A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

costàre costài

costàre 1 costài 1

costàri costài

costàtu, costàu , nm Definizione in sa carena de su cristianu, de un'animale, totu is costas de una parte; donniuna de is duas bandhas de una cosa cunsideradas in su matessi paris Sinonimi e contrari coltazu, fiancu Modi di dire csn: a c. = a costazu, acanta, a fiancu; dolori de costau = infetu grave a prummones (in suspu, male de mandronia); pònniri de c. = cun d-unu de sos costazos postu a suta; drommiri totu a unu costau = drommire bene de fàghere unu surtu ebbia Frasi su pobidhu fiat a dolore de costau ◊ su sonnu est torrau: mi giru de costau, mi pòngiu a dromí 2. is poetas fúrinti cicidos in iscannos a costau de pare, prontos a cumenciare ◊ is isposus camminant a costau de pari ◊ ge no at a drommí totu a unu costau!…◊ s'isposa puru portat a unu costau su babbu e a s'àteru su nonnu Terminologia scientifica crn Traduzioni Francese côté Inglese rib, side Spagnolo costado, lado Italiano costato, fianco Tedesco Rippengegend.

costavía , nf Definizione its Sinonimi e contrari defeta Frasi apu a tenni totu is costavias de custu mundu ma no apu a fai mai s'arrufianu e ni aparai su sacu a sa genti ladrona!

costàza , nf Definizione in is costanas de su carru, donniuna de is tàulas longas chi intrant de traessu in paris in is metrales Etimo srd.

costazàre , vrb Definizione èssere o istare a costazu Etimo srd.

costazèra , nf Definizione s'oru de su letu; in sa persona, su mesu de su corporzale, unu de is duos costaos; costaos de calecuna cosa (es. de una gàbbia), fintzes chie istat a costau de ccn. po calecuna funtzione Sinonimi e contrari costana Frasi sa barraca, fata in costazeras a mururdu, fit cuguzada a perrones de chercu. Etimo srd.

costazéri , agt, nm Definizione chi o chie istat o crocat o si ponet a costau, a fiancu de pare Frasi dae sa domo de sa fémina fint partios innantis sos isposos, tandho sas costazeras, sos distimonzos, sos parentes, sos pitzinnos Etimo srd.

costàzu coltàzu

costèdha , nf Definizione una genia de pane cotu asuta de su chinisu, genia de civraxu de papare modhe / c. de parada = mustaciolu Sinonimi e contrari lada Frasi babbai, funt cotas is costedhas! ◊ lah, chi dhu bolis cumbidai a costedhas cun casu… gei papat pagu! ◊ cun custu poghedhu de farra ti fatzu sa costedhedha, filla mia! Terminologia scientifica pne.

costéglia , nf Definizione fita lada de petza de is costas acanta a s'ischina Sinonimi e contrari costelleta / cdh. custíglia Etimo ctl. costella Traduzioni Francese côtelette Inglese cutlet Spagnolo chuleta Italiano costoléta, braciuòla Tedesco Kotelett.

costellasciòne, costellatziòne, costellatziòni , nf Definizione unos cantu istedhos chi, po comente si parent leaos impare, si distinghent ca assimbígiant a calecuna cosa (es. gurdone) Frasi sos istentales sunt istedhos de sa costellatzione de Orione Terminologia scientifica str.

costellèta , nf Definizione fita lada de petza de is costas acanta a s'ischina Sinonimi e contrari costèglia Traduzioni Francese côtelette Inglese cutlet Spagnolo chuleta Italiano costolétta Tedesco Rippenstück.

costennàrgiu castagnàrza

Costèra , nf Definizione sa leada de sa Sardigna in mesu tra Màrghine, Campeda e Nuoresu, nada deosi po su logu chi faet a costa ue funt is bidhas (de Illorai a Bultei) Sinonimi e contrari Gocèanu.

costèra , nf: custera Definizione logu longu meda totu in costa, totu comente andhant is montes o fintzes ororu de mare Sinonimi e contrari colta, cugutada, palinzu, trempera | ctr. paris Frasi bandho che pastore in sas costeras in mesu a badhes umbrosas ◊ fuendi, si est firmau in d-una costeredha fàcias a soli ◊ resto annicadu pensendhe a su fogu chi nos brúsiat badhes e costeras ◊ sos moros, in atacos a sas costeras de mare, ant fatu a iscraos medas sardos Terminologia scientifica slg Etimo spn. costera Traduzioni Francese bord de la mer Inglese ridge, coast Spagnolo costera Italiano costóne, rivièra Tedesco Küstenstrich.

costeràju , nm Definizione chie istat in Sa Costera, bighinau de custu númene Sinonimi e contrari costerinu Etimo srd.

costéri , agt Definizione de costera, de logu in costa, chi est pràtigu de costera, chi pertocat sa costera / tirai c., fai tiru c. = tragare, iscúdere, isparare costagosta Sinonimi e contrari costerinu Cognomi e Proverbi smb: Costeri Traduzioni Francese côtier Inglese coastal Spagnolo costero Italiano costièro Tedesco Küsten…

costéri 1 , nm Definizione costana, genia de gerda de su carru.