corruàda , nf: corrunada Definizione
dadaolta, furriada, girada chi faet unu camminu, un'istrada, un'orruga
Sinonimi e contrari
borta 1,
cuidada,
dadaolta,
furriada,
ghirada,
mobinada
Frasi
fortzis fiat su viàgiu chi mi faiat dannu, ca fiat prenu de corruadas ◊ su bentu mi at acumpangiau de Castedhu fintzas a is corrunadas de Serri, in màchina ◊ tocat a donai atentzioni ca in sa corrunada nd'istupat sempri calincuna màchina, ca no bollu istumbamentus!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
virage
Inglese
bend
Spagnolo
curva
Italiano
curva
Tedesco
Kurve.
corrudàtzu , nm Definizione corrudu, ma nau a disprétziu, betandhodhu in face a ccn. Sinonimi e contrari corrudone Etimo srd.
corrudími , nm Definizione chistione de corros, nau in cobertantza Frasi tui crediast ca fut contu de corrudimi e invècias fut contu de tontimi, su tontimi chi portas! Etimo srd.
corrudòne , agt Definizione corrudu mannu; su dimóniu Sinonimi e contrari corrudatzu, corrudu / corroi Etimo srd.
corrúdu , agt: corrutu 1,
currudu Definizione
chi portat corros, corru; nau de unu, chi dhi ant postu corros, chi sa pobidha si dha intendhet cun àteru ómine; su dimóniu
Sinonimi e contrari
batillosu,
coronadu
/
cdh. currutu
/
corroi
| ctr.
múdulu
Modi di dire
csn:
corrudu e afustigadu, apaliau = chi ndhe tenet sa ruta e su tzurumbone, su dannu e sa befe; su boe narat corrudu a s'àinu = fagheresiche a parte colada, comente faghet su chi tenet sa neghe chi daet sa curpa a s’àteru, de una farta
Frasi
sas crabas sunt azummai totu corrudas ◊ issu cundennat a totus, no abbàidat ne múdulu e ne currudu
2.
leadu già si ndhe at dispiaghere candho chi fit corrudu li ant nadu!
3.
est andhadu abbissi li torraiant su chi li deviant e ndh'est restadu corrudu e afustigadu: l'ant mazadu e nadu chi li aiant torradu totu!
Cognomi e Proverbi
prb:
su bòi narat corrudu a su muenti
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
cornu,
cocu
Inglese
horned,
cuckolded
Spagnolo
cornudo
Italiano
cornuto
Tedesco
gehörnt.
corruèscara , nm Definizione su corredhu inue si chistit s'esca Sinonimi e contrari corriscale Frasi bi teniat una salera, unu corruèscara e tzapulia cun dónzia mèscara Terminologia scientifica stz Etimo srd.
corrugài carrugài
corrumatzína carramacína
corrúmpere , vrb: currúmpere,
currúmpiri Definizione
guastare, nau mescamente de su cumportamentu, de is ideas de unu, ma fintzes de cosas de papare
Sinonimi e contrari
coeciare,
ingolofiare
/
marcitai
2.
s'arangixedhu chi apu postu suta de ispíritu est currumpendusí ◊ su binu si est corrúmpiu
Traduzioni
Francese
corrompre
Inglese
to corrupt,
to rot
Spagnolo
corromper
Italiano
corrómpere,
guastarsi
Tedesco
verderben.
corrumpiméntu , nm Definizione su atzitzare a fàere o su fàere cosas malas, o chi noghent, po torracontu, po dinare Sinonimi e contrari corrutzione Etimo srd.
corrúmpiu , pps, agt: currúmpitu, currúmpiu Definizione de corrúmpere, currúmpiri.
corrunàda corruàda
corrunciólu corriciólu
corrunconài , vrb Definizione istare aifatu de is contonadas, de is corrunconis, in giru chentza cabu e ne impreu Sinonimi e contrari bagamundai, bandhulare, bannulerare, corruntonai, garronai Etimo srd.
corruncòne, corruncòni corroncòne
corrúncu , nm Definizione logu apartau adatu po cuare, po si acuilare, tretu o cugigone de su barracu serrau po dhue pònnere is crabitos Sinonimi e contrari cuadorzu Etimo srd.
corrungòne corroncòne
corrungonèra , nf Definizione genia de credentza, de pònnere in su cugigone Sinonimi e contrari cantonera Terminologia scientifica mbl.
corrungòni, corrungròne corroncòne