cun sas corrias Frasi su mischinu si nche andhabat a ziru chin sas iscarpas a catolu, fortzis ca li fint mannas.
catòne , nm Definizione
druche fatu cun méndhula e mele cotos impare a múrigu a múrigu, tostau àrridu candho est fridu
Sinonimi e contrari
gató
Terminologia scientifica
drc
Etimo
itl.
gató
Traduzioni
Francese
gâteau aux amandes
Inglese
sweet made of honey and almonds
Spagnolo
dulce de almendras
Italiano
croccante (alle màndorle,
alle nocciòle)
Tedesco
Krokant.
catórdixi, catórixi catódixi
càtra càtara
catràbbula cadràbula