chèrta 1 chèlta Frasi
chertadòre certadòre
chertàre certài
chertaría , nf Definizione su certai, su brigare Sinonimi e contrari aciocu, atachizu, bria, certara, certu, cumbata, cuntierra, gherra, pletu Etimo srd.
chertónzu , nm Definizione certu, su certai, su istare brigandho Sinonimi e contrari aciocu, atachizu, bria, certara, condierra, cumbata, pletu, trivérsia Etimo srd.
chertoràre , vrb Definizione
andhare in cherta, cricare a pedra furriada
Sinonimi e contrari
chilcare
Frasi
che lis ant picau sa robba e depent andhare a chertorare sa trata ◊ sa mente si perdet chertorandhe radichinas de mistériu (G.Piga)◊ su pastore est chertoranne s'anzone iscamedhada ◊ lu fint chertorandhe ma pariat chi si l'aiat ingurtiu su terrinu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chercher fébrilement
Inglese
to look for breathlessly
Spagnolo
buscar
Italiano
cercare affannosaménte
Tedesco
ängstlich suchen.
chertòre , nm Definizione
chie essit in crica, chie andhat a cricare
Sinonimi e contrari
circadori
Frasi
so chertore de "un'anzone" chi manos iscariotas ant imbertu a s'afetu de sa mama
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chercheur
Inglese
seeker
Spagnolo
quien busca
Italiano
cercatóre
Tedesco
Sucher.
chertósu , agt Definizione
chi istat chertendhe, chi tenet sèmpere cosa de nàrrere in contràriu, si aponet
Sinonimi e contrari
certadore,
ingorrosu,
rempellu
Frasi
intro de s'adhe lentu repicat unu pitiolu, sinnu chertosu de vida selena (G.Fiori)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
contestant,
rebelle
Inglese
protesting,
rebel
Spagnolo
rebelde
Italiano
contestatóre,
ribèlle
Tedesco
rebellisch.
chértu cértu
chértu 1 , pps Definizione
de chèrrere
Sinonimi e contrari
bófiru,
chélfidu
Frasi
at chertu donare sa vida ◊ sos pastores no sont sos primos a èsserent chertos de sas pitzinnas de como ◊ sa malasorte at chertu chi unu de sos puzonedhos s'est falau in su lapiolu de sa zota budhia ◊ cudhos chi sufrint abberu si diant èssere chertos che a tie!
Traduzioni
Francese
voulu
Inglese
desired
Spagnolo
querido
Italiano
voluto
Tedesco
gewollt.
chertzinadórgiu , nm Definizione orrugu de cosa segau de àteru trebballandhodhu po fàere unu trastu Sinonimi e contrari chertzinadura, mutzadura, mutzigadura Etimo srd.
chertzinadúra , nf: curtzinadura Definizione su curtzinare, cosa incurtzada, cosa segada coment'e parte de àtera lassada prus curtza Sinonimi e contrari chilchinadura, mutzinadura Etimo srd.
chertzinàre , vrb: chiltzinare,
chirtzinare,
curcinare,
curtzinare Definizione
segare calecuna cosa faendhodha prus curtza o, segundu de ite si foedhat, menguare, torrare a prus pagu
Sinonimi e contrari
acurtzai,
cercinae,
chirchinare,
incruciai,
inchirtzinare,
murtzinare
/
menguai,
miminare
| ctr.
aciungi,
crèschere,
illonghiare
2.
mi cúrtzino sa robba, za est bama manna e mi bisonzat dinari a fraigare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
raccourcir
Inglese
to shorten
Spagnolo
acortar
Italiano
raccorciare
Tedesco
verkürzen.
chértzu , agt, nm Sinonimi e contrari gheltzu, leltzu, lértzinu Frasi chie est chertzu biet a trotu.
cherubbínu , nm Definizione
una genia de ànghelos / su bentu c. = bentu chérbinu
Traduzioni
Francese
chérubin
Inglese
cherub
Spagnolo
querubín
Italiano
cherubino
Tedesco
Cherub.
chèrva, chèrve chèba
chervedhàle , nm Definizione
sa parte de sa cara apitzu de is chígios
Sinonimi e contrari
chelvedhidura,
cherbedhos
Terminologia scientifica
crn
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
front
Inglese
forehead
Spagnolo
frente
Italiano
frónte
Tedesco
Stirn.
chervedhèra carvedhèra
chervédhu carbédhu
chervía cherbíu